Prevod od "dortíky" do Srpski


Kako koristiti "dortíky" u rečenicama:

Ale pak zavoní horká čokoláda nebo ty moka dortíky, anebo čokoládové mušličky.
Ali, onda dobijem malo vruæe èokolade. Ili èokoladne školjke.
A mám skvělý vynález, jmenuje se to dortíky s polevou,...
Oh, oh! Imam ovu nevjerojatnu inovaciju koju želim da... Zove se "kalupni kolaè".
Však víš, sušenky and dortíky, koláč, chleba.
Znaš, slatkiše i kolaèe, pite, hleb...
Hane, my budujeme obchod s dortíky, který nás odsud jednoho dne dostane.
Hane, pokušavamo sopstvenim biznisom da se izvuèemo odavde.
Napadlo mě, že se zítra zastavíme v té nové kavárně a představíme sebe a tvé dortíky.
Trebali bi svratiti do one nove kafeterije i predstaviti naš biznis i naše kolaèe.
No, Samar, my jsme si poblíž nedávno otevřeli obchod s dortíky.
Pa, Semar mi smo otvorili lokalni biznis sa kolaèima. Izvoli našu vizitku.
Hezké dortíky jsou další cestou k našemu podnikání.
Lepi kolaèi su samo jedna od opcija za naš biznis.
Vlastně máme svůj obchod s dortíky ve Williamsburgu, a musím říct, že se nám daří výborně.
Mi imamo naš biznis sa kolaèima u Vilijamsburgu. I moram vam reæi da nam ide baš dobro.
Až do konce života si budu myslet, že moje dortíky nejsou dost dobrý?
Misliæu do kraja života da moji kolaèi nisu dovoljno dobri?
Můžeme ji splatit a ještě nám zbyde 50 dolarů na obchod s dortíky.
To otplatimo i još nam ostaje 50 $ za biznis sa kolaèima.
Vysmíváš se mé tabuli, ale podívej... tady je náš obchod s dortíky.
Ismejavaš tabelu, ali vidi... Ovo je naša radnja sa kolaèima.
Přijdem tam dřív, necháme tam dortíky a budeme pryč, než se vůbec někdo ukáže.
Doæi æemo ranije, ostaviti kolaèe, i otiæi pre dolaska umetnika. -Super.
Traive řekl, že nedostaneme zaplaceno, dokud nebudou všechny dortíky pryč.
Trejv je rekao da nema isplate dok ne budu svi kolaèi pojedeni, tako da ne idemo nigde.
Musíme s Max domů, péct na zítřek dortíky.
Maks i ja moramo da peèemo kolaèe za sutra.
Ty dortíky jsou ztvrdlé na kámen.
Ovi kolaèi su tvrdi kao kamen.
Vzala kamarádku do nemocnice a nechala mě držet všechny ty dortíky.
Odvela je svoju drugaricu u bolnicu, i ostavila me sa svim ovim kolaèima.
Takže to budou tři naše lahodné domácí dortíky.
To su tri vrste naših domaæih kolaèa.
Ahoj, já jsem Max a s kamarádkou vedeme obchod s dortíky a s radostí vám upečeme tolik dortíků, kolik budete potřebovat.
Ja sam Maks. Moja prijateljica i ja se bavimo izradom kolaèa i rado æemo da vam napravimo koliko vam treba kolaèa.
Vy dortíky potřebujete, my je pečeme, to je bashert.
Vama trebaju kolaèi, a mi ih pravimo. Suðeno je.
Mami, to je Max, co upekla ty košér dortíky.
Ovo je Maks koja je napravila košer kolaèe.
Jaká holka přinese ne-košér dortíky do košér domu?
Koja to devojka donosi ne-košer kolaèe u košer dom?
Každopádně zítra máme kvůli našemu obchodu s dortíky důležitou schůzku s Paulem Plattem, organizátorem oslav.
Naš poslastièarski biznis æe se sutra susresti sa planerom Polom Platom.
A zítra mu poneseme dortíky na ochutnání.
Sutra æemo otiæi do njega da mu predstavimo naše kolaèe.
Hele, vím, že se to ani vzdáleně nepodobá tomu, cos měla dřív, ale máme náš obchod s dortíky, naši růžovou troubu a 922 dolarů.
Znam da ovo nije ni približno onome što si imala ali sad imamo poslastièarski posao i ljubièastu peænicu i 922 $.
"Moje dortíky, můj kůň, můj kůň, moje dortíky."
"Moj poslastièarski biznis, moj konj, moj poslastièarski biznis."
Pivní javorovo-slaninový orazový dortík musí přece naše dortíky reprezentovat.
Želimo da naš "mejpl bejkon" kolaè predstavimo kao naš kolaèarski posao.
Jsem Caroline a to je má obchodní partnerka Max, a máme rozjíždějící obchod s dortíky.
Ja sam Karolina, a ovo je moja posl. partnerka Maks i poèeli smo poslastièarski posao.
Vím, že se vzájemně milujete a vím, že máte ráda dortíky z francouzského pekařství na West Side.
Znam da se volite, i da volite peciva iz francuske pekare na Vest Sajdu.
* New Orleans, New Orleans * * dáme to, ibiškové dortíky *
Nju Orleans, znamo ovo, Gambo kolaèi.
Už nikdy nebudu schopnej jíst dortíky.
Nikad mi više neæe biti ugodno da jedem kolaèe.
Zrovna jsem se chystala ukázat Anderowovi svoje dortíky.
Pa, upravo sam htela da pokažem Endruu moje kolaèiæe.
Podívej, Caroline, kdyby šlo o obchodní jednání, přinesla bys mi ukázat dortíky, ale ty nemáš.
Vidi, Caroline, da je ovo stvarno poslovna transakcija pokazala bi mi kolaèe, ali ne pokazuješ mi.
"Jestli přijdeš na večírek, mohla bys donést dortíky?
"? Ako dolazite na party, mogao da donese kolače"
A když nepřijdu, nebudou žádné dortíky?
A ako ne ide, onda nema cupcakes?
Platí to pro dortíky, ale taky kdybys chtěl vytisknout stojící lidské tělo...
Funkcionira za kolaèe, no bioprintate li ljudsko tijelo koje stoji...
Ty malé dortíky jsou většinou lepší než předkrm.
Oni mala predjela su obièno bolja od glavnog jela.
Měli by ti donést lepší dortíky než tohle.
Trebalo bi da jedeš lepše stvari.
Připomeň mi, ať pošlu panu Bransonovi košík s dortíky, protože ty seš ten nejlepší parter na úkol vůbec.
Podseti me da pošaljem Gdinu Bransonu korpu kolaèa, jer ti si najbolji scenski partner ikada.
Když jsem si objednával dortíky, řekl jsem těm kreténům, "Žádné ořechy, kreténi."
Rekao sam moronima kad sam naruèivao: "Bez kikirikija, moroni!"
Vy jste ale věděl, kde žije, nosil jste mu dortíky.
Ali vi ste znali gde živi. Doneli ste mu krofne.
Nolane, drahý, Victoria ten koláč tak ocenila, že mě teď napadly dortíky.
Нолан, драга, Викторија ценио питу толико да сада мислим цупцакес.
Svět nejsou jen dortíky a duhy.
Није све на свету колач и дуга.
Celé ráno jsem pro vás pekl tyto dortíky.
Protraæio sam celo jutro praveæi ove kolaèe za vas.
0.36934494972229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?