Prevod od "dotýkám" do Srpski


Kako koristiti "dotýkám" u rečenicama:

Promiňte, že se vás dotýkám, ale já...
Izvini što sam te dodirnuo, ali...
A někdy mě viděl v nádherných bílých šatech, jak se dotýkám studenou rukou jeho čela.
I katkad bi me vidio u bijeloj halji i stavila bih mu hladnu ruku na èelo.
Elizabeth, každý den ve 12:00, můžeš se podívat na hodinky s představou, že se tě dotýkám?
Elizabeta hoæeš li svakog dana u 12 sati da pogledaš u taj sat i da zamisliš da te dodirujem?
Jak víte, jak já se dotýkám?
Kako znaš, kako se ja oseæam?
Dotýkám se sklenicí rtů, dívám se na tebe a jihnu.
Naslonim èašu na usta, pogledam te i uzdahnem.
Dotýkám se tvých rukou... a prsou... a břicha... a... ptáka.
Dodirujem tvoje ruke... i tvoja prsa i tvoj trbuh i... tvoj kurac.
Pořád jsem poslouchala tu písničku "Dotýkám se sama sebe".
Sjedila sam u sobi slušajuæi onu pjesmu Divinylsa "I Touch Myself'.
Na jevišti se jí dotýkám a líbám ji.
Kad smo na sceni, ja treba da je poljubim i dodirnem.
Pokaždé, když se měním ve vlka, dotýkám se něčeho... temného.
Plus, to æe ju uèiniti jadnom. A toga se nikad ne umorim.
Dotýkám se tvé kůže větrem mé rty žadoní po tvých
~Vjetrom dotièem tvoju kožu~ ~moje usne žude za tvojim~
Lidé se ptají, proč se dotýkám hadů.
Људи ме питају зашто баратам змијама!
Cítíš, jak se tě dotýkám za krkem?
Osjeæaš moju ruku na svome vratu?
Čistě mezi námi, i když tu už dělám dlouho, nerad se dotýkám mrtvol.
Meðu nama za sve ove godine, ipak ne volim dirati leševe.
Dokážu předpovědět budoucnost jen někomu, koho se dotýkám.
Mogu samo prièati o buduènosti ljudi koje dodirnem.
Ale nejčastěji myslím na to jak se tě dotýkám.
Veæinu vremena razmišljam kako dodirujem tvoje telo.
Líbí se mi, když líbám svého přítele, a dotýkám se sama sebe.
Volim da se ljubim s deèkom i da se dodirujem.
Líbí se mi, když se dotýkám kabátů.
Lepo mi kaputi stoje na ruci.
Druhých se dotýkám, jen když máme navlečené latexové rukavice.
Diramo druge ljude samo s rukavicama.
Nerada se nezbytně dotýkám věcí, já jen... jen nakupuju.
Ekipa nikad ne umire. Gledao si taj film? - Da, na videu.
Tvoje asistentka mě nutí, ať se sebe dotýkám na nevhodných místech.
Od tvoje tajnice mi doðe da se diram po nekim mjestima.
Protože se dotýkám každý den mrtvých těl?
Jer diram mrtve ljude svaki dan?
Když se dotýkám jizev cítím, že existuje příběh pod každým zraněním.
Dodirujuæi ožiljke osjeæao sam da postoji prièa iza svake rane.
Mám rád, když se nohama dotýkám země.
Волим да осетим ноге на земљи.
Podívej, já... přemýšlela jsem o tom co jsem slyšla, a... možná se tě vážně moc dotýkám.
Gledaj... Razmišljala sam o onome što sam èula i... Možda te malo previše diram.
Víte, někdy se dotýkám roztřepené části napájecího kabelu, jen abych něco cítil.
Nekada dodirnem neispravni kabl od struje da nešto osetim.
Marku, řekneš mi, jaké to je, když se dotýkám různých částí tvého těla, ano?
Marl, želim da mi kažeš što osjeæaš kad taknem neki dio tvoga dijela, dobro?
Od té doby, co jsem to slyšel, se každou noc, předtím, než jdu spát, dotýkám své ženy, jen abych se ujistil, že stále hřeje.
Otkada sam za to čuo, svaku noć dotaknem svoju ženu prije nego što idem spavati da se uvjerim da je topla.
Neuvědomila jsem si, že se tě nevhodně dotýkám.
Nisam mislila da te nepristojno dotièem.
Těší mě, že vše, co vidím a slyším a dotýkám se je nemožné.
Drago mi je, da sve što vidim, èujem i dodirujem, nije moguæe.
Je to jako, cítím se tak dobře jsem přímo na tobě, dotýkám se tě fyzicky, je tu něco zaseknutého mezi námi.
Осећам као да сам сада на теби, додирујем те телесно, али нешто се испречило између нас.
Teď si představte, že se vás dotýkám tímhle.
Sada, želim da zamislite da vas dodirujem sa ovim.
1.5251679420471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?