Prevod od "drahocenným" do Srpski


Kako koristiti "drahocenným" u rečenicama:

Nebudeme plýtvat drahocenným časem, a zkoumat každou bezvýznamnou anomálii na kterou cestou narazíme.
Neæemo gubiti vrijeme istražujuæi svaki poremeæaj na koji naiðemo.
Jediné hlášení, které mě bude zajímat, pokud doplujeme do Bordeaux bude, že kapitán Mueller doplul s Ingo na 15 000 mil dlouhé cestě skrze nepřátelské vody s drahocenným nákladem, úspěšně.
Jedini izveštaj koji mi je važan, ako stignemo u Bordo, jeste taj da se "Ingo" probio kroz 20.000 milja neprijateljske vode sa dragocenim tovarom. Uspešno!
Zatímco se v Kanadě mrhalo drahocenným časem svobodnému světu odtikávaly poslední vteřiny.
Dragocjeno vrijeme je izgubljeno u Kanadi, a sekunde otkucavaju slobodnom svijetu.
Jak se opovažuješ sem vrazit a plýtvat mým drahocenným časem!
Kao se usuðuješ da upadaš ovde i oduzimaš mi dragoceno vreme!
Cením si komplimentů, ale je to mrhání drahocenným vzduchem který nám stejně jako všechno ostatní brzy dojde, jestliže nebudeme moci brzy natankovat.
Cenim kompliment, ali je èisto trošenje kiseonika, kiseonika koji æe nam potpuno nestati Ubrzo ako ne budemo mogli da dopunimo gorivo.
Možná si vezmeme místní dvojčata, a nebudeme navzájem plýtvat naším drahocenným časem v téhle díře.
Možda bismo se oženili lokalnim bliznakinjama umesto da traæimo vreme jedan drugom u ovom æumezu.
Jestli se mýlíte, plýtváte jeho drahocenným časem.
Ako grešiš u vezi gljivica, trošiš mu sve vreme koje mu je preostalo.
Jen plýtvání mým drahocenným sobotním večerem.
Burnsom kao da nemam pametnija posla subotom uveèe. Hej tata!
Jasně... mrhá vaším drahocenným časem, tak jste se rozhodla mrhat tím mým.
Tako je... on Vam oduzima dragoceno vreme, pa ste došli da ga oduzima i meni.
A mrhala tak drahocenným časem v éteru?
Da trošim time dragoceno vreme na radiu?
Policie stále plýtvá drahocenným časem na tu vaší malou teorii... -...že jeden z nás je vrah?
Da li policija još uvek gubi dragoceno vreme na tvojoj maloj teoriji da je jedan od nas ubica?
Děkuji, pane. Omlouvám se, že jsem mrhal vaším drahocenným časem.
Hvala vam, gospodine, i izvinjavam se što oduzimam vaše dragoceno vreme.
Maud utíká do Francie se svým drahocenným synem.
Maud beži u Francusku zajedno sa svojim dragim sinom!
Proč mrhá svým drahocenným časem na politiku?
Što li ona troši svoje dragoceno vreme na politiku?
Tak mi promiňˆ, že jsem plýtvala tvým drahocenným časem.
Veoma mi je žao, što sam trošila tvoje skupoceno vreme.
Odvažujete se sem předvolat k výslechu dva zástupce policejního komisaře bez logického důvodu, jen na základě zaujatého vyšetřování a plýtváte tak jejich drahocenným časem.
Na osnovu tako pristrasne analize, bez logiènog razloga, usudio se se da ispituješ dva zamenika komesara, i da trošiš njihovo vredno vreme.
Opravdu nechci plýtvat vašim drahocenným časem.
Verujte, ne želim da vam oduzimam vreme.
To si jsem jistá, ale bylo by to plýtvání drahocenným časem, a protože já jsem šéf...
Sigurna sam da želite, ali bi to bilo traæenje dragocenog vremena, a kako sam ja šef...
Nezlobte se, jsem váš fanda, ale tohle udělat s drahocenným negativem!
Mislim, izvini, dugo sam ti se divio, ali, to nije dobar potez uopšte sa vrednim negativom.
Pane Woodroofe, buďte si jist že to by bylo plýtvání vaším drahocenným časem.
G.Vudruf, uveravam vas, to bi bio gubitak vremena.
Posím, než budete plýtvat drahocenným dechem, Nebudu ztrácet čas s FBI.
Molim vas, pre nego uzalud potrošite reèi, neæu zavlaèiti FBI.
Byl jste drahocenným hostem, pane Graysone.
Bili ste cenjeni gost, g. Grejsone.
To přesně jsem, zplozen tvým drahocenným mentorem Anselem.
To je upravo ono sto jesam, stvoren od tvoga tako dragocenog mentora Ansela.
Nebudu plýtvat vaším drahocenným časem tím, že vám budu říkat to, co už víte.
Ne želim da vam pokvarim vaš dan za lenèarenje govoreæi vam stvari koje veæ znate.
Páč jestli ne, mrháš mým drahocenným časem.
Nadam se. Inaèe traæiš vreme koje nemam.
{\cHFFFFFF}Chcete abych mrhal časem doktora Zieglera, jeho drahocenným časem, {\cHFFFFFF}aby šel celou tu cestu, promluvit si s vámi, {\cHFFFFFF}aby vám řekl, že je se mnou?
Hoæete li da traæim vreme dr Ciglera, njegovo dragoceno vreme, da ga teram da dolazi èak ovde, da razgovara s vama, da vam kaže da je on sa mnom?
Nedávno jsem mu řekl, že by neměl plýtvat drahocenným časem, který mu s ní zbývá.
Ne tako davno sam mu rekao da ne bi smio tratiti dragocjeno vrijeme koje mu je ostalo s njom.
0.19718503952026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?