A věděl jsem, že nakonec mě budou muset dát do dětského domova..... a to je vše, co jsem chtěl.
I znao sam da me, eventualno, mogu staviti u deciji dom a to je sve sto sam zeleo.
Za vámi stojí archaické hodnoty dětského hřiště.
Vaša pobeda ima arhaiènu vrednost srednjoškolske igre.
V kuchyni jsem našel stopy kokainu a dětského projímadla, které se užívá ke zvýšení účinku.
Bili su tamo danas. U kuhinji sam našao tragove kokaina i laksativa za decu.
Láska dětského robota bude navždy uložená a zpečetěná.
Ljubav djeteta-robota zauvijek ostaje dio njega.
Všimla jsem si, jak každý večer nahlížíš do dětského pokoje.
Приметила сам како гледаш у дечју собу сваке вечери.
Je to ten velký pokoj vedle dětského pokoje.
То је велика соба поред собе за неговање.
Marty Mullen, třídní tajemník a bývalý model dětského prádla.
Марти Мулен, секретар и бивши дечји модел за веш.
No, byla u dětského psychiatra, zlepšilo se to a ona normálně dospěla.
Ugledala je drugu djecu, krenulo je na bolje i odrasla je normalna.
Jsou lidi, kteří by v hulení u dětského doktora viděli křik o pomoc.
Па, дување код педијатра неки људи могу да сматрају Као позив у помоћ.
Vypadá to, že budou muset jít do dětského domova.
Izgleda da æe deca biti smeštena u dom.
Pak nás strčí do dětského domu?
A onda? Strpat æe nas u sirotište.
'Jak vidíte za mnou, úřady našly 'opuštěný vůz Nápravného zařízení Vermontu 'který vezl Johna Kozlowskiho, odsouzeného dětského vraha 'který byl odsouzen na 25 let ve vězení.'
kao što možete vidjeti iza mene, nadležni su locirali napušteno Vermont Correctional vozilo u kojem je bio vožen John Kozlowski, osuðeni djeèji ubojica koji æe odslužiti 25 godina u zatvoru.
Musíš jít do toho Frajerova dětského pořadu.
Moraš gostovati u Ortakovoj deèijoj emisiji.
Je čas na radikální přetvoření dětského pokoje.
Vrijeme je da uredimo djeèju sobu.
A krev na oblečení a krev toho dětského otisku jsou naprosto shodné.
Krv na tkanini i krv na otiscima onog klinca se poklapaju.
Není to symbol z dětského pokoje?
Isti simbol kao u deèijoj sobi?
Zjistil jsem, že ti nejhorší z kriminálníků v našich vězeních se sami stali obětí dětského zneužívání takového rozsahu, který jde nad míru všeho, co jsem si vůbec pod pojmem dětské zneužívání představoval.
Pokušavajući shvatiti što uzrokuje to nasilje, otkrio sam kako su najnasilniji kriminalci u našim zatvorima i sami bili žrtve tolikog zlostavljanja u djetinjstvu da to izlazi izvan svih okvira onoga što bih okarakterisao kao dječje zlostavljanje.
A zbývá závěrečná přísada, vítězné srdce z mého dětského oře, velkolepého zvířete, jehož smrt naplní naše vítězství.
Nedostaje još poslednji sastojak. Cenjeno srce mog ždrepca iz detinjstva. Smrt velièanstvene zveri æe dati krila našoj pobedi.
Kdo vás prosil o zdobení dětského pokoje?
Ko je vas unajmio da uredite deèju sobu?
K čertu, jestli se vejde do dětského eMka, můžu mu půjčit jedno ze svých.
Ako može da se uglavi u deèji broj, mogu mi pozajmiti jedan od mojih.
To dítě z dětského kroužku je taky fiktivní?
Taj klinac sa igrališta, da li je i on imaginaran?
Lily a já jsme se chystali strávil Nový rok vybalováním dětského pokoje.
Lily i ja smo doèekali Novu godinu ureðujuæi djeèju sobu.
Chceš, abych to nalila do dětského hrníčku?
Zelis li da sipem to u flasicu sa cuckom?
Najdete jen dovezený nábytek, části dětského kolotoče, který jsem koupil pro charitu.
Samo donesite posudu kad budete mogli. Mi smo preko puta. Izgleda sjajno.
Byla zmatená a pokusila se odejít z dětského hřiště s dítětem někoho jiného.
Ona je bila zbunjena, a ona je pokušala da hoda iz igralište sa tuđeg deteta.
Proto má náš personál velké zkušenosti s jejich zvládáním a přípravou na převoz do dětského domova Svaté Uršuly.
Osoblje ima iskustva da ih umiri i spremi za premešaj u dom za nezbrinutu decu.
Myslel jsem si, že tě najdu u dětského stolu.
Mislio sam da æu vas naæi za stolom kul klinaca.
Pamatujete si název toho dětského domova nebo město, ve kterém byl?
Sjećate li se imena sirotišta ili adresu?
Michael Shaw... v 7 letech adoptován Charlesem a Jill Lassiterovými a po 16 měsících vrácen do dětského domova.
Michael Shaw... usvojen sa 7 godina, usvojitelji Charles i Jill Lassiter vraæen na skrb državi nakon 16 mjeseci.
Je tam klášter blízko mého dětského domova.
Tamo ima jedan manastir blizu mog mesta roðenja.
Martha mě vzala podívat se na děti do dětského domova.
Marta me je odvela da gledam decu koju treba udomiti.
Ale ještě jednou, pokud se podíváte na měřítko dětského blahobytu ve vztahu k národnímu příjmu na hlavu, nenajdete žádný vztah, žádný náznak vztahu.
Али поново, ако погледате меру дечје добробити, у поређењу са националним приходом по становнику, нема никакве везе, никакве сугестије о повезаности.
Velké množství dětského potenciálu je promrháno.
Mnogo potencijala kod mladih ljudi je uzalud potrošeno.
Je důležité proto, že hovoří k částem dětského bytí, ke kterému jinak neproniknete.
Važna je jer se obraća delovima detetovog bića koji su inače zanemareni.
Zavolali jsme WRTC, kteří k nám domu poslali dodávku a vzali ho do Dětského národního lékařského centra.
Pozvali smo Zajednicu za transplantaciju, poslali su kombi našoj kući i odneli ga u Nacionalni dečji medicinski centar.
A dítě bylo posláno do dětského domova na tři dny.
Dete je poslato na tri dana u hraniteljsku porodicu.
Kdybychom byli konzistentní, reagovali bychom na špatně jednajícího člověka, třeba dětského vraha, slovy 'tato jednotka má vadnou součástku, potřebuje opravit'.
Da smo dosledni, naša reakcija na osobu koja se loše ponaša, na primer ubicu dece, bi trebala da bude nešto kao, ovaj primerak ima faličnu komponentu; potrebno ga je popraviti.
0.45423102378845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I znao sam da me, eventualno, mogu staviti u deciji dom a to je sve sto sam zeleo. 