Pro všechny důstojníky je přísežnou povinností pokusit se o útěk.
Pukovnièe Von Luger, zakleta je dužnost svih oficira da pokušaju pobeæi.
Za uvězněné letecké důstojníky nese odpovědnost Luftwaffe, nikoli SS
Zatvorenici piloti... su briga Luftvafe, ne S.S.-a!
Vy jste ten federál, co si vyskakuje na mé důstojníky.
Vi ste federalka koja maše èinovima pred mojim ljudima.
Série bankovních loupeží, ve kterých měli prsty bývalí vojáci, smrt agenta Stasi, střílení na drogové dealery, gangstery, dokonce i na policejní důstojníky.
Serija pljaèki banaka ukljuèujuæi i bivše vojnike, ubojstava "Stasi" operativaca, pucanja u dilere drogom, gangstere, pa èak i u policijske službenike.
Tohle je bar pro britské důstojníky.
Ovo je bar za britanske èasnike. U redu je, nismo mi posebni.
Zřejmě jste ale přehlédl skutečnost, že podle Ženevské konvence je zakázáno používat důstojníky na manuální práci.
Možda ste previdjeli da je težak rad zarobljenih èasnika zabranjen Ženevskom Konvencijom.
Ale ne důstojníky, ty pouze na administrativu.
Ali ne i èasnike, osim za administrativne poslove.
Mé rozkazy platí pro důstojníky pod...
Nareðenja se odnose samo na niže èasnike.
Na druhé straně mám důstojníky, například Reevese a Hughese, kteří stavěli mosty po celé Indii.
S druge strane, moji èasnici Reeves i Hughes su gradili mostove u Indiji.
Myslel jsem, že s důstojníky bude v táboře lépe nakládáno.
Mislio sam da èasnici imaju bolji tretman.
Nemám rád důstojníky, nikdy jsem je rád neměl.
Ne volim casnike, nijednog, nikad ni nisam.
Na útěku zabili dva důstojníky a seržanta na hlídce.
U bekstvu su ubili dva oficira i jednoga narednika.
Když děláme takovéhle věci a střílíme u cesty vlastní důstojníky, tak si myslím, že jsme válku prohráli.
Кад радимо такве ствари, убијамо своје официре на путу, онда мислим да је рат изгубљен.
Desátníku O'Reilly, snad nehodláte ubytovat tyhle vojáky mezi důstojníky?
Kaplare O'Rajli, ne vodiš valjda te vojnike u oficirski šator?
Když uspořádáte ples, zatančíme si se všemi důstojníky.
Nagovorite ga na bal. Igraæemo sa svim oficirima.
Jeď se sestrami do Merytonu a seznam se s důstojníky.
Otiði sa sestrama do Meritona, možda sretnete oficire.
Od doby, co přitáhl pluk do Merytonu, měla v hlavě jen koketování a důstojníky.
Otkad je vojska u Merytonu, razmišlja samo o ljubavi i oficirima.
Je tak oblíbená mezi všemi důstojníky!
Bila je rado viðena meðu oficirima.
Pokud budou vaši vojáci napadat civilisty, budu dávat rozkaz střílet na důstojníky.
И док год ваши војници нападају цивиле ја ћу наређивати убијање официра током свих напада.
Měli jsme dobrý důstojníky a poddůstojníci byli skvělí.
Imali smo dobre èasnike, no sjajne doèasnike.
Spoléhám na vás jako na politické důstojníky.
Kao politièki oficiri, ja raèunam na vas.
Včera jsem musel zase povýšit 25 četařů, abych nahradil důstojníky zastřelené jejich ostřelovači.
Juèer, ponovo, morao sam unaprijediti... 25 narednika da zamijenim oficire ubijene od strane njihovih snajperista.
Mužstvo na tom není nejlíp a teď jsme přišli o dva starší důstojníky.
Naši ljudi su loše, i izgubili smo dva viša oficira.
Tatsi, celý dlouhý den pracuju, abych uspokojil ty důstojníky, diplomaty, turisty, abych si nashromáždil laskavosti, takže když nastane chvíle, kdy budeme potřebovat pomoc my, mám pár mocných lidí, které budu moct požádat.
