Prevod od "družinou" do Srpski

Prevodi:

pratnja

Kako koristiti "družinou" u rečenicama:

Bylo nám řečeno, že vévoda přijede za svítání s celou družinou.
Receno nam je da ce vojvoda stici u zoru sa kompletnom pratnjom.
Pojďme a pouze s malou družinou mladého prince doprovoďme z Ludlow sem do Londýna ke korunovaci.
Izgleda mi dobro da mala pratnja dovede nam odmah mladog princa, iz Ladlova amo u London, da se kruniše za kralja.
Bois-Guilberte, zadržuješ mého otce s jeho družinou.
Гилбер, ти држиш мога оца и његову пратњу.
Pane, už jste se se svojí družinou ubytoval?
Gospodaru, gdje ste krenuli sa svojom pratnjom?
Vyspal jsi se s celou družinou roztleskávaček?
Za šta ti treba? Da povališ èitav tim navijaèica?
S impériem, řítícím se do finančního bankrotu, za zády opustil Nero s rozsáhlou družinou Řím a vydal se na velkolepou cestu plnou veřejných představení a soukromých orgií.
Dok je imperija polako tonula u finansijsku propast, Nero i njegova masivna pratnja je napustila Rim, na produženu turneju javnog izvoðenja i liène razuzdanosti.
Její Výsost se svou družinou neutrpěla větší škody, pane.
Njeni visoèanstvo i pratnja su na broju
Jelikož se král s celou družinou utopil, tak jsme tohle všechno zdědili.
Kralj i svi naši utopiše se, mi æemo ovdje vladat'.
Spojíte síly s Hledačem a jeho družinou.
Udružiæete snage sa Tragaèem i njegovom pratnjom.
Fang se svou družinou dorazí na záchodky za 3 minuty.
Fang i njena ekipa dolaze u WC za tri minute.
Čeká v hale i se svou družinou.
Èeka s pratnjom u glavnoj dvorani.
Přijel kníže Asano s loveckou družinou.
Господар Асано и ловачка дружина су се вратили.
Stejně jako římští císaři, obklopen družinou stoupenců,
Poput rimskog imperatora, okružen pratnjom pristalica,
Rád bych, aby cestovala zpět s mou družinou jako můj nejctěnější host.
Želim da putuje sa mojom pratnjom, kao poèasna gošæa.
Doprovázen panem de Valerou a a jeho ministry... prohlédl si Čestnou stráž, následován družinou vatikánských úředníků v alžbětinských šatech.
U pratnji g de Valera i njegovi ministri... on pregledao garde? asti, a zatim njegova pratnje Vatikana zvani? nici u Elizabetansko haljinu.
Byl jsem s družinou Karla Velikého v přístavním městě v jižní Gálii.
Bio sam na proslavi Karla Velikog u luèkom gradu u južnoj Galiji.
Cestovali jsme s družinou... ale ztratili jsme se.
Putovali smo sa pratiocima ali smo ih izgubili.
Průzkumník ho viděl, jak jede s družinou přes cestu ze směru od opatství Svaté Serafiny.
Vodio je vojsku preko reènog puta iz pravca opatije Svete Serafine.
Mám podezření, že bychom v tomhle mohli pokračovat ještě hodnou chvíli, ale jak jsem řekla byla jsem pověřena, abych učinila nabídku, a jelikož vypadáš, tak odhodlaný bránit svůj skromný příbytek a zachovat si svou pověst před touto pestrou družinou,
Pretpostavljam da bi mogli ovako još dosta vremena, ali, kako rekoh, naloženo mi je da ti napravim ponudu, i pošto si tako rašen sa odbranom svog skromnog doma i održavanjem svoje reputacije pred ovom šarolikom pratnjom,
Frederick je pryč se svou družinou, takže se nebudou shánět. Hej...
Frederik i rendžeri nisu tu, pa nikome neæeš nedostajati.
Vévoda z Cumberlandu přijde po hře se svou družinou.
Vojvoda od Kamberlenda dovodi svoju pratnju posle predstave.
0.32624006271362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?