Prevod od "expertem" do Srpski


Kako koristiti "expertem" u rečenicama:

Já jsem zde, protože jsem expertem přes duchy.
Ja sam ovdje jer sam vuk u odjeæi duha.
Pokud je to, to jediné co máš, staneš se expertem.
Kada su oni sve što imaš, postaješ struènjak.
Mluvil jsi s expertem na barvy?
Sastanak sa specijalistom je sutra. Jesi li ga upoznao?
Je expertem na to, jak si chránit vlastní záda, jestli víte, co tím myslím.
On je ekspert u pokrivanju svoje bulje, ako me razumete.
A kdo tě udělal expertem, doktorem, guru?
A ko je tebe oderedio za vodju, za doktora, za gurua?
Na druhou stranu, je ověřeným expertem na Rambaldiho a ví více o vnitřním chodu globálního organizovaného zločinu, než jakákoliv jiná osoba v americkém vězení.
U drugu ruku ona je sertifikovani ekspert za Rambaldija i zna više o unutrašnjosti globalnog organizovanog kriminala nego boli koja druga osoba u zatoèeništvu SAD-a.
Jen si potřebujeme s někým promluvit, s expertem ve svém oboru.
Sve što trebamo je s nekim razgovarati, nekim struènjakom za ove stvari.
Doktor Kestner patří na univerzitě mezi přední osobnosti, není-li dokonce největším expertem v medicíně kyborgů.
Doktor Kestner je glavni profesor na akademiji da ne spominjem njegovo iskustvo na polju kiborg medicine.
Dr. Goodman je expertem v antropologii domorodých Američanů.
Dr Goodman je struènjak za Indijansku antropologiju.
Vím, že to zní strašně složitě ale, věřte mi, stanete se expertem velmi rychle.
Znam da zvuèi strašno teško, ali veruj mi, postaæemo struènjaci vrlo brzo.
Ano, Orson byl expertem na zuby.
Da, Orson je bio struènjak za zube.
Jak se člověk stane expertem na katastrofy?
Kako netko postaje struènjak za katastrofe.
Je expertem na maskování a technik, jak přežít.
Ekspert za maskiranje i tehnike preživljavanja.
Po dvou letech manželství jsem expertem na čtení z očí.
Ekspert sam za citanje misli nakon dve godine braka.
Tak jsem šla za expertem, ale vážně jsem si jenom chtěla s někým promluvit.
I onda sam potražila struènjaka. Ali zapravo, samo sam trebala nekoga da poprièamo.
Zavolal jsem amerického právníka, který je expertem na mezinárodní právo.
Zvao sam amerièkog advokata koji je ekspert za meðunarodno pravo.
Směrová nálož přidrátovaná k tlakové rozbušce jednoduše se aktivuje, ale složitě zneškodňuje, a je smrtící jen pro osobu, která stojí přímo před ní to znamená, že máte co dočinění s expertem.
Usmjeren eksploziv povezan sa obaraèem osjetljivim na pritisak. koji je lako aktivirati, teško deaktivirati, i smrtonosan je jedino za osobu koja stoji ispred njega znaèi da vjerovatno imate posla sa struènjakom.
Třeba jsem si chtěla pohrát se světově nejlepším expertem na podvod.
Možda sam se željela poigrati sa najveæim struènjakom za obmane na svijetu.
Elise Archerová byla expertem v oblasti proti-domácího terorismu.
Elise Archer je bila struènjakinja u operacijama protiv domaæih terorista.
Ten Belgičan je expertem na vojenské bezpečnostní systémy, a ten Fin se specializuje na zbraně.
Belgijanac je struènjak za vojne sigurnosne sisteme, a Finac je struènjak za oružje.
Podle člena jednotky Seal, je Dolan expertem na výbušniny, a to jak na zneškodňování, tak i na sestavování.
Èlan njegovog tima kaže da je Dolan ekspert za montiranje i demontiranje bombi.
Konzultují s expertem, obvykle s tím, který léčil dítě.
Konsultuju se sa ekspertom, uglavnom sa onim ko je leèio dete.
Sežene si pomoc někoho, kdo má znalosti a je expertem, nejen aby jí pomohl s nahraným pokusem o sebevraždu, ale s lehkostí jí pomůže do kómatu.
Ona angažuje pomoæ od nekoga èije znanje i ekspertiza da ne pomogne njoj samo u nameštanju samoubistva, nego i u uvoðenju u komu.
To proto jsem se vydala za expertem.
E zato sam otišla kod eksperta.
Kdy jste se stal expertem na termonukleární astrofyziku?
Kada si ti postao ekspret u termonuklearnoj astrofizici? Sinoæ.
Interpol říká, že ty prostředky spojili s mužem jménem Maxwell Ruddiger, expertem na bomby, který operuje mimo Evropu.
Interpol kaže da je za Maksvela Rudigera. Struènjaka za bombe iz Evrope.
Díky času strávenému ve Wellspring Fruit, se Malik stal expertem v dopravě.
Zahvaljujuæi njegovom vremenu s vrelo voæe, Malik je struènjak u distribucijskim pravcima.
Důvodem je, že každý je expertem na vědomí.
Razlog tome jeste da su svi eksperti na temu svesnosti.
Pro MRI, radiolog potřebuje roky výchovy, než se stane expertem v rozlišení normálních anatomických detailů od podezřelých nálezů.
Radiologu su potrebne godine specijalističke obuke da bi postao stručnjak u razlikovanju detalja normalne anatomije od zabrinjavajućih nalaza.
To znamená, že tu není žádné čekání na chemické reakce, žádná potřeba použít činidla, která mohou dojít, a žádná potřeba býti expertem, abyste dostali informace.
To znači da nema čekanja na hemijske reakcije, nema potrebe za korišćenjem reagensa koji mogu da se potroše i ne treba da budete stručnjak da biste dobili adekvatnu informaciju.
Mám švagra, který je expertem na horory -- napsal Anotovaného Drakulu, Výpisky z Frankensteina -- vystudoval anglickou literaturu, ale narodil se v Transylvanii a já myslím, že ho to trochu ovlivnilo.
Imam zeta koji je stručnjak za stravu i užas - napisao je "Objašnjeni drakula, suštinski Frankenštajn" - proučavao je Čosera, ali rođen je u Transilvaniji i mislim da je to malo uticalo na njega.
Když jste z dvojčat, stanete se expertem na jednu věc: všímáte si naddržování.
Jedna od stvari kad si blizanac je da te to učini ekspertom za primećivanje favorizovanja.
První částí této tří stupňové kostry vášnivé práce je stát se svým vlastním expertem a rozumět sama sobě, protože když nevíte, co hledáte, nikdy to nenajdete.
Prvi deo ovog okvira od tri koraka za strastveni posao je postati ekspert za sebe i razumeti samog sebe, jer ako ne znate šta tražite, nikada to nećete naći.
A myslím si, že je velmi povzbudivou zprávou, že i tváří v tvář takovému množství dat, se stále vyplatí činit rozhodnutí, být expertem v tom, co děláte, a riskovat.
I za mene je to zapravo veoma ohrabrujuća poruka, da čak i kad ste suočeni s ogromnom količinom podataka, i dalje se isplati odlučivati, biti stručnjak u onome što radite i preuzimati rizike.
Víte, nechci být expertem na rodičovství.
Znate, nije mi bila namera da budem ekspert za roditeljstvo.
Znamená to být expertem na své vlastní tělo.
O tome da vi postanete ekspert svog tela.
0.60247397422791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?