Když vezmu v potaz, že jsou mé drahocenné tělní tekutiny po celém tvém, tak jsem měl nějak dojem, že bych měl.
S obzirom da sam uništio tvoju sa svojim tjelesnim tekuèinama, Imao sam osjeæaj kao da moram.
V duchu vidím tři kruhy spojené v drahocenné elegantní harmonii.
U svojim mislima vidim tri kruga spojena u neprocenjivu, gracioznu harmoniju.
Podívej, jestli půjdu dovnitř, dáme si pití, popovídáme si a uběhnou moc drahocenné minuty.
Ako udjem unutra popiæemo piæe, èavrljaæemo, a dragoceni minuti æe prolaziti.
Riskoval jsem život, když jsem se snažil ochránit jejich drahocenné duše, které si chce ďábel přisvojit.
Ugrozio sam svoj život da bih saèuvao njihove dragocene duše, koje je ðavo želeo da prisvoji.
Tvůj podpis zruší jakoukoliv šanci že bys kdy získal zpět své kdysi drahocenné lidství.
Tvoj potpis ce otkloniti svaku mogucnost da ces... ikad dobiti nekad znacajnu ljudskost.
Všechno co je mi drahocenné mám přesně tady v této chvíli.
Sve dragoceno što imam... je upravo ovde, u ovom trenutku.
Na startovní čáře shoďte závaží, ušetří to drahocenné vteřinky v závodě.
Uvijek ispovraæa bar kilogram prije starta, što mu daje dovoljnu prednost u finišu trke.
To podkopalo sílu Vatikánu a papež tak přišel o drahocenné finanční příjmy v regionu.
Sa takvim smanjenjem moæi Vatikan, Papa... je izgubio dragoceni porez iz regiona.
Hnízda jsou velice drahocenné objekty, a ne pouze pro ptáky.
Gnezda su veoma dragoceni objekti i to ne samo za ptice.
Pokud by se schromáždění jen na okamžik rozpadlo, drahocenné teplo by uniklo.
Ako se ova gomila razdvoji èak i na trenutak, dragocena toplota æe se osloboditi.
Růst je tak těžký, že jehličnany chrání svoje drahocenné listy tím, že je naplní pryskyřicí.
Rast je toliko težak da èetinari svoje dragocene iglice pune smolom.
Nedělej, že nebylo přinejmenším uspokojující šukat manželku muže, který udělal z tvé malé drahocenné knihy, blbý film.
Nemoj da se pravvis da ti nije ni malo drago sto jebes zenu muza koji je pretvorio tvoju dragocenu, malu knjigu, u usrani film.
Celá naše kultura a historie... od vylodění v Normandii až po Hollywoodské filmy a dokonce i drahocenné domácí video a fotky nevydrží ani jedno století bez péče člověka.
Sva kultura i istorija, od iskrcavanja na Normandiju do holivudskih filmova èak i vaši voljeni kuæni filmovi i fotografije, neæe preživeti jedan vek bez ljudske nege.
Byl jste v budově, doktore, váš otisk byl na drahocenné mumii.
Били сте у згради, доцо, а ваш отисак је на мумији.
Možná by ty vaše drahocenné fotky vypadaly líp, kdybych na nich nebyl.
Možda vaše dragocene fotke bi bile puno bolje da nisam na njima.
Hoæu li uliti bolesnu i trulu istinu o umiruæem svetu u tvoju dragocenu zlatnu utrobu?
Řekněte mu, že Dr. Cooper má pocit, že nejlepším využitím jeho času je zaměstnat své mimořádné a drahocenné duševní schopnosti, aby odkryl masku přírody a pohlédl do tváře Boží.
Recite mu da dr. Cooper svoje sposobnosti treba rabiti za strgavanje krinke s lica Prirode i zurenje u lice Boga.
Nemůžu zasvětit své drahocenné mozkové závity smrkání.
Ne mogu posvetiti dragocjenu moæ mozga puhanju nosa.
Vojáci ze vzdálené země přišli a ukradli všechny naše drahocenné věci.
Vojnici su došli iz daleke zemlje... i uzeli sve što je bilo dragoceno.
Pokud k nim získáme přístup, získáme drahocenné informace.