Tatsi, cijeli dan radim da ugodim ovom èasniku, veleposlaniku, nekom turistu. Kad nama bude trebala pomoæ, imat æu moæne Ijude.
Nebudeme se za to omlouvat, protože úkol, který nám byl svěřen, přeměnit vás z civilistů na námořní důstojníky, je příliš důležitý.
Mi se ne isprièavamo zbog toga jer je misija koja nam je poverena, transformirati vas iz civila u mornarièke oficire, previše važna.
Chci, abyste si všichni zapamatovali, jak ten pytel vypadá s tělem uvnitř, protože, až se stanete důstojníky, tak tam budete vkládat své omyly.
Želim da svi zapamtite kako izgleda ova vreæa s telom u njoj, jer ako postanete oficiri, ovde æe se stavljati vaše greške.
Pane, vybrané námořní důstojníky dodáme na letiště Incheon International, zaregistrujeme jako turisty a po startu se ztratí v ruchu civilních letadel.
Gospodine, mi bi sredili da Foke... ušetaju pravo u lncheon lnternacionalni... stavili u komercijlani èarter let i pustili da polete... pomješane sa civilnim putnicima.
Tigh velí 1150 ozbrojencům to je o dost míň než by mělo být, když započítáme všechny bývalé důstojníky a ostatní vojáky...
Ovde piše da Taj komanduje nad 1150 naoružanih ljudi. To je mnogo manje od onoga što bi trebalo da ima, ako raèunaš sve bivše oficire Flote, i vojnike koji su mu tamo dostupni.
Takže hned jak je odfotíme, tak je vezmeme sem, kde čekají na vyslechnutí pověřenými důstojníky.
Nakon što ih slikamo za dosje, dovedemo ih ovdje dolje gdje èekaju da ih ispitaju policajci koji su ih uhapsili.
Pane, jenom si promluvíte s policejními důstojníky.
G-dine, upravo je napao 4 službenika policije.
Ty--ty jsi zabil ty důstojníky na lodi.
Ti si ubio oficire na brodu.
Tak můžeme dát stoly pro chodící důstojníky a ošetřovatelky do hlavního sálu.
Onda æemo postaviti stolove u velikom holu za pokretne oficire i sestre.
Chtěl jsem to udělat a pak jsem se doslechl, že Downton je teď zotavovna pro důstojníky.
Skoro da jesam a onda sam èuo da je Downton oporavilište za oficire.
Tohle je klub jen pro bílé důstojníky.
Ovo je èasnièki klub samo za bijelce.
Poprvé jsem do jejího domu vstoupil spolu s důstojníky z Camp Taylor.
Prvo sam otišao u njenu kuæu s vojnicima iz kampa Tejlor.
Pokud to mám udělat, potřebuju svoje lidi, svoje důstojníky.
Ако ћу ово да урадим, потребни су ми моји људи, моји официри.
Zatímco bude u dvora, bude v komnatě pro hosty, spolu s kapitánem lodi a několika jeho důstojníky.
Dao sam mu odelo za goste dok je ovde na dvoru, zajedno sa kapetanom broda i njegovim oficirima.
Tohle je ubytovna pro mužstvo ale myslím, že ty nejspíš budeš jíst s důstojníky v jídelně.
Ovo je kuhinja za one ovde, iako mislim da æeš jesti s kapetanima u blagovaoni.
Uzavřel jsi s Haqqáním dohodu, zneuctil jsi všechny důstojníky a vojáky, kteří na velvyslanectví jeho rukou zemřeli.
Ako se dogovorite sa Hakanijem, obešèastiæete sve službenike i vojnike koje je ubio u ambasadi!
Těm, kteří jsou důstojníky v mé flotile, doporučuji, aby odsud odešli.
Ako ste oficir iz moje flote, predlažem vam da napustite ovo mesto.
Byl objeven roku 1894 důstojníky francouského generálního štábu.
Otkrili su ga 1894. godine oficiri francuskog generalštaba.
0.81450414657593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pukovnièe Von Luger, zakleta je dužnost svih oficira da pokušaju pobeæi. 