Prevod od "dostaneš" do Srpski


Kako koristiti "dostaneš" u rečenicama:

Když něco chceš, věř, že to dostaneš!
Ако то желиш, мораш то осетити.
Dostaneš mě k irský distribuci a já smažu Tragerův dluh.
Poveži me sa Ircima, i smatraæu Tigov dug plaæenim.
Dávej bacha na pusu, než přes ní dostaneš.
Pazi šta prièaš. Da te ne bih nogirao.
Tommy, vím, že tam někde jsi a doufám, že tuto zprávu dostaneš.
Tommy, znam da si tamo i stvarno se nadam da si dobio poruku. Šta?
Na tvé blížící se deváté narozeniny dostaneš mikroskop.
Kao što ti dolazi deveti roðendan.
Za jak dlouho se sem dostaneš?
Koliko brzo možeš da dodješ ovde?
"dostaneš tento dopis hned po tom, co do auta uhodí blesk.
"primit æeš ovo pismo odmah nakon što munja udari u DeLorean.
Jak daleko si myslíš, že se dostaneš?
A što misliš dokle ceš dospjeti?
Běž domů nebo dostaneš, co proto.
Idi kuæi ili æeš dobiti šIjagu.
Dostaneš to, po čem toužíš, od chvíle, co se naši rodiče vzali.
Dobit æeš nešto što želiš otkad su se naši roditelji oženili.
Mohl bys mi zavolat, až dostaneš tenhle vzkaz?
Molim te, nazovi me èim ovo dobiješ.
Vylezeš z postele, budeš pracovat, dostaneš výplatu a odstěhuješ se.
Ustat æeš, otiæi na posao, dobiti plaæu i iseliti se iz ove kuæe.
Doufám, že dostaneš, co si zasloužíš.
Nadam se da æeš dobiti sve što zaslužuješ.
Každý může prohrát jeden zápas, každý může jednou prohrát, a až se z toho dostaneš, tak budeš světový šampión.
Svako može izgubiti jednu borbu. Izvuæi æeš se. Postaæeš šampion sveta.
Ale doufám, že se z toho dostaneš.
Nadam se da æemo to prevaziæi.
Když ji dostaneš pod kontrolu, otevře tvou mysl všemu, co ti doteď unikalo.
Ako možeš da nauèiš da ga kontrolišeš, "V "æe ti otvoriti svest prema svemu, što bi ti inaèe promaklo.
Zavolej mi, až dostaneš tuhle zprávu.
Zovi me kad dobiješ ovu poruku, kuèko.
Dostaneš druhou šanci se svou jedinou skutečnou láskou.
Dobijaš drugu šansu sa jedinom pravom istinskom ljubavlju.
Já budu mít náskok a ty dostaneš 50 táců.
Ja æu biti jedan korak ispred, a ti æeš dobiti 50 hiljada.
Myslíš, že se k tomu dostaneš?
Misliš da možeš doæi do toga?
A co uděláš, až ji dostaneš?
Što æeš uraditi nakon što je uhvatiš?
Pokud budeš pokračovat po své současné cestě dostaneš se až na konec schodů.
Ako nastaviš sadašnjim putem... naæi æeš se... na dnu stuba.
Chci vidět, jak mě odsud dostaneš!
Da vidim hoæeš li me izvuæi van!
Asi ti nikdo neřekl, pokud si zahráváš s vlkem, tak dostaneš do tesáků.
Izgleda da ti nitko nije rekao da ako se kaèiš s vukom, budeš ugrizen!
Otis říkal, že když je dostaneš napůl ven, oni udělají zbytek.
Prema Otisim rijeèima, malo pomogneš i samii se izvuku.
A tyhle věci dostaneš jen od sponzorů.
А те ствари, једино долазе од спонзора.
Ty to přežiješ, dostaneš se domů, všechno zlepšíš, napravíš mé chyby, ale nejprve to musíš přežít.
Можеш да преживиш, вратиш се кући, исправиш моје грешке, али мораш прво ово да преживиш.
Ať jsi kdokoliv, vážně si myslíš, že se odtud dostaneš v jednom kuse?
Tko god da si, zar stvarno misliš da æeš odavde iziæi u jednom komadu?
Pokud budeš dál klesat, dostaneš se do atmosféry.
Наставиш ли да падаш, пољубићеш атмосферу.
Proč si nepopovídáme, až se dostaneš domů?
Zašto ne bi prièali kad stigneš kuæi, važi?
Tuhle studii nikdo nikdy nebude brát jako seriózní vědu a ty dostaneš nálepku úchyláka.
Ova studija nikada neæe biti prihvaæena, proglasit æe vas za pervertita.
Myslíš, že se z toho dostaneš?
Misliš da se možeš izvuæi s ovim?
Jak daleko myslíš, že se dostaneš?
Koliko daleko misliš da æeš stiæi?
Jestli mě hned dostaneš ven, dám ti víc než jen pusu.
Ako me izvuèeš, daæu ti više od toga.
Jen dělej, co řekneme, a dostaneš Priscillu zpátky.
Radi kako ti kažemo i vratiæemo ti Prisilu.
Dostaneš jen tenhle klíč, další cíl ve schránce a peníze, které tam najdeš, až doručíš důkaz o jeho smrti.
Dobiæeš samo taj kljuè. Sledeæa meta je u kutiji, a novac æe te èekati kada doneseš dokaz o smrti.
Jakmile se tam dostaneš, musíš vyřadit bezpečnostní systém.
Kad stigneš na posed, moraæeš da se rešiš osiguranja.
A také doufám, že se dostaneš až do Medicine Hat.
Надам се да ћеш доћи у Медисин Хат.
Bu dostaneš ty je, nebo dostanou oni tebe.
Или ти управљаш или управљају тобом.
Staci, s tím dopisem se dostaneš do školy, jakou si vybereš.
Стејси, с овим писмом можеш да се упишеш у школу по свом избору.
Říkali mi, abych nejedl ten marshmallow, protože pokud počkáš, dostaneš dva marshmallows, dokud jsem se to nenaučil vybalancovávat.
Rekli su mi ne jedi taj beli slez, jer ako sačekaš dobićeš dva, sve dok nisam naučio da izvagam stvari.
Ty pak Paschur i všickni, kteříž bydlí v domě tvém, půjdete do zajetí, a do Babylona se dostaneš, a tam umřeš, i tam pochován budeš ty i všickni milující tebe, jimž jsi prorokoval lživě.
I ti, Pashore, i svi koji žive u tvom domu otići ćete u ropstvo; i doći ćeš u Vavilon i onde ćeš umreti i onde ćeš biti pogreben ti i svi prijatelji tvoji, kojima si prorokovao lažno.
5.7306659221649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?