Pozvu na exkurzi experty ze všech zemí, které si to mohou dovolit.
Ugovaram sa zemljama koje to mogu da priuše posete njihovih struènjaka.
Pak usoudili, že musíme najmout zvukový experty, aby dosvědčili, že se nedá určit, co na těch nahrávkách FBI je.
A onda reše da moramo da platimo struènjake za zvuk da posvedoèe da se ne može sa sigurnošæu reæi šta ljudi prièaju na vladinim trakama.
Váš nový zaměstnavatel pan Omura přiváží všemožné západní experty.
Tako da vaš novi poslodavac G. Omura dovodi sve struènjake sa zapada kojih se domogne.
Proto jsem na to místo povolal experty.
Zato sam poslao struènjake na licu mesta.
Vaše pozice je právě obklíčena 23 pěšáky, 16 odstřelovači sedmi těžkými kulometníky, čtyřmi demoličními experty a je tu tolik munice, že by se do ní schoval Arnold Schwarzenegger.
Vaše uporište je trenutno opkoljeno sa 23 pešadinca, 16 snajpera, sedem teških topova, èetiri struènjaka za eksploziv, i dovoljno municije da pošalje u orbitu Arnolda Schwarzeneggera.
Fletchere, chci reakce od bezdomovců a taky rozhovory s advokáty a experty.
Fletchere, hoæu reakcije beskuænika, i izjave struènjaka.
Měli jsme tři další experty na žhářství, z poloviny tak dobré.
Imali smo još tri druga struènjaka za palež, svi podjednako dobri.
A tito mazaní paviáni se stávají přílivovými experty.
I lukavi pavijani su postali eksperti kada je u pitanju plima.
Taky si myslím, že máme lepší PC experty než vy.
Pa, mislim da imamo bolje šmokljane od vas.
Myslela jsem, že znám všechny Pendinovy experty.
Мислила сам да познајем се стручњаке за Пендина.
Sice jste mi zakázal, abych tu poučoval experty, ale no dobře.
Daleko bilo da je uèim kako da sisaš jaja, ali misliš li da bi do sada veæ nešto rekli?
Dobré vědět, ale máme všechny experty, jež potřebujeme.
Dobro je znati, ali veæ imamo sve eksperte koji su nam potrebni.
Když ATF zjistilo, že Hobart rekrutuje experty na výbušniny pro domácí teroristickou skupinu, byla jsem pověřena ho vypátrat.
Kada je ATF saznao da Hobart novaèi struènjake za eksplozive za domaæu teroristièku skupinu, mene su zadužili da ga lociram.
Váš tým má specializované experty hackery.
Ваш тим је специјализован стручних хакери.
Nemáte na takovýhle blbosti náhodou forenzní experty?
Zar nemate, kao, forenzièare za ovakva sranja?
Za prvé, musíme být připraveni a ochotni přijmout experty tak, jak jsou, a rozloučit se s jejich vnímáním jako s moderními apoštoly.
Prvo, moramo biti spremni i voljni da ne uzimamo eksperte zdravo za gotovo i da ne razmišljamo o njima kao o apostolima modernog doba.
A určitě se tady za jednu noc nestaneme experty v rozpoznávání tváří, ale jeden projev, který je velmi nebezpečný a dá se lehce poznat, vás naučím. A to je výraz pohrdání.
Nećemo mi ovde preko noći postati eksperti u razumevanju facijalne ekspresije, ali mogu vas naučiti da prepoznate jedan jako opasan znak, a lako ga je uočiti, to je ekspresija nipodaštavanja, prezira.
Možná, že zdůvodnění tohoto čísla je pouze technickou záležitostí, technickou drobností zajímavou pro experty, ale nedůležité pro kohokoli jiného.
Možda je objašnjenje ovog broja samo tehničko pitanje, tehnički podatak zanimljiv stručnjacima, bez važnosti za nas ostale.
Data jsou zpracována akademiky a experty katarské vládní agentury, kteří shodně tvrdí, že nejdůležitějšími faktory jsou: "Zvýšený věk při vstupu do prvního manželství, zvýšená úroveň vzdělání katarských žen a větší počet žen zapojených do pracovní síly."
Стручњаци из владине агенције Катара кажу да су најважнији фактори: "Касније ступање у брак, виши степен образовања жена у Катару и више жена међу радном снагом."
