Prevod od "důvěřoval" do Srpski


Kako koristiti "důvěřoval" u rečenicama:

Floyd nedělal žádné chyby, až na ten jeden případ, kdy vám důvěřoval.
Flojd nikad nije grešio, osim kad je jednom tebi verovao.
Kdyby mi Bernard důvěřoval tak, jak říkáte, tak bych nikdy neprozradil nic z toho, co mi svěřil.
Pretpostavimo da je on imao poverenja u mene, onda vam ja sigurno ne bi isprièao šta mi je rekao.
Proč si myslíte, že jsem mu tak důvěřoval?
Što misliš da sam mu toliko verovao?
Vždycky říkám, abys důvěřoval AIláhovi a pistoli.
Uvek sam govorio, veruj u Alah-a i drzi skriven pistolj.
Kdybys psychiatrům více důvěřoval, možná bys tu teď už nemusel být.
Da si verovao psihijatrima bar jednom sada ne bi bio ovde.
Já prostě nevím, jak zařídit, aby mi Oz důvěřoval.
Samo ne znam kako da natjeram Oza da mi vjeruje.
Proč ti tvůj muž důvěřoval s čísly?
Zašto ti je muž povjerio brojeve?
Don Jeffries mě sem před dvanácti lety přivedl, důvěřoval mi, učil mě, přivítal mě v rodině U/North.
Don Džefris me je doveo ovde pre 12 godina, verovao mi je, bio je moj mentor. Primio me je u porodicu U/Nort.
Vzal jsem si Billie, protože jsem důvěřoval Karmě.
Oženio sam Billie zato što sam verovao Karmi.
Důvěřoval jsem ti, když jsem ti dával svou emailovou adresu a ty jsi tu důvěru zradila posíláním banalit z internetu.
Verovao sam ti i poverio svoju e-mail adresu, a ti si izdala to poverenje i poslala mi internet banalnosti.
Muž, kterému jste důvěřoval celým svým životem, vás zradil.
Izdao te je èovjek kojem jamèiš svojim životom.
Důvěřoval byste zemi, která se vás poslední tři desetiletí snaží zabít?
Da li bi ti verovao zemlji, koja je provela veæi deo tri decenije pokušavajuæi da te ubije?
Řekla bych, že ti ten starý pán důvěřoval.
Pretpostavljam da ti je matori verovao.
Důvěřoval jsem svému otci, ale Damon věřil mně a já to zničil.
Уздао сам се у мог оца, Али Дејмон се уздао у мене! И ја сам то уништио.
Ohledně Kateriny jsi mi důvěřoval a já jsem tě zklamal.
Веровао си ми с Катерином... И изневерио сам те.
Dnes večer jsem vám důvěřoval, a vidíte, jak to dopadlo!
Vjerovao sam vam veèeras i pogledajte gdje me je to dovelo!
Sweets udělal dobře, že ti důvěřoval.
Sweets ti se sa pravom poverio.
Pokud sis o ní myslel tohle, proč jsi jí vůbec důvěřoval?
Ako si tako mislio o njoj, zašto si joj ikada verovao?
Jsem tu proto, že jsem ti důvěřoval.
Razlog što sam ovde je što sam verovao ljudima.
A táta byl na mě naštvaný, že jsem ti důvěřoval víc než jemu.
Tata je pobesneo na mene što sam te imenovao ispred kao staratelja.
No, musíš vědět, že Klaus je příliš paranoidní, na to, aby ti plně důvěřoval.
Pa, moras znati da je Klaus previse paranoican da bi ti ikada potpuno verovao.
Tipuju, že Bobby svého únosce znal nebo mu důvěřoval.
Smatram da je Bobi poznavao svog otmièara ili imao poverenje u njega.
Takzvaně se ti svěří, abys mu důvěřoval a svěřil se mu taky.
Otkriæe ti sve svoje tajne. Ti æeš mu poverovati i otkriti mu svoje.
Myslíš, že bych důvěřoval ráfků s 20 miliony?
Misliš da sam verovao Rafi sa 20 miliona dolara?
Důvěřoval bych jeho záměrům mnohem více, kdyby se tolik nesnažil stát se sám náčelníkem.
Ja bih imao puno više vjere u njegove namjere kada mu prava namjera ne bi bila postati novi poglavica.
Takže, aby to bylo fér, nejste to jenom vy a váš bankovní účet, čemu bych zcela důvěřoval.
Znaèi, da budem iskren, niste samo vi i vaši bankovni raèuni ono èemu nikako ne verujem.
Pravda je, že jsem důvěřoval takovejm chlápkům, kámo.
Istina je da sam verovao tim tipovima, èoveèe.
I když mu tak moc důvěřoval, stačilo, aby se nepohodli kvůli troše peněz, a Flint ho zabil.
Uprkos tolikom poverenju, Flint ga je ubio zbog neslaganja oko nešto novca.
Conor mi důvěřoval. Jako spisovatelce a jako ženě způsobem, jakým to nikdo dříve neudělal.
Konor je verovao u mene, kako u pisca tako i u ženu, na način na koji niko drugi do tada nije.
Ale důvěřoval mi natolik, že mi dal doporučení, za určitých obchodních podmínek.
A verovao mi je dovoljno da me uputi dalje, da koristim trgovački termin.
1.2680869102478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?