Ekonomska profesija je bila glavni izvor te iluzije.
Dokonce i Ekonomická komise zřízená kongresem USA přiznala, že úspěšnost projektů Světové banky je jen asi 40%.
Èak je i Udružena Ekonomska Komisija amerièkog kongresa priznala da je uspešnost projekata Svetske banke u svetu jedva 40%.
Ekonomická krize posledního desetiletí přinesla inflaci, hladomor a chaos do všech koutů světa.
Економска криза прошле деценије донела је инфлацију, глад и хаос сваком делу планете.
Alexeji, moc dobře víte, jak ekonomická krize Rusko zasáhne.
Aleksi, znate kakva bi to ekonomska kriza bila za Rusiju.
Tuto dohodu přinesli léta tvrdé práce vůdců na obou stranách vedená vírou, že ekonomická prosperita stvoří prostor, jaký ve světě dříve nebyl.
Ovaj dogovor donosi ostvarenje godine teškog rada za voðe na obje strane voðen vjerom ekonomskog prosperiteta æe izgraditi jedan miran svijet onakav kakav nismo imali prilike da vidimo.
Myslím, že pan tajemník má na mysli že byste mohl všem zaujatým stranám připomenout, že historie už několikrát ukázala že ekonomická prosperita dokáže divy, pokud jde o udržení míru.
Mislim da generalni Sekretar predlaže da vas podseti da sve odluke povlaèe za sobom posljedice, i sama povjest nam govori ekonomski prosperitet, pravedna pozicija nas drži u miru.
Navrhuji, aby to byla moderní ekonomická struktura.
Predlažem da to bude skromna, ekonomska zgrada.
Ekonomická krize zasáhla South Park a celý národ jako nikdy předtím.
Ekonomska kriza je pogodila South Park i celu naciju kao nikada do sada.
Jo, nic vám nevylepší kreativitu více než taková ekonomická krize.
Да, ништа не може бити тако креативно као економска криза.
Londýnská ekonomická škola očividně nemá autoškolu, tak se lekce řízení proměnily v randění, a randění se pak proměnilo ve dvoupokoják ve Weehawkenu.
Oèito, Londonska škola za ekonomiju nema obuku za vozaèe. Èasovi vožnje su se pretvorili u izlaske, a onda u spavaæu sobu.
Ale nepodařilo se to, protože je špatná ekonomická situace.
U pitanju je samo nesretna ekonomska situacija sa kojom se svi nosimo...
Ale pokud je to ekonomická otázka, musíme si uvědomit, že deportace 12 milionů nelegálních pracovníků spotřebuje v příštích 10 letech 2, 5 bilionů z našeho HDP.
Ali ekonomski gledano, deportacija 12 mil. ilegalnih radnika stajat æe 2, 5 bilijuna u 10 g.
První třída, ekonomická a vyžírky jako vy.
Прва класа, економска, и паразити попут вас.
Vaše ekonomická situace dostala řádnou ránu... za poslední dny, a vaše žena... již není zaměstnána více než rok, že?
Pa neto vrednost je načinila značajan udarac u poslednjih nekoliko dana i tvoja žena, nije radila je za godinu dana ili tako, zar ne?
Nevím jak vy, ale mně by stačila i ekonomická třída.
Ne znam za nju, ali meni bi bilo savršeno dobro i u ekonomskoj klasi.
Je to velká krize: sociální, ekonomická a politická.
Veliku krizu: socijalnu, ekonomsku i politièku.
Tohle není nějaká dočasná ekonomická krize, tati.
Ovo nije neka privremena ekonomska kriza, tata.
A ekonomická zátěž astmatu převyšuje zátěž HIV a tuberkulózy dohromady.
Ekonomska šteta koju astma nanosi je veća od uticaja HIV-a i tuberkuloze zajedno.
Pro Krista byla tato pokušení ekonomická, politická a duchovní.
Za Isusa su to ekonomska, politička i duhovna.
Ekonomická reforma zrychlí, politická bude pokračovat, a systém jedné strany zůstane pevný.
Ekonomske reforme će se ubrzati, političke reforme će se nastaviti i jednopartijski sistem će ostati stabilan.
Nerovnost, ekonomická nerovnost je něco, o co bychom se měli zajímat všichni a nejenom kvůli těm naspodu společenského žebříčku, ale protože jednotlivci a skupiny s velkou společenskou nerovností
Ekonomska nejednakost je nešto što bi trebalo sve da nas brine, ne samo zbog onih na dnu društvene hijerarhije, već zato što pojedinci i grupe sa dosta ekonomske nejednakosti žive lošije,
Tvrdím tady, že rostoucí ekonomická nerovnost je stupidita odsouzená k nezdaru.
Tvrdim da je rastuća ekonomska nejednakost glupa i krajnje samouništavajuća.
Naštěstí vědecký pokrok a také ekonomická realita činí tuto možnost každým dnem méně uskutečnitelnou.
Srećom, napredak nauke i, iskreno govoreći, ekonomska stvarnost svakim danom čine tu opciju manje održivom.
Win-win řešení, které by z prostředí odstranilo rostlinu a z té se poté stala ekonomická výhoda pro komunity, jejichž životy tento plevel nejvíce zasahuje.
Dobitno rešenje za sve, u kome je životna sredina sređena tako što je uklonjen korov, a to zatim pretvoreno u ekonomsku dobit za zajednice u kojima su životi najviše pogođeni haranjem ove trave.
Pro mě bylo špatné adresování pouze nepříjemnou frustrací, ale pro miliardy lidí je to obrovská ekonomická neefektivita, která staví obtížné překážky růstu jejich infrastruktury a může zapříčinit ztrátu životů.
За мене је лоше одређивање адреса била иритирајућа фрустрација, али за милијарде људи представља огромну пословну неефикасност, озбиљно отежава развој инфраструктуре и може да кошта живота.
Všichni víme, že umělci jsou mnohem víc než jenom ekonomická hodnota.
Svi znamo da umetnost ima mnogo veću vrednost od finansijske.
Je to velká ekonomická síla a my ji musíme brát velmi, velmi vážně.
Ona je glavna ekonomska sila i moramo da je shvatimo vrlo, vrlo ozbiljno.
Ukazuje se, že to je špatná ekonomická úvaha. Protože je levnější rozdávat čočku, než ji nerozdávat.
Pa, ispostavlja se da je to pogrešna računica jer jevtinije je davati ljudima sočivo nego ne davati.
A poslední věcí je nejvíce anti-ekonomická ze všech aktivit, dávání.
И последња је најмање економска од свих, а то је давање.
0.32928204536438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ekonomska profesija je bila glavni izvor te iluzije. 