Poprvé od občanské války byli Američané připraveni chránit svojí domovinu před nepřítelem, jehož útok mohl proběhnout kdekoli, kdykoli a jakoukoli silou.
Civilna odbrana se bacila u akciju. Prvi put još od Graðanskog rata, amerièki graðani se spremaju da brane domovinu od neprijatelja èiji se prvi napad može oèekivati bilo gde, bilo kada i bilo kojom silom...
Ale matčino poslední přání bylo, abych obnovil její domovinu.
Ali poslednja želja moje majke je bila da povratim moju domovinu.
Sdíleli jsme s nimi domovinu. Pokud se to tak dá nazvat.
Dijelili smo isti planet, ako je to bilo dijeljenje.
Časem si vytvoříme malou kolonii, a jednoho dne si vytvoříme vlastní svět. Domovinu, pro všechny ty, kteří jsou nyní bez domova.
Vremenom, stvoriæemo malu koloniju dok jednog dana ne odemo tamo napolje da stvorimo naš svet domovinu za one koji nemaju drugi kuæu.
Chápeš, že do toho určitě zatáhnou Vulkánce a že někdo bude muset kontaktovat paraaganskou domovinu.
Sigurno æe pozvati i Vulkance. Moramo smisliti tko æe javiti Paragancima.
Podívej se na tito muže... hrdí bojovníci, připravení vtrhnout na pláže a sebrat zpět svou domovinu.
Pogledaj ove ljude. Ponosni borci. Spremni da jure po plaži da bi oslobodili svoju otadžbinu.
Lidská aktivita však rozmělnila jejich lesní domovinu a pro pandy je stále složitější nalézt oblasti, které by je uživily.
Ali pošto je ljudska aktivnost odlomila njihov šumski dom, Pande sve teže nalaze dovoljno velika podruèja u kojima mogu preživeti.
My, synové Wu, musíme chránit naši domovinu.
Mi sinovi Wua, moramo da zastitimo nas rodni kraj.
Už nějakou dobu spolu chodili a on se stále k ničemu neměl. Tak ona navrhla, že navštíví jeho starou domovinu.
Bili su zajedno neko vreme, a on se premišljao, pa je ona predložila da posete "staru zemlju".
Chtěl jsem ti, má drahá Lucrezio, dát ochutnat svou domovinu.
Hteo sam ti, moja draga Lukrecija, dati da osetiš deliæ moje domovine.
Věřili v den, kdy trpaslíci z Ereboru získají svou domovinu zpět.
Sanjali su dan kad æe patuljci Erebora povratiti svoju otadžbinu.
Předkové těchto opic sem utekli před pohromou, která schvátila jejich domovinu.
Preci ovih majmuna pobegli su ovde od katastrofe, koja je zahvatila njihovu domovinu.
A ochrání naši domovinu a opět očistí moře.
Da zastitimo svoju domovinu i da opet ocistimo mora.
Za celou tu dobu nezapomněli na svoji domovinu.
За то време нису заборавили своју домовину.
Ani lži o slávě pro vaši domovinu.
Bez laži o slavi naše zemlje.
Tím, že se společnost Thorina Pavézy vydala osvobodit svou domovinu.
По Торин Храстоштит фирме пуштен ослободити своју домовину.
Protože jsme ho donutili. Tím, že se společnost Thorina Pavézy vydala osvobodit svou domovinu.
Primorali smo ih kad je družina Torina Hrastoštita pošla da povrati svoju domovinu.
Než Rose odejde, chce ještě navštívit domovinu.
Rose želi posjetiti domovinu prije smrti.
Takže máš s Margaux společného otce, domovinu,
Dakle... Ti i Margo delite oca, zemlju porekla,
Prezident Grant odvedl obdivuhodnou práci, zabezpečil naši domovinu proti hrozbám, zahraničním i domácím.
Grant je uradio veliki posao u borbi protiv stranih i domaæih pretnji.
Ať oheň nese naše hlasy ke hvězdám, pod nimiž spíme. Ať duchové požehnají naši domovinu, neboť staré zákony ctíme.
Neka vatra nosi naše glasove, do zvezda pod kojima spavamo, neka duhovi blagoslove naš zavièaj, kao što mi odajemo poèast starim zakonima koje èuvamo.
0.21483588218689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?