Mohu vám věřit, že vše, co jste se dnes dozvěděla, uchováte v tajnosti,
Mogu li se uzdati da æete to... što ste danas doznali držati u tajnosti?
Měla jsem řadu kupců hned, jak jsem se dozvěděla, že to existuje.
Èim sam doznala za ruku, našla sam kupca.
Jak jsi se o tom dozvěděla?
Kako znaš? - Izbio je požar.
Dozvěděla jsem se o té práci interně a přihlásila se jako všichni!
Interno sam èula za posao i prijavila se kao i svi drugi!
Olivie Dunhamová si začíná vzpomínat na to, co se dozvěděla na druhé straně.
Оливија Данам почиње да се сећа времена проведеног на другој страни.
Představ si, co by se stalo, kdyby se o tomhle dozvěděla Anna.
Zamisli šta æe se dogoditi ako to Ana sazna.
Víte, co by mi slečna Leefoltová udělala, kdyby se dozvěděla, že ji pomlouvám?
Znaš šta bi mi gða Leefolt uradila ako bi saznala da sam prièala o njoj?
Jak jste se o tom vůbec dozvěděla?
Kako si uopšte saznala za to?
Jak ses o tomhle místě dozvěděla?
Како си сазнала за ову игру?
Byl jsi zatraceně vyděšenej, co bych mohla udělat, kdybych se o tom dozvěděla.
Usrao si se od straha što æu napraviti ako saznam!
Jak jste se o tomto místě dozvěděla?
Kako ti znaš za ovo mesto?
Nechci do toho jít, pokud existuje možnost, že by se o nás dozvěděla média.
Ne želim to napraviti ako postoji i najmanja šansa da mediji saznaju za nas.
Rád vidím, jak byla šťastná předtím, co se to dozvěděla.
Volim da vidim koliko je sreæna bila pre nego što je saznala.
Paní Hudson už se asi konečně dozvěděla o manželce v Doncasteru.
Izgleda da je gđa Hadson konačno došla do žene u Donkasteru.
Je to kamarádka, která při mě stála i poté, co se dozvěděla pravdu, poté, co jsem zabila.
Ona je prijateljica koja je bila uz mene nakon što je saznala istinu, nakon što sam ubila.
Kdyby se to Ivy dozvěděla, zničilo by jí to.
Ako Ajvi sazna, to æe je uništiti.
Má žena, která neměla o mých kriminálních aktivitách žádné tušení byla zděšená, když se dozvěděla, co jsem udělal.
Moja žena koja nije imala pojma o mojim kriminalnim aktivnostima, je bila prestravljena kad je saznala o tome.
Zdá se, že jsem jediná, co se právě dozvěděla o případu Zong.
Èini se da sam jedina koja je upravo saznala za "Zong" sluèaj.
Dozvěděla jsem se to, až když odjeli.
Saznala sam tek kad su otišli.
Když jsem se dozvěděla o Andělské tabulce, řekla jsem Castielovi, aby jí získal za každou cenu.
Kad sam saznala za anðeosku Tablicu, jesam rekla Kastijelu da je se domogne po bilo koju cenu.
Mají toho tolik, že ani nemohou riskovat, že by se veřejnost dozvěděla, že je Mathis venku.
Rade presporo, ne žele èak da rizikuju i obaveste javnost da je Matis pobegao.
Jak jste se o něm dozvěděla?
Ko ti je rekao za sastanak?
A když se o nás dozvěděla, no...
A kad je saznala za nas...
Kdyby se o tom dozvěděla nějaká velká firma...
Ako se proizvoðaèi igraèaka doèepaju ovog...
A jedna z věcí, které mě fascinovaly nějvíce z těch, co jsem se dozvěděla v průběhu práce je že všichni poznáváme okolní svět ještě než do něj vstoupíme.
Један од најфасцинантнијих увида који сам стекла током рада је да сви учимо о свету чак пре него што на њега дођемо.
A tohle mě donutilo přemýšlet o stránce, o které jsem se dozvěděla několik měsíců předtím, nazvanou Change.org.
I zbog toga sam počela da razmišljam o sajtu za koji sam saznala nekoliko meseci ranije, Change.org.
Nejen že jsem se o nich něco málo dozvěděla, vyprávěly mi své osobní příběhy, čemu musely jako mladé matky každý den čelit.
Ne samo da sam saznala ponešto o njima, već su bile u mogućnosti da mi ispričaju i svoje intimne priče koje svakodnevno proživljavaju kao mlade majke.
Bylo to velmi vzrušující, dozvěděla jsem se pozoruhodné věci a navázala nádherné kontakty, které s vámi chci dnes sdílet.
Bilo je veoma uzbudljivo, naučila sam neke izuzetne stvari i stvorila neke divne veze koje danas želim da podelim sa vama.
Dokonce i vláda se o zemětřesení dozvěděla od svých vlastních občanů a ne od tiskové agentury Xinhua.
Чак је и влада о земљотресу сазнала од грађана, уместо од Новинске агенције Шинхуан.
Když jsem se před několika lety dozvěděla, že spisovatelé musí mít opravdu nešťastná dětství aby se stali úspěšnými, začala jsem přemýšlet, jak bych si mohla vymyslet děsivé události, které mi rodiče provedli.
Kada sam naučila, pre nekoliko godina, da se od pisaca očekuje da imaju zaista nesrećno detinjstvo da bi bili uspešni, počela sam da razmišljam kako bih mogla da izmislim strašne stvari koje su mi roditelji radili.
Když jsem se toho dozvěděla o plastech trochu více, zjistila jsem, že to je vlastně špatně.
Пошто сам се још мало образовала о пластици, схватила сам да је ово уствари лоша ствар.
1.0392899513245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сазнала сам за Питера у тој колиби. 