Protože slušné dívky se naštvou, když si na ně kluci dovolují.
Zato, George, što se dobre djevojke naljute kad deèki nasrnu na njih.
Urážky pošetilým mužům, kteří si dovolují se vší papežskou arogancí, říkat vám, diktovat vám jak se máte modlit co si máte myslet!
Bijes zavedenih Ijudi Koji æe vjerovatno sa svom arogancijom reæi vam, naložiti vam kako bi trebali vjerovati, što bi trebali misliti!
A prsteny čistoty mi dovolují dělat si co chci.
A prsten èistoæe je tu samo zato da ja mogu raditi šta hoæu, ha ha.
Její křídla a zadní tvar těla jí dovolují létat všemi směry.
Dizajn njezinih krila i repa omogućavaju joj da leti u bilo kojem smjeru.
Ušlechtilá mysl vzbuzuje pravý styl - pohyby, které dovolují stabilitu, když bráníte a neporazitelnost, když útočíte.
Uzvišen um kontroliše jedinstvene pokrete, koji vam omoguæavaju stabilnost kad se branite i pritajenost kad napadate.
Při porovnání tradičních pohybů s Bikovými, dovolují ty jeho více flexibility.
Ako poredimo Bikove sa tradicionalnim pokretima, njegovi dopuštaju više fleksibilnosti.
Bavil jsem se po internetu s nějakým machrem přes teoretickou fyziku, a povídám mu, "Dovolují pravidla quantové mechaniky alternativní dějiny?"
Počeo sam kao dijalog sa nekom zverkom od teorijskog fizičara preko neta, i kao pitam, "Da li zakoni kvantne mehanike dozvoljavaju alternativne prošlosti"
Zvlášť, když všechny ostatní holky dovolují, aby celá jejich střední škola byla jen o nějakém klukovi, o kterém doufají, že je vezme na maturitní ples.
Naroèito što sve ostale devojke dopuštaju da im ceo srednjoškolski život bude definisan nekim momkom koga æe moliti da ih odvede na maturu.
A která etická pravidla dovolují, abychom byli ve Vaší ložnici?
A što pravila ponašanja kažu o tome da smo sami u vašoj sobi?
Vždycky si dovolují a na oplátku mi toho mnoho nedávají.
Uvek te samo iskoriste i ne daju previše zauzvrat.
Dovolují hudbě říct to, co slova nemohou.
Pusti da muzika kaže ono što reèi ne mogu.
"Iluze se nám zamlouvají, protože nás chrání před bolestí a dovolují nám užívat si místo toho radosti."
"Iluzije nam se nameæu jer nas èuvaju od boli i omoguæavaju nam užitak umjesto toga."
Během svého života jsem potkal spoustu těch, kteří si dovolují mluvit o dobru a zlu.
Током мог живота, наишао сам на доста оних који мисле да знају шта је добро, а шта лоше.
Představte si, že máte brýle, které vám dovolují vidět lidi... prohlédnout je.
ZAMISLITE DA IMATE NAOÈARE KOJIMA VIDITE LJUDE. KROZ NJIH.
Pohané si nám dovolují určovat podmínky?
Taj bezbožnik se usuðuje da doðe ovde i uslovljava nas?
Od té doby, co šerif Hutton utekl uprostřed noci, si McCurdy a jeho lidi, dovolují čím dál tím víc.
Otkako je šerif Haton pobegao u sred noæi, Mekurdi i njegovi momci su postali odvažniji.
Tohle je tak dobrý pohřeb, jak jen okolnosti dovolují.
Bojim se da je ovo dovoljna sahrana koliko uslovi dozvoljavaju.
Pouze dvě věci nám dovolují se chovat jako pětky.
Samo dve stvari nas stavljaju na vrh liste.
Říkal jsem ti, že dovolují jen...
Rekao sam ti, dozvoljeno im je da samo...
SMS, email, blogy a všechny tyto věci nám dovolují prezentovat se tak, jak chceme.
Поруке, имејл, блогови, све то нам дозвољава да се представимо онаквима какви желимо да будемо.
Existují různé modely, které vám dovolují spočítat podíl moci, který vám dává vlastnictví.
I takođe postoje različiti modeli koji vam dozvoljavaju da računate kontrolu koju dobijate od vlasništva.
Takže je možné, že máte výpočetní střediska, která dovolují různým částem neuronu provádět různé věci ve stejnou dobu.
Zato je moguće da postoje različiti odeljci za obradu informacija, koji dopuštaju različitim delovima neurona da rade različite stvari istovremeno.
Tyto interakce dovolují nápravu chyb, stejně tak dovolují tvarům, aby se přeměnily z jednoho stavu na druhý.
Te interakcije omogućavaju ispravljanje grešaka, i dozvoljavaju oblicima da prelaze iz jednog stanja u drugo.
Prostředky, které dnes máme, nám dovolují rozpoznat tyto změny v mozku již dlouho před tím, než se projeví příznaky.
Instrumenti koje sada imamo dozvoljavaju nam da otkrijemo ove moždane promene mnogo ranije, mnogo pre nego što se simptomi pojave.
Ve spojitosti s tímto si je třeba uvědomit, že máme k dispozici nástroje, které dovolují proniknout hlouběji -- ponorky, dálkově řízené roboty i živé potapěče.
Pogledam ovo i pomislim, pa, postoje alatke pomoću kojih možemo da idemo dublje, duže i dalje: podmornice, podmornice na daljinsko upravljanje pa čak i ronjenje.
Do ústavy zahrnul ustanovení, která dovolují lidem hlasovat o impeachmentu krále. Také tam zanesl ustanovení, která požadují, aby každý král odešel do důchodu ve věku 65 let.
Uključio je zakonsku odredbu u ustav koja ohrabruje ljude da dovode u pitanje svoje kraljeve i uključio je zakonsku odredbu koja zahteva od svih kraljeva da se povuku u 65. godini.
Každý den se lidské tělo vyvíjí s náhodnými mutacemi, které stejně tak náhodně dovolují určitým lidem setrvat v bezútěsných podmínkách.
Људско тело се свакодневно развија кроз случајне мутације, што једнако случајно омогућава одређеним људима да истрају у суморним ситуацијама.
Ale existují odlišnosti mezi chováním vás a chováním Elizabeth, nebo v chování George a vás, které nám dovolují chápat lidi jako něco více než jen řadu vlastností?
Ali postoje li neke jedinstvene elizabetanske crte vašeg ponašanja ili džordžijanskog, zbog kojih vas razumemo bolje nego gomilu osobina?
(Text: Tito zkoušející nám dovolují zlepšit oční léčbu mnoha dětí a...
(Tekst: Ovakvi pregledi nam omogućavaju da popravimo vid mnoge dece, i...
0.3439769744873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato, George, što se dobre djevojke naljute kad deèki nasrnu na njih. 