Prevod od "dře" do Srpski


Kako koristiti "dře" u rečenicama:

Jediný člověk, co v tomto oboru dře stejně jako já.
Једини човек у овом послу сладак као и ја.
Tommy, tvůj bratr dře, protože chce být nejlepší.
Tvoj brat je jako vredan, Tommy, jer hoæe da bude najbolji.
Chtěl by být účetní, aspoň kvůli tomu tvrdě dře.
Jeste da je racunovodja ali makar se mnogo trudi.
Náhradník těžce dře, zatímco Whitney maká u táty.
Zamjena diže teret a deèko radi.
A co to znamená pro kluka, který se tu opravdu dře, když Fredo Corleone dostane C, protože ty řekneš?
Neko dete se ubija, a Fredo Korleone dobije 3, jer ti to tražiš!
Tvůj otec dře jako pes, abys měl všechno, co potřebuješ.
Tvoj otac radi kao pas da bi ti imao sve.
Přístavy dře z kůže už celý roky.
Већ годинама се тако понаша у луци.
Quinn se mě právě zeptal jestli jsme narazili a dře nám to.
Quinn me je upravo pitao da li smo ti i ja u sex-prièi.
Ví přece, jak moc dře pro mě.
Zašto? Ona zna koliko on ima posla kod mene.
Ryan Thomas, který dře v práci, a připravuje se na tu velkou událost.
Rajan Tomas, koji se naporno pripremao za ovaj veliki spektakl.
Poslední dobou se mu zlepšila nálada a při tělocviku dře jako blázen.
Raspoloženje mu se popravilo. Radi fizioterapiju kao manijak.
Někdy to dře, ale jinak je to dobrý.
Ponekad je truskavo, ali je dobro.
Že vám to teď v životě trochu dře, fakt nic není.
Život mi je opako dobar. Teško ti je? To je ništa.
A to mě přimělo přemýšlet nad tím: "Proč každej, kdo dře v New Yorku, nejede prostě sem a neodstartuje tak revoluci?"
Pomislila sam: "Zašto se mi iz New Yorka ne bi preselili ovde i pokrenuli revoluciju?"
Tatínek dře více než otrok, takže ona musí vše zvládat sama.
Tata radi kao rob, pa ona sama brine o svemu ostalom.
Pochybuji, že dře více než otrok.
Sumnjam da radi više od roba.
Nikdy nezapomenu na pocit, když se jeho jemná kůže dře s mými tvrdými pěstmi.
Nikad neæu zaboraviti dodir njegove meke kože na mojim zamahnutim pesnicama.
Jde to, Bobe, nebo to dře?
Qohen. - Radiš marljivo, Bob, ili ne mariš?
Jen říkám, Frank je dobrej kluk dře jako barevnej.
Samo kažem, Frank'sa dobro dete; radi svoju guzicu.
Je chytrej, loajální, nebojí se, dře jako černej a na rozdíl od vás drben ví, kdy má mlčet.
Pametan je, odan, neustrašiv, radi kao pas, i za razliku od vas traèara, zna kad treba da umukne.
Dře 50 000krát víc než kdokoliv z vás!
Radi 50.000 puta vrednije od svih vas!
A dále jsem vydeducíroval, že jste s tím začal nedávno, protože vás ještě dře zadek.
I dalje zaključujem da si tek nedavno počeo, jer si još uvek malo iziritiran.
Jmenuje se Remi a tvrdě dře, aby lidem zachraňoval životy.
On se zove Remi, i radi da spasi ljudske živote.
Nechce, abych se dřel tak, jak se dře on teď.
On ne želi da radim tako teško kao što on sada radi.
Jde to dře to, bývalá študentko, jejíž jméno si zrovna nevybavuju.
Ništa, bivši studentu... èijeg imena trenutno ne mogu da se setim.
Už pár let sbírám informace, kde to tady v kanceláři nejvíc dře.
Godinama vodim bilješke o točkama čarki u ovom uredu.
Tvůj malý kamarád už tvrdě dře, co?
DA LI JE "MALI ÈOVEK" ZAKAZAO?
Ale dře celý měsíc, aby přežil.
Ali, ubijam se od posla da bih preživeo.
Až na to, že nedostaneš prachy, protože člověk se dře a sotva výjde, zatímco ostatní bohatnou!
Osim što neæeš zaraditi, jer æeš naporno raditi i jedva izvuæi kraj, dok se oko tebe svi budu bogatili!
Tvrdě dře, 10hodin denně... šetří každý cent, víte proč?
Naporno radi 10 h dnevno, èuva svaki dinar. Znaš zašto?
(smích) Tento lenochod tvrdě dře, opravdu maká.
(Smeh) Taj lenjivac vredno radi, veoma vredno radi.
1.4925661087036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?