Ako uspemo da pristupimo tim serverima, njihovi podaci bi nam bili neprocenjivi.
Skupině se teď daří, bezproblémově ovládají své drahocenné ořechové háje.
Grupa je sada uspešan, neosporan vlasnik dragocenih lešnikovih stabala.
No, berte to tak, že se zajímali víc o své drahocenné zlato.
Pa, vjerujte mi, više im je bilo stalo do njihovog dragocjenog zlata.
Tvoje drahocenné ropné peníze a 800 mil potrubí, co nikam nevede.
Твој драгоцени новац од нафте и 800 миља цеви неће нигде да побегну.
Pak oni budou řezat kůži z jejích noh... a stání jí na koruně dýk, do doby, než každý kapka její drahocenné krve je odtékat z jejího těla.
POTOM ÆE JOJ SKINUTI KOŽU SA STOPALA, I RAZAPEÆE JE NA KRUNI OD NOŽEVA, SVE DOK I POSLEDNJA KAP KRVI NE ISCURI IZ NJENOG TELA.
Chápu, že je to napjatá situace, ale nemohl byste vy a vaši kolegové dávat trošku větší pozor na drahocenné exponáty v této budově, protože jde o živoucí historii...
Shvaćam da je ovo stresno no vi i vaši kolege mogli biste biti oprezniji s neprocjenjivim artefaktima ovdje jer oni su živa povijest.
Věděl jsem, že budeš proti, a nechtělo se mi trávit poslední drahocenné minuty svého života tím, že tě budu přesvědčovat.
Znao sam da se neæeš složiti. I nisam hteo da trošim dragocene minute ubeðujuæi te.
To rozhodnutí samotné by tě stálo přece drahocenné sekundy.
Za tu odluku su ti potrebni nekoliko dragocenih sekundi.
Nespálila byste drahocenné suvenýry, jen abyste tomu zoufalci usnadnila život.
Ne spaljujete drage uspomene da bi gubitnikov život bio bolji.
Má přesila tě porazí. Svým mečem tě připravím o tvé drahocenné lodě a řeckou svobodu.
Moja brojnost æe te pobediti i uzeæu ti tvoje dragocene brodove svojim maèem i uzeæu ti slobodu Grèke.
Proč se sem někdo vloupá a rozmlátí všechny drahocenné bysty, a pak nic neukradne?
Зашто да провале, разбију непроцењиве бисте, и а онда ништа не украду?
Jeho příliš málo jak může někdo dát hodnotu na 9 drahocenné diamanty Mughal dynastie?
To je premalo! Kako neko, uopšte, može proceniti... 9 neprocenjivih dijamanata Mogulskog carstva?
Lidé z Pásu pracují v docích, nakládají a vykládají drahocenné zboží.
Belteri rade na dokovima, tovare i istovaruju dragoceni tovar.
I když je absurdita je veleben někoho, kdo ji ani vědět má přesně ten druh komediální gestem, které Leslie by drahocenné.
Иако је апсурдно бити хваљен од стране неког ко је није познавао, управо такав комични шоу би Лесли неговала.
Kde jiní viděli děti z tvrdého kamene, on viděl drahocenné klenoty.
Kad bi ljudi videli opasnu decu, on je video dragulje.
Jde mi o to drahocenné panství tvého otce.
Zanima me vredno imanje tvog oca.
Po celé roky teroristi vykrádali muzea Středního východu, brali drahocenné starožitnosti, aby je prodali na černém trhu.
Teroristi pljaèkaju muzeje Bliskog istoka, prodaju na crnom tržištu.
Díky těmto báječným zařízením jsme nasbírali drahocenné informace o reprodukci a sociální organizaci tapírů, což jsou velmi důležité dílky skládačky, pokud pracujete na strategiích ochrany.
Zahvaljujući ovim neverovatnim uređajima, uspeli smo da sakupimo dragocene informacije o razmnožavanju tapira i društvenoj organizaciji koji su veoma bitni delovi slagalice kada pokušate da razvijete strategije očuvanja.
0.23538398742676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S obzirom da sam uništio tvoju sa svojim tjelesnim tekuèinama, Imao sam osjeæaj kao da moram. 