Prevod od "dorazily" do Srpski


Kako koristiti "dorazily" u rečenicama:

Omlouvám se, ale dnes ráno dorazily noviny opět pozdě, majore.
Dobro jutro, Fawlty. Izvinjavam se zbog kašnjenja vaših novina jutros majore.
Právě dorazily žhavé novinky z Malabarské fronty.
Sveža vest je ovoga trenutka stigla sa malabarskog Fronta.
A tyhle půdní vzorky právě dorazily z Bindurské plošiny.
Svi ovi uzorci zemlje su upravo stigli sa platoa Bindura.
Teď, když ty bombardéry objevili, je důležité, aby rychle dorazily k cíli.
Bombarderi su primijeæeni i moraju što prije doæi do cilja.
Ty Vespy dorazily, ale nedaly se převzít, protože v přístavech je zvýšená ostraha.
Vespa scooters su stigle, ali nismo ih mogli preuzeti... zato što je osiguranje u luci pojaèano.
Byli v něm prachy Sama Golda, které dorazily včera.
Prah Sama Golda je bio unutra. Stigao je juèe.
Drahá Bridget, poznala jsem, že když dorazily ty kalhoty, tak jsem si namlouvala, že bude všechno lepší.
Draga Bridget izgleda da sam se zavaravala misleæi da æe, kad stignu, hlaèe sve uèiniti boljim.
Promiňte, pane, takhle k nám dorazily.
Žao mi je, gospodine, tako su stigle.
Ty samé diamanty, které sem dorazily před 24 hodinami.
Iste dijamante koje smo dostavili prije 24h.
Ale vynasnažil jsem se, aby boty dorazily již zítra.
Ali posebno sam organizovao da èizme stignu sutra.
Byl jsem začleněný novinář, když dorazily první jednotky.
Bio sam prvi uklopljeni novinar kada su prve trupe otisle.
Jen co sem dorazily, setkaly se etnické skupiny s násilím a nepřátelstvím.
Èim bi došle ovamo, bilo koja etnièka grupa je odmah upoznata sa nasiljem i neprijateljstvom.
S radostí ti oznamuji, že ona a děti bezpečně dorazily do výjezdového tábora.
Bit æe ti drago znati da su ona i djeca sigurno stigli u naš logor.
Zod něco hledá od doby co jsme dorazily.
Zod je tražio nešto još od kada smo stigli.
Vypadá to, že někomu dorazily peníze.
Изгледа да је нечији новац стигао.
Slečno Blair, nesundala jste si ty boty od té doby, kdy dorazily.
Gðice Blair, niste skinuli cipele otkad je ta stigla.
Jak se dozvíme že zbraně dorazily?
Kako da znamo kada æe stiæi oružje?
Jakmile by ty zbraně dorazily do Khartoumu, byla by propuštěná.
kada oružje stigne u Khartoum, pustit æe ju.
Dorazily nám podprsenky, které jste si objednala, ale jsou tak malé, že je nikde nemůžeme najít.
Grudnjaci koje ste naruèili su ovdje. Ali su tako mali, da ih nemožemo nigdje naæi.
Dorazily zprávy z Mory, od vašich bratrů, vaše výsosti.
Imamo vijesti iz Moreje, o vašoj braci, vaša visosti.
"Pohotovostní záchranné týmy dorazily na místo hořícího vrtu, který leží 80 kilometrů od pobřeží.
Ekipe za spašavanje stigle su na platformu 50 milja od obale.
Vězte, že právo a pořádek na Divoký západ dorazily.
Zakon i red je stigao na Divlji Zapad!
Um jistě, ale zrovna mám namířeno dolů do garáže, protože důkazy v případu vraha Dead Rose Slasher právě dorazily.
Naravno, ali sam taman krenula u garažu jer su dokazi iz Dead Rose Slasher sluèaja upravo stigli.
Dorazily ti už ty lékařské záznamy?
Poslali su nam njegov medicinski karton?
Tyto spisy právě dorazily z Fort Worth.
Ovi dosijei sluèajeva su upravo stigli iz Fort Wortha.
Pak najednou, jakmile jsme tam dorazily, obloha potěmněla a udeřil hrom.
Onda je, baš kad smo se popele gore, nebo pocrnelo, a velika, blještava munja sevnula.
Peníze, na které Julien čekal, dorazily a jsou v jeho držení.
Novac koji je Žulijen èekao je u njegovim rukama.
Pokud sem vážně dorazily tisíce krys, tak by je někdo spatřil.
Èuj, kada bi i bilo hiljade pacova, zar ne misliš da bi ih neko veæ primetio?
Takže hraběnka poslala vás, abyste mě dorazily.
Dakle, Grofica vas je poslala da me dokrajèite!
Právě nám dorazily zprávy z Nidarosu.
Upravo smo primili vesti iz Nidarosa.
První součástky dorazily den po mém příchodu do 21. století.
Prve komponente su došle dana kad sam se vratio u 21.
Dorazily jsme včas, abychom vás jednoho před druhým zachránily?
Jesmo li stigli na vreme da vas spasimo jedno od drugog?
Když dorazily, vznikl obrovský zájem tyto znalosti přeložit do evropského jazyka.
Kada su stigli postojalo je veliko interesovanje za prevođenje ove mudrosti u evropske jezike.
Spousty somálsko-amerických dětí dorazily věnovat se sportu, i přes fatvu vyhlášenou proti tomu.
Hrpa somalijsko američke dece istupila je da prigrli sport, uprkos fatvi protiv njega.
Je na ní skupina uprchlých dětí, které dorazily v roce 1946 z Polska do Anglie.
To je grupa dece izbeglica koja dolaze u Englesku iz Poljske godine 1946.
1.2196137905121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?