Prevod od "doktorkou" do Srpski


Kako koristiti "doktorkou" u rečenicama:

A na stáži s doktorkou Fitzgeraldovou se ti bude hodit.
Da ne spominjem tvoje stažiranje kod doktorice Fitzgerald.
Bože, ona se chtěla stát doktorkou.
Bože, htela je da bude doktor.
První nakouknutí do mikroskopu a věděla jsem, že chci být doktorkou.
Èim sam pogledala u mikroskop, odluèila sam postati lijeènik.
Radil jsem se s doktorkou o možné operaci.
Sibli i ja smo razgovarali o operaciji.
Jak to, že tě táta netlačil, aby ses stala doktorkou?
Kako to da te nije nagovorio da budeš doktorica kao i on?
Až si policie promluví s doktorkou, bude jasné, že jsi jí ublížila ty.
Policija æe od lijeènika saznati da si je ti ozlijedila.
Proč tedy nezačít, no nevím, doktorkou Reidovou.
Mogli bismo poèeti s, ne znam, dr. Reid.
Ale musíš pochopit, že je důvod, proč jsem se stala doktorkou.
Али мораш да знаш да постоји разлог зашто сам постала лекар.
Co říkáš na to sejít se ještě jednou s doktorkou Evans... a ona posoudí, jestli do toho půjdem.
Reæiæu ti nešto, zašto se ne bi našao sa doktrokom Evans još jednom, i kreæemo odatle.
To já vedl ten rozhovor s doktorkou Varrickovou.
Ja sam taj koji je razgovarao sa dr Verik.
Vy už jste mluvil s doktorkou Weirovou.
Mislim da ste veæ razgovarali sa dr.
Na to že před třemi týdny jsem byla doktorkou.
Али прије три тједна била сам лијечница.
Chtěl bych začít tuto schůzi gratulací k pokroku ve vztahu s doktorkou Stephanií.
Sjednicu bi zapoèeo èestitajuæi ti na napretku u vezi Dr. Stephanie.
A ty jsi proč přišel s doktorkou?
И што си дошао овде са њом?
Celý život jsem chtěla být doktorkou.
Moraš otiæi. Cijeli svoj život samo sam htjela biti lijeènica.
Celý můj život jsem chtěla být doktorkou.
Celog života želim da postanem doktor
Máte něco společného s Olivií... teda, doktorkou Benfordovou?
Benford? Jeste li u nekoj vezi sa Olivijom... Dr Benford?
Já pocházím z malého městečka, z farmy, takže ano, táta byl štěstím bez sebe, když jsem se stala doktorkou.
Ja sam iz malog mesta, sa farme zapravo. Tako da je moj tata bio presrecan kada sam postala doktor.
To si budeš muset vyřídit s doktorkou Minervou.
To moraš raspraviti sa dr Minervom.
Má někdo v nemocnici problémy s naší doktorkou?
Ima li netko u bolnici problem s doktoricom?
Dobrý večer, s doktorkou Shearingovou jdeme pracovně do laboratoře, prosím.
Добро вече. Др Ширинг и ја смо дошли да нам отворите лабораторију.
Ošetřovatelé zůstanou s doktorkou Glassovou, dokud nestabilizuje Toma.
Medicinsko osoblje ostaje sa dr. Glass dok ne stabilizuje Toma.
Tak jsem šla za doktorkou Siebertovou.
Онда сам отишла код докторке Сиберт.
A upsala se klinice na Bergen Street... kde s pacientem může strávit více, než jen 15 minut... a být tou doktorkou, kterou vždycky chtěla.
I zaposlila se u besplatnoj klinici u ulici Bergen, gde je mogla posvetiti više od 15 minuta po pacijentu, i da bude lekarka kakva je uvek htela da bude.
Stavil jsem se dnes za doktorkou Barnes.
Bio sam kod Dr Barnes danas.
Předáte ho do mých rukou společně s doktorkou Rachel Scottovou a celým jejím výzkumem.
Predajte mi ga. skupa s dr. Rachel Scott i svim njenim nalazima.
Rusové očekávají civilní člun s Quincym a doktorkou Scottovou během noci.
Rusi æe oèekivati dolazak Quincya s dr. Scott na civilnom plovilu u neko doba noæi bez mjeseèine.
Dokázal to, je na cestě s doktorkou Scottovou.
Uspio je. Stiže s dr. Scott.
Madam, Tex a poručík Burk právě dorazili s doktorkou Scottovou.
Gospođo, Tex i natporučnik Burk upravo sletjeli s dr.
No, Raj chodí s doktorkou, která hodně pracuje.
Hej, znate da se Radž zabavlja sa doktorkom koja mnogo radi.
Přehnaně ambiciózní studentka medicíny zoufale toužící stát se doktorkou, aby mohla klukovi, který ji nechal, dokázat, že to vážně podělal.
Veoma ambiciozna studentkinja medicine, oèajna da postane doktorka kako bi pokazala deèku koji ju je ostavio da je napravio veliku grešku.
O tom bych si chtěl promluvit s doktorkou Merchovou.
To sam hteo da pitam dr Merè.
Sama si vedla dobře, přežila válku, stala se doktorkou, ale když se sloučí s Kaiem, tak přestane existovat.
Dobro se snašla sama, preživela rat, postala doktorka, ali ako se Džo bude spojila sa Kajem, prestaæe da postoji.
Jsem rád, když lidi vědí, že chodím s doktorkou.
И волим да људи знају да ходам с докторком.
Bess, je doktorkou v DEN pro všechna území.
Bess, je ona je doktorica u Denu.
Jak jsme na tom s doktorkou Orchardovou?
Gde smo s dr Orèard? -Nigde.
Podle mého názoru je v Ethanově nejlepším zájmu, aby mohl trávit čas s doktorkou Woodsovou.
Po mojoj proceni, najbolje za Itana je da mu se omoguæi da provodi vreme sa dr.
Myslím, jak se má sejít pan Alan Clay s doktorkou Zahrou Hakem mimo nemocnici.
Mislim, kako se g-din Alan klej susreæe sa dr. Zarom Hakim... izvan bolnice.
Proto má domácí vězení spolu s doktorkou Raillyovou a panem Ramsem.
Zato æe ostati u kuænom pritvoru... skupa sa Dr. Rejli i gospodinom Remzijem.
Takže na základě těchto studