Toto hnutí separatistů, vedené tajuplným hrabětem Dooku, znemožňuje malému počtu rytířů Jedi udržovat v galaxii mír a řád.
Separatistički pokret pod vodstvom tajanstvenoga grofa Dookua otežao je ograničenom broju vitezova jedija da u galaktici održavaju red i mir.
Víte, že Dooku byl kdysi Jedi.
Grof Dooku nekoć je bio jedi.
Obchodní cech a Kolektivní aliance podpoří hraběte Dooku...
Poslovni ceh i korporacijski savez obvezali su svoje vojske grofu Dookuu i...
Hrabě Dooku s nimi musel uzavřít dohodu.
Dooku je sklopio sporazum s njima.
Myslel jsem, že tady velíš ty, Dooku.
Mislio sam da si ti vođa.
Pokud Dooku unikne, další soustavy podaří se mu získat.
Ako Dooku pobjegne, više sustava za svoj će cilj privući.
Zaplatíš za všechny Jedie, které jsi dneska zabil, Dooku.
Platit ćeš za jedije koje si ubio, Dooku.
Věříte tomu, jak Dooku tvrdil, že Sidious ovládá senát?
Vjeruješ Dookuu? Da Sidious kontrolira Senat?
K temné straně Dooku přidal se.
Na tamnu stranu Dooku je prešao.
Hrabě Dooku, sithský lord, svými útoky drtí Republiku.
Rat! Republika se raspada... pod napadima okrutnog gospodara Sitha, grofa Dookua.
Ty jsi mě zachránil před řezadroidy. Zabil jsi hraběte Dooku.
Ne zaboravimo, Anakine, da si me spasio od zujalica.
Ano, vaši rytíři zabili hraběte Dooku... ale Grievous opět unikl.
Da. Zahvaljujuæi vašoj dvojici vitezova jedija. Ubili su grofa Dookua, ali general Grievous je opet pobjegao.
Ale když je hrabě Dooku po smrti, stal se vůdcem armády droidů.
Ali kako je grof Dooku mrtav, on je voða vojske droida.
Pochybuji, že jste schopen nás ochránit bez hraběte Dooku.
Bez grofa Dookua, sumnjam da nas možete zaštititi.
Hrabě Dooku mě naučil vaše jediovské umění.
Grof Dooku me je nauèio tvojim jedijskim vještinama.
Po smrti hraběte Dooku se Anakin stal jeho novým učedníkem.
Poslije smrti grofa Dookua, Anakin mu je postao novi uèenik.
Pokud nebudete úspěšní vy, hrabě Dooku a jeho armáda droidů ano.
Ako vi ne uspete, grof Dooku i njegova droid vojska hoæe.
Cítím, že s tím má něco společného hrabě Dooku.
Osjeæam prste grofa Dookua u ovome.
Vsadím se, že nás Dooku využívá, aby dostal Jabbu na stranu separatistů.
Dooku nas koristi za nagovor Jabbe na prikljuèivanje separatistima, kladim se.
Domnívám se, že tohle všechno naplánoval Dooku, aby přesvědčil Jabbu, že jsme mu unesli syna.
Mislim da je cijelu ovu urotu smislio Dooku da Jabbu uvjeri kako smo mu mi oteli sina.
Hrabě Dooku, zaznamenali jsme v poušti tři formy života.
Grofe Dooku, otkrili smo tri živa biæa u prijelazu pustinje.
Jak řekl hrabě Dooku, váš syn s ním není.
I, kao što je grof Dooku rekao tvoj sin nije s njime. Što?
Cítím, že s tím má něco společného Dooku.
To mi smrdi na grofa Dookua.
Hrabě Dooku, našel jsem svět, na kterém můžeme otestovat mou promiňte mi, naši novou zbraň.
Grofe Dooku, pronašao sam svet na kojem možemo da testiramo moje... oprostite mi, "naše" novo oružje.
Až hrabě Dooku uvidí úspěch při útoku mé zbraně na civilní cíle, nepochybně budu povýšen do mnohem významnější pozice v Alianci.
Kad Grof Dooku bude video kako je uspešno moje oružje na civilima, ne sumnjam da æu biti promovisan u malo više... bitniji položaj u Alijansi.
Sám hrabě Dooku tě chce odměnit za tvou statečnost.
Grof Dooku osobno te želi nagraditi za tvoju hrabrost.
A nemyslím, že to byl Dooku.
I sumnjam da je Duku. -Je li?
Hrabě Dooku nám dobře zaplatí, když mu přivezeme Jediovu hlavu.
Duku æe nam dobro platiti ako mu donesemo džedajevu glavu.
Dooku slíbil, že to hlasování zastaví.
Dooku je obeæao da æe zaustaviti ovo glasanje.
Vaše infiltrace dokázala, že je Dooku zranitelný.
Vaš napad dokazuje da je Duku ranjiv.
Dooku, mylně se domnívající, že za útokem stojí Jediové, ve své výpravě za pomstou cestuje napříč galaxií naverbovat Sestry noci....
Prevaren u uvjerenju da su za nedavni napad odgovorni Jedai. Dooku je preletio pola galaksije da bi angažirao Noæne sestre. U Svojoj potrazi za osvetom.
Dooku za svou zradu zaplatí vlastním životem.
Dooku æe platiti izdaju svojim životom.
Hrabě Dooku trvá na tom, abyste s ním promluvil, veliteli.
Grof Duku insistira da prièa sa vama.
Hrabě Dooku, můj pane, neočekávali jsme vás.
Grofe Duku, moj gospodaru. Nisam vas oèekivao.
Pane, hrabě Dooku vám přikazuje, abyste se s ním ihned spojil.
Grof Duku vam nareðuje da mu se odmah javite.
Teď tu vládne hrabě Dooku, ne Quarreni.
Grof Dooku donosi odluke, a ne Quarren.
Nyní, když rada Jedi i hrabě Dooku dotahují své vlastní plány, se smrtící konfrontace zdá být nevyhnutelná....
Džedajsko Vijeæe i Duku finaliziraju svoje planove i sukob je neizbježan.
Neptej se mě proč, ale Dooku ke mně chová kapánek zášť od naší "Držím tě jako rukojmí" aférky.
Nemoj me pitati zašto, ali Dooku je jako ljut na mene zbog one naše afere "Kada sam ga držao za taoca".
0.74801993370056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Separatistički pokret pod vodstvom tajanstvenoga grofa Dookua otežao je ograničenom broju vitezova jedija da u galaktici održavaju red i mir. 