Seržante, pošlete mariňáky dovnitř, nikdo neopustí místnost!
Narednièe garde, uvedite marince! Niko ne sme da uðe ili izaðe!
Nikdo se nedostane dovnitř ani ven.
Niko ne može uæi ni izaæi.
Pojď dovnitř, dám ti něco k jídlu.
Uði. Dat æu ti nešto da jedeš.
Možná bychom se měli vrátit dovnitř.
Možda bi trebalo da se vratimo.
Řekněte Colletovi, ať nechodí dovnitř, dokud nepřijedu.
Vrlo dobro. Reci Colletu niko da se ne mrda dok ne stignem tamo.
Ve chvíli, kdy jsi vešla dovnitř, jsem si tím byl jistý.
Onog trenutka kada si ušla, shvatio sam da je zbog tebe.
Raději půjdu dovnitř, zachránit tvého otce před jeho hosty.
Боље да уђем и спасим твог оца од гостију.
Tohle místo už jsem míjel hodněkrát, ale nikdy jsem nešel dovnitř.
Пролазио сам поред овог места милион пута, никад нисам ушао.
Nikdo nesmí dovnitř, nikdo nesmí ven.
Niko ne ulazi, niko ne izlazi.
Vadilo by vám, kdybych šel dovnitř?
Da li bi vam smetalo da uðem?
Nikdo se nedostane dovnitř nebo ven.
Niko neæe ni uæi ni izaæi.
To je realita, která si hledá cestu dovnitř.
To stvarnost... traži svoj put da uðe.
Tak jo, jdem dovnitř, udržíme formaci na obhlídku.
Dobro, ulazimo, ostanite u formaciji za èišæenje.
Vezmeme Boba dovnitř, postaráme se o něj.
Unesite Boba, mi æemo rešiti ovo.
Nic se nedostane dovnitř ani ven.
Znate, ništa ne ulazi, ništa ne izlazi.
Ze střechy náhle vyšlehly plameny a dovnitř vtrhli obrnění draci, kteří vše spálili na troud.
Krov je iznenada planuo i odatle se pojavio oklopljeni zmaj koji je spalio dvoranu do temelja.
Udělejte z toho okna fotky všech, co půjdou dovnitř nebo ven.
Pazi na taj prozor, i slikaj svakoga ko ulazi i izlazi.
Nikdo se nedostane dovnitř, ani ven.
Niko ne ulazi, a niko i ne izlazi.
Jsi si jistý, že nechceš jít dovnitř?
Јесте ли сигурни да дон апос; т желим да уђем?
Teď tě zase strčím dovnitř, Wade.
Ponovo æu te zatvoriti unutra, Vejde.
Vypadá to, že se někdo snaží dostat dovnitř.
Izgleda da neko pokušava da uðe.
A ještě důležitější je, že nevidíte, co se dovnitř nedostane.
I još važnije, ne možete da vidite šta vam je uklonjeno.
Má matka opatrně otevřela dveře, nacpala všechno to prádlo dovnitř, takhle.
Моја мајка је пажљиво отворила врата и убацила је веш у машину, овако.
Vyznačuje se tak, že jeden koutek rtů je stažený nahoru a dovnitř.
Karakterisan je podignutim i uvučenim uglom usne.
Ale když se podíváme dovnitř našich společností, uvidíme neobyčejné trendy ve zdraví, které probíhají společností.
Али ако завиримо унутар наших друштава, постоје изненађујуће друштвене разлике у здрављу у целом друштву.
Je potřeba, abychom se místo rozhlížení kolem sebe podívali dovnitř.
A ono što bi trebalo da posmatramo nije izvan, već u nama.
pozorujte její chapadla -- vtáhne je dovnitř a udělá to tak, aby vypadala jako řasy.
gledajte njene pipke. Jednostavno ih uvuče. Učini da izgledaju kao alge.
Takže jsme s dospělými udělali dohodu, že děti mohou vejít dovnitř, bez dospělých, na dvě minuty úplně samy.
Zato sam se dogovorila s odraslima da deca uđu na dva minuta bez ijedne odrasle osobe, dakle, sama.
Výsledkem je, že způsob, jakým uvažujeme, jakým jednáme, jakým komunikujeme, je z vnějšku dovnitř.
Pa, kao rezultat toga, način na koji razmišljamo, delamo, način na koji komuniciramo, usmeren je spolja ka unutra.
Jinými slovy, když komunikujeme zvnějšku dovnitř, ano, lidé dokáží porozumět obrovskému množství složitých informací jako jsou funkce, výhody, fakta a ceny.
Drugim rečima, kada komuniciramo spolja ka unutra da, ljudi mogu razumeti velike količine komplikovanih informacija kao što su činioci, dobiti, činjenice i brojke.
1.2594408988953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Narednièe garde, uvedite marince! Niko ne sme da uðe ili izaðe! 