Prevod od "embargo" do Srpski


Kako koristiti "embargo" u rečenicama:

To je nějaké podivné embargo na ananas, nebo co?
Da li imamo embargo na ananas ili što?
Zřejmě nás tím budou chtít donutit zrušit obchodní embargo.
Vjerovatno ovo rade kako bi mi ukinuli embargo na razmjenu.
Británie uložila Rhodesii po vyhlášení její nezávislosti... embargo na naftu.
Britanija je uvela embargo na naftu za Rodeziju.
Firma HTG Industrial Technologies prodala Isfahanu součástky, na které je uvaleno embargo.
Èekajte! HTG Industrijske Tehnologije su prodale zabranjene delove "Isfahanu".
Ale nemůžeme nic udělat, dokud vláda neuvolní komunikační embargo.
Ne možemo ništa uèiniti dok vlada ne odobri komunikacije.
Kennedy uvalil na Kubu obchodní embargo a tím zadržel zásilku na Kubě vyráběných kalhot Sansabelt, které byly tehdy velmi oblíbené.
Кенеди је управо ставио ембарго на трговину с Кубом. значајно смањивши пошиљку кубанског Посебно популаран предмет у то доба.
Jo, prodávají se pod cenou i přes embargo OSN.
Kupljeni za siæuriju i zabranjeni odlukom Ujedinjenih Nacija.
Když jsem svoji práci udělal dobře, mělo by být skoro nemožné uplatnit na moje obchody embargo.
Ako sam dobro napravio svoj posao, embargo nije bilo moguæe sprovesti.
Porušil jste každé existující zbrojní embargo.
Prekršili ste sve moguæe embargoe na oružije.
Až do odvolání totální informační embargo na věci ve spojitosti s gangy.
Bez ikakvih saopštenja za javnost u vezi bandi, do daljnjeg.
Embargo Spojených států vůči Kubě způsobilo její izolaci s ostatními okolními státy.
Da li je embargo SAD prema Kubi uspio izolirati je od ostalih zemalja.
Jistě víte že jsou zakázány.. jakékoli dodávky zbraní do zemí, které spadají pod embargo Spojených Národů.
Znate da postoji, "detektor", isporuka oružja zemljama koje su pod embargom UN-a?
Jo, takže on prodává technologie zemím, na které je uvaleno embargo, a příjmy jsou nezdaněný?
Ok, znaèi on prodaje tehnologiju zemljama pod embargom, a prihod mu je neoporezovan?
Mediální embargo bylo konečně uvolněno tiskovou konferencí dnes brzy ráno.
Коначно прекинуто медијско ћутање конференцијом за новинаре рано овог јутра.
Ale to se stane jedině, když na blok vlítne embargo.
Ali, jedini nacin da se to desi Jeste pretres celog bloka.
V Americe panuje embargo na ropu dovezenou ze Súdánu, takže kdyby ji koupil od mého otce porušil by Bart federální zákon.
Pa, SAD ima zabranu razmenjivanja nafte sa Sudanom, tako da, ako je to ono što je kupio od mog oca... Bart je kršio federalni zakon.
V tu domu tam panovalo embargo, čímž to bylo nelegální a věci se pak zkomplikovaly.
Postojala je zabrana izvoza na tom mestu, što je kupovinu uèinilo ilegalnom i onda su se stvari zakomplikovale.
Dle našich zpráv vás současné embargo připravilo o vaše jídlo a lékařské zásoby.
Kina misli da vam trenutni embargo smanjuje zalihe hrane i lekova.
Pokud nepřestane podloudně okrádat naši státní pokladnu, uvalíme na ně embargo a budeme požadovat připojení Monaka k Francii.
Ako ne prestane ta otimaèina i njihove smicalice, uvešæemo ekonomsku blokadu i neæemo oklevati da oružanom silom pripojimo Monako Francuskoj.
Bylo snadné z toho obvinit vévodu, - když jeho vojsko vynucuje embargo.
Lako vam je da krivite vojvodu, dok njegova vojska sprovodi embargo.
Mám tu tajnou zprávu od EPA, na kterou bylo uvaleno embargo.
Имам извештај ЕПА под ембаргом. -Одакле ти?
A taky je upozorněte, že máme informační embargo.
Naredite i da ne pominju otmicu.
Mám možnost zrušit americké embargo, ale potřebuju vaši pomoc.
Имам прилику Да укине ембарго САД, али треба ми твоја помоћ.
Vůči Číně platí embargo od masakru na náměstí Nebeského klidu.
Ne zaboravi, Kina je pod embargom još od Tiananmena.
A když se ti prodejci vlny vetřeli do přízně zákonodárců, bylo uvaleno embargo, který jim zvedlo tržby, a kaliko zmizelo z trhu.
I kako ljudi koji prodaju vunu odlièno poznaju zakonodavce, uveden je embargo da se uveæa zarada i nestalo je pamuka.
Vědecké embargo - jestli to bude posláno do časopisu Nature, doufejme, že to přijmou
Naučni embargo - ako ikada bude poslat naučnom žurnalu "Nature", nadamo se da će biti prihvaćen.
0.24925208091736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?