Prevod od "dorazíš" do Srpski


Kako koristiti "dorazíš" u rečenicama:

Kdybych před 5 lety měla sepsat, co všechno se mi nemůže stát, tak to, že mě dorazíš kulkou do hlavy to by bylo hned na prvním místě.
Znaš, prije 5 g., da sa morala napraviti popis nemoguæih stvari koje se ne mogu dogoditi da mi pucaš u glavu, bilo bi na vrhu popisa.
Pluj na severozápad, dorazíš k nim za pět dní.
Usmerite na severo-zapad i stižete tamo za pet dana.
Zlato, obávám se, že tvůj táta tu nebude, až dorazíš domů.
Draga, bojim se da ti otac neæe biti tu kad doðeš.
Ale udělám to, než dorazíš domů.
Ali budem prije nego odem doma.
Chtěl jsem to udělat než dorazíš domů, ale...
Хтео сам пре него што стигнеш кући, али...
Dej mi vědět až dorazíš, ohřeju ti to.
Nazovi kad kreneš, da je podgrijem.
Řeknu ti to, až dorazíš do práce.
Reæi æu ti kad stigneš u ured.
Evane, až dorazíš, tak mi zavolej, ty máš z prdele kliku.
Еване. Зови ме кад уђеш, ти срећниче.
Říkal jsi, že zavoláš, když sem dorazíš.
Rekao si da æeš me pozvati kad budeš stigao.
Potom dorazíš k té žluté linii tady. To je tvůj plán B.
Onda, posle toga ceš ici za žutom linijom, što je plan B.
Na nedělní mši jsi nebyl, ale hned v úterý dorazíš s celou armádou.
Nema te na nedjeljnoj misi. A u utorak ujutro dovodiš vojsku.
V době, kdy dorazíš do Sumpu, nebudeš mít domov, kam se vrátit!
Do ti stignes do Sumpua... vise nece imati dom kome ces se vratiti!
Budeš to mít, než tam dorazíš.
Poslaæemo ti ih pre nego stigneš tamo.
Jo a Tome, říkala, že tě chce vidět hned jak dorazíš.
Oh, i Tom... rekla je da te želi vidjeti èim stigneš.
Hey, baby, kdy dorazíš na scénu?
Hej, mala, kada si ti stigla?
Ty se pak vyřítíš se svým nožem a dorazíš toho mizeru.
Onda ti skoèiš sa nožem i središ zvijer sam.
Jakmile sem dorazíš, tak ti povím všechno, co vím.
Ne znamo sve igraèe. Reæi æu ti sve što znam kad doðeš.
Proč jsi nám prosím tě nedal vědět, že dorazíš?
Zašto nam nisi javio da dolaziš?
Připoutej se, nejezdi rychle, netelefonuj za jízdy a ozvi se mi, až tam dorazíš.
Samo polako. Ne diraj mobitel. Nazovi me kad stigneš.
Ozvi se mi, až dorazíš domov.
Javi mi se kad stigneš kuæi.
Dorazíš do čtrnácti dnů, nebo budeš označen za nepřítele koruny."
Мораш да дођеш за две недеље или ћеш бити означен као непријатељ Круне."
Když řekneš, že dorazíš domů v deset, neznamená to, že přijdeš v 11:30.
Kad ti kažemo da budeš kuæi u 22 sata, to i mislimo, a ne 23:30.
Nebyl jsem si úplně jistý, že dorazíš.
Iskreno, nisam bio potpuno siguran da hoæeš.
Čistím si svojí zbraň a čekám až sem dorazíš.
Èistim svoje oružje i èekam da ti doðeš.
Dobře, já tě tam zavezu, abych se ujistil, že tam dorazíš v pořádku.
U redu, odvest æu te tamo, samo da budem siguran da si dobro.
Pak dorazíš do Canning k prameni deset.
Nakon toga, izaæi æeš na stazu Kaning i do bunara.
Podívám se po někom, kdo by přišel na návštěvu, až dorazíš.
Tražiæu nekog da bude ovde kad se ti vratiš.
Jestli dorazíš na dostihy, vem s sebou tu pěknou barmanku.
Ako veæ dolaziš, povedi i onu naoèitu šankericu.
Liana po tobě jede a doufá, že tam dorazíš.
Pa, Lien se baš zaljubila u tebe, i znam da se nada da æeš doæi.
Zavolej mi až tam dorazíš, jo?
Nazovi me kada sreæno stigneš, u redu?
Rád bych, aby jsi se zastavila u Logana až tam dorazíš.
HOÆU DA SE NAÐEŠ SA LOGANOM KAD STIGNEŠ.
Ty teď půjdeš a dorazíš ho.
Ti æeš ga pronaæi i dokusuriti.
Zarezervoval jsem na sedmou místo v jedné pěkné restauraci na rohu 32. ulice a M., tak snad dorazíš.
Rezervisao sam za 19 h u restoranu na uglu 32 i M. Nadam se da ćeš doći.
Mám se tě zeptat, jestli dorazíš na vzpomínkový obřad za Taylor.
Pitao je da li æeš iæi na spomen Tejlor.
Jakmile dorazíš do alternativní dimenze, převezmeš tělo Clary z onoho světa a budeš myslet a cítit se jako ona.
Kada stigneš u alternativnu dimenziju, preuzeæeš telo Kleri u tom svetu. Misliæeš i oseæati kao i ona.
Takže, co uděláš jako první, až dorazíš do D.C?
Šta je prvo što æeš da uradiš u Vašingtonu?
Nebyl jsem si jistý, jestli dorazíš.
Nisam bio siguran da æu te videti danas.
2.9304661750793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?