Prevod od "důvěryhodný" do Srpski


Kako koristiti "důvěryhodný" u rečenicama:

Potřebujete někoho, kdo bude atraktivní, důvěryhodný... charismatický a sexy.
Neko ko je atraktivan, siguran, harizmatièan i seksi.
Řekl jsem, že ředitel musí být silný a důvěryhodný pro veřejnost.
Rekao sam da Direktor treba biti osoba s moæima kojoj æe javnost verovati.
Jsem Sam Beauregarde, váš důvěryhodný Sam... se spoustou výhodných nabídek.
Pozdrav od Poštenog Sema! Dajem popust na automobile!
Na vrcholu kterého je, můj důvěryhodný advokát, jménem Leland Palmer který se ukáže být vražedným šílencem.
I kao vrhunac, ispostavlja se da je moj verni advokat Leland Palmer ubica i ludak. - Gadna nedelja, Bene.
To, uh, váš důvěryhodný zdroj... řekl Vám jak zastavit Billyho Milese.
Tvoj ti je provjereni izvor rekao da zna kako zaustaviti Milesa.
Dobře, Stephene, vzhledem k tomu, jak důvěryhodný je ten příběh?
U redu, Stephen-e, s obzirom na sve ovo, koliko si ti siguran u ovu tvoju prièu?
Každý na tomto světě potřebuje někoho, na koho se může spolehnout, ať už je to důvěryhodný společník, spolehlivý důvěrník... nebo loajální přítel.
Svi na ovom svetu trebaju nekoga na koga mogu da se oslone, bio on verni saradnik, Poverljivi povernik... ili odani prijatelj.
To ty řekneš Weirové, že její důvěryhodný tým si vzal enzym a právě díky němu je lepší.
Ti si taj koji æe da kaže Vir da njen najverniji tim uzima enzim i da je zato još bolji.
Baldric, důvěryhodný místní chlápek, říká, že zná cestu do podzemního města.
Boldrik, vodiè kome verujem, kaže da zna put u podzemlje grada.
Jak můžeš vůbec vědět, že je důvěryhodný?
Kako znaš da mu možeš verovati?
Přihlásil se velmi důvěryhodný svědek a chce vypovídat.
Врло поуздан свиједок је дошао и спреман је свједочити.
Myslím, že cítila že není moc důvěryhodný, víte?
Oh, pretpostavljam da je mislila kako nije pouzdan.
Je to důvěryhodný právník z prestižní konzultantské firmy.
On je pouzdan izvor, advokat iz prestižne kompanije.
Řekla jsem si, když vás najali do Ženského centra,...musíte být důvěryhodný.
S obzirom da su vas angažovali u ženskom centru, zakljuèila sam... da mora da ste osoba od poverenja.
Důvod proč si myslím, že Orion je důvěryhodný.
Evo zašto mislim da je Orion legitiman.
Jste vysoce důvěryhodný, dobře respektovaný člen organizace.
Ti si èlan ove organizacije, kome se veruje i koji se poštuje.
Včera nám důvěryhodný zdroj potvrdil, že se hlavice dostaly na území Spojených států.
Juèe nas je pouzdani izvor obavestio da se nalaze na amerièkom tlu.
Kdokoli z mého lidu je stejně důvěryhodný, jako já sama.
Mom narodu možete vjerovati koliko i meni.
Lord Arryn byl laskavý a důvěryhodný muž.
Лорд Ерин је био добар човек и веровао је људима.
A já si vyžádám testy a odborné posudky na to, jestli jsi mentálně zdravý a důvěryhodný.
Zahtevaæu preglede i nezavisne procene o tvom mentalnom zdravlju i njima æe se verovati.
Měl byste vědět, že švýcarské úřady Sabbaqa sledovali, a pak samozřejmě i vás, protože je to důvěryhodný kurýr Abu Nazira.
Trebalo bi da znate da su Švajcarci pratili Sabaka, a potom i vas, zato što je on pouzdani kurir Abu Nazira.
Merline, uvědomuji si, že jsi věrný a důvěryhodný sluha.
Merline, znam koliko si odan i povjerljiv sluga.
Důvěryhodný rádce nebo vůdce, tutor nebo trenér.
Verni savetnik ili vodiè, tutor ili trener.
A jaká je tvá rada, důvěryhodný příteli?
I šta je tvoj savet verni prijatelju?
Slyšel jsem, že teď používáš do bomb Kobalt 60, a víš stejně jako já, že na trhu je jen jeden důvěryhodný dodavatel, a tím je náš přítel Yuri.
Èujem da koristiš kobalt-60 u svojoj spravi, a znaš kao i ja da postoji samo jedan ugledan dobavljaè. Naš prijatelj Jurij.
Na stupnici od 1 po 10, jak důvěryhodný je ten případ?
Na skali od jedan do deset, koliko je èvrst vaš sluèaj?
Muž, s kterým jsem sem přišla, byl důvěryhodný ambiciózní diplomat.
Èovek sa kojim sam došla ovde je bio pouzdan, ambiciozan diplomata.
Ale potřebuji vědět, zda jste důvěryhodný.
Ali moram znati da si dostojan poverenja.
Jeví se jako okouzlující a důvěryhodný, což mu umožňuje bez větších problémů unášet své oběti.
On može biti šarmantan i od poverenja, što mu omoguæava da otme žrtve sa malo ili bez poteškoæa.
Jistě, též chci být důvěryhodný,... takže ne, nemusíte dneska kupovat vše.
I naravno želim da uspostavimo poverenje tako da ne želim da izgleda da morate da kupite sve danas.
Lidé používají tyto podněty k určení toho, jak je někdo přesvědčivý, sympatický, okouzlující, nebo důvěryhodný.
Ljudi koriste ove znake da utvrde koliko je neko ubedljiv, dopadljiv, privlačan, pouzdan.
Nechtěl jsem se jen tak ptát lidí: "Jste důvěryhodný?"
Ne želim samo da pitam ljude: "Da li ste pouzdani?"
Je to vztah, ve kterém jsou lidé důvěryhodní a umějí posuzovat, kdy a jak je jiný člověk důvěryhodný.
To su veze u kojima su ljudi vredni poverenja i mogu da procene kada je i kako je druga osoba vredna poverenja.
2.3558869361877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?