Po celý poslední rok jsme pracovali s analytiky a politickými experty, abychom spočítali, kolik by stálo vyhrát dost hlasů v Kongresu Spojených států, abychom tuto reformu umožnili.
U protekloj godini smo radili sa analitičarima i političkim ekspertima kako bi izračunali koliko bi nas koštalo da obezbedimo dovoljno glasova u kongresu SAD-a i time omogućimo ovu temeljnu reformu.
A když jsem se vrátila, mluvila jsem s celosvětovými experty a oni říkali: "Ale ne, antikoncepce je dostatek v rozvojových zemích."
Zatim bih se vratila i pričala sa stručnjacima, koji bi rekli: "Kontraceptivna sredstva se skladište u zemljama u razvoju."
Konzultoval jsem s experty na biomechaniku, o kolik je běh na škváře pomalejší než na syntetické dráze a shodli se na tom, že je to o jedno a půl procenta.
Raspitao sam se kod stručnjaka za biomehaniku kako bih saznao koliko je sporije trčanje po ugljevlju u odnosu na sintetičku podlogu i složili su se da razlika iznosi 1, 5%.
Dokážeme spojit světové experty s lidmi z nejvzdálenějšího venkova či nedostupných míst, která jsou až za koncem silnice, a doslova přinést tyto experty do jejich domovů, což nám umožňuje pacienty diagnostikovat a naplánovat léčbu.
Možemo da povežemo svetske stručnjake sa ljudima u najudaljenijim mestima do kojih je teško doći i koja su iza kraja puta, i bukvalno te eksperte dovodimo u njihove domove, što nam je dozvolilo da pravimo dijagnoze i planiramo lečenje.
Tito lidé tu žijí velmi dlouho a můžeme je považovat za experty na udržitelnost, takže jsem velmi zvědavý na to, co se od nich můžeme naučit, a využít tak domorodých znalostí ke zkoumání vesmíru.
Oni tu već dosta dugo žive i postali su stručnjaci za održivost, pa me zanima šta od njih možemo da naučimo, kako da u istraživanje svemira uključimo znanje urođenika.
Pokud není dostupná původní informace, pak je dobré si přečíst zpravodajství z různých zdrojů, které zaměstnávají různé zpravodajce a oslovují různé experty.
Ako ne možete direktno doći do priče, čitajte izveštaje iz višestrukih izvora, koji koriste različite izveštače i intervjuišu različite stručnjake.
Strávili jsme hodiny a hodiny s našimi žalobci a experty a snažili se přijít na to, jak tyto pojmy vysvětlit jednoduše, ale výstižně.
Proveli smo sate i sate s našim tužiteljima i stručnjacima, pokušavajući da iznađemo načine da objasnimo ove pojmove na jednostavan i precizan način.
(smích) Mám opravdu dobrý důvod, proč do své show nezvu politické experty: oni jsou totiž strašně nudní.
(Смех) Постоји заиста добар разлог зашто нема аналитичара у мојој емисији - јер су стварно досадни.
V našem X – dříve nazývaném Google X – najdete kosmického inženýra pracujícího bok po boku s módním návrhářem a bývalé velitele vojenských operací v diskusi s experty na lasery.
U Iksu - koji se nekad zvao Gugl Iks - naći ćete vazdušno-kosmičkog inženjera kako radi sa modnim dizajnerom i bivše komandante vojnih operacija kako smišljaju ideje sa laserskim ekspertima.
Musíme tyhle experty a anděly rychle rozpoznat a najít,
Moramo brzo da prepoznamo stručnjake i anđele,
Farmy, které nejsou svými vlastními světy; farmy, které obnovují, místo aby vyčerpávaly; farmy, které hospodaří extenzivně, a nejen intenzivně; farmáři, kteří nejsou jen výrobci, ale jsou experty na vztahy.
farme koje nisu svetovi za sebe, farme koje obnavljaju umesto da crpe, one koje proizvode ekstenzivno umesto samo intenzivno, farmere koji nisu samo proizvođači, nego stručnjaci za veze,
Protože to jsou ti, kteří jsou také experty na chuť.
jer oni su ti koji su i stručnjaci za ukus.
0.66901803016663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ugovaram sa zemljama koje to mogu da priuše posete njihovih struènjaka. 