Harvey včera volal pozdě v noci kvůli něčemu důležitému a Mike tam zůstal přes noc.
Harvey je sinoć kasno zvao, neki hitni slučaj, pa je Mike ostao cijelu noć.
Paule, Navštívil jsem tě kvůli něčemu velmi důležitému.
Pol, došao sam da te vidim zbog neèeg znaèajnog.
Samozřejmě budeme radši věřit důležitému místnímu obchodníkovi, než nějakýmu sprosťákovi.
Pre bismo poverovali poznatom lokalnom biznismenu nego nekom lajavom krelcu.
Takže, pánové pan Holmes prohrál kvůli jednomu důležitému faktoru - převládly v něm emoce.
A sad, gospodo g. Holms je izgubio zbog jednog jako bitnog faktora: Emocije su ga savladale.
Bohužel byl odvolán k něčemu důležitému.
Plašim se da je pozvan oko neke važne stvari.
Myslím, že jsem omylem vyhodil složku k důležitému případu.
Mislim da sam sluèajno bacio moje bilješke o sluèaju Feldman.
Jdu do mé kanceláře, kvůli velmi důležitému konferenčnímu hovoru.
Idem u moju kancelariju da obavim veoma važan konferencijski poziv.
Musím se věnovat něčemu významnému ve svém oboru-- důležitému pro další matematiky.
Moram da se posvetim neèemu znaèajnom za moje polje rada. Važnom za druge matematièare.
Už nám toho moc nezbývá, pouze minuta a 20 vteřin do konce, a Eagles čelí důležitému třetímu pokusu na 10 yardů z jejich vlastní 5yardovky.
Kasno u utakmici, još sam minutu i 20 do kraja, Eaglesi su suoèeni sa kljuènim treæim pokušajem sa njihove linije na 5 yardi.
Prosím vyčkejte kvůli velice důležitému oznámení které se bude dál týkat vašich výplatních šeků!
Prièekajte veoma važnu daljnju obavijest o svojim plaæama, molim!
Už nějakou chvíli tu sedíš, a píšeš nikomu důležitému.
Sediš veæ neko vrijem Pišuæi nikom posebno.
Předpokládám, že tu jste kvůli něčemu důležitému v nemocnici?
Pretpostavljam da ste ovde zbog važnih bolnièkih poslova?
Obědval jsem s Jen... Snažil jsem se na to zapomenout a směřovat k tomu důležitému pohovoru.
Ruèao sam sa Jen... pokušao sam da zaboravim to i da odglumim drugi bitan intervju.
Mrzí mě, že jsem musela ublížit tvé matce, ale jsem tu kvůli nadmíru důležitému úkolu.
Izvini što sam ti naudila majci, ali imam jako važnog posla.
Důležitému pro mír a štěstí celého světa. A já si musím být jistá, že mohu počítat s tvou pomocí.
Važniji od mira i sreæe na svetu... i moram znati da mogu raèunati na tvoju pomoæ.
V republikovém senátu se schyluje k důležitému hlasování, zda dále vyhrocovat válečné úsilí, nebo ne.
Republièki senat æe glasati o tome dali æe se rat nastavi ili ne
Chucku, rád bych si pokecal, ale jdu pozdě k něčemu velice důležitému.
Chuck, voleo bih da proæaskam, ali kasnim na nešto bitno.
Před třemi týdny jste mi zavolal mimo záznam, abyste mi pogratuloval kvůli mé zprávě, která vedla k velice důležitému zatčení člověka jménem Carlson, ale já jsem o Carlsonovi nikdy neslyšel.
Prije tri tjedna, neslužbeno ste me nazvali, kako bi mi èestitali na poslanom izvješæu, koje je vodilo do visoko rangiranog uhiæenja, èovjeka po imenu Carlson, ali nikad nisam èuo za njega.
Patřil někomu velmi důležitému To bys nepochopila.
Pripadala je nekome ko mi je veoma bitan. Ti to ne bi razumela. - Rekla sam da mi je žao.
Tak jo, nemáme času nazbyt, takže přejdeme k tomu důležitému.
Nemamo puno vremena pa moramo preæi na velike probleme.
Promiňte, Ctihodnosti, ale došlo, k důležitému vývoji.
Žao mi je ali došlo je do novog razvoja dogaðaja.
Jak se oddává jinému muži, i když je to kvůli něčemu důležitému?
Kako se podaje drugom muškarcu? Pa sve ako to i jeste za cilj veæi od ijednog od nas?
Přerušujeme tento program kvůli důležitému oznámení.
Mi prekidamo vaš regularni program da vam donesemo ove...
Virginie, jsme něčemu na stopě, něčemu velmi důležitému.
Ti i ja smo na tragu neèeg važnog.
Je to dárek, který dávám pouze někomu důležitému, jako jsi ty.
DAR KOJU BIH DALA SAMO NEKOM VAŽNOM KAO TI.
Chápu, že jsou dnes všichni trochu napjatí, takže přeskočím k tomu důležitému.
Znam da ste svi pomalo napeti danas, zato æu da preðem na važnu stvar.
Promiňte mi, musím něco říct někomu velmi důležitému a... už nemůžu dál čekat.
Izvinite, ja imam nešto da kažem veoma dragoj osobi i ne mogu više da èekam. -Zaprosiæe me.
Když je jídla nedostatek, přesměruje živiny k životně důležitému orgánu, k mozku, na úkor ostatních orgánů, jako jsou srdce a játra.
Када хране нема довољно, они усмере хранљиве материје ка важном органу, мозгу, а даље од других органа као што су срце и јетра.
(Hudba) Dámy a pánové, rád bych vás představil svému velmi důležitému příteli, jednomu z největších kontrabasistů, kterého znám.
(Muzika) Dame i gospodo, želeo bih da vam predstavim mog posebnog prijatelja, jednog od najvećih basista koje znam.
To nás tedy konečně přivádí k velmi důležitému závěru, a sice, že nejsme hlodavci.
Tako da nas ovo već dovodi do važnog zaključka, koje glasi: mi nismo glodari.
Jako racionální lidé máme tendenci se domnívat, že vědecké myšlení je klíčem ke všemu důležitému na světě, ale svět hodnot je jiný než svět vědy.
Kao post-prosvetiteljska bića, skloni smo da pretpostavimo da naučno mišljenje ima odgovor na sve od značaja u našem svetu, ali svet vrednosti se razlikuje od sveta nauke.
Nebo jsou to zbytky naší evoluční minulosti, které kdysi sloužily nějakému důležitému účelu a do současnosti přetrvávají pouze jako pozůstatky?
Ili su relikti naše evolutivne prošlosti, koji su nekad imali važnu svrhu, a sada samo opstaju kao zakržljali zaostaci.
0.23905277252197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Harvey je sinoć kasno zvao, neki hitni slučaj, pa je Mike ostao cijelu noć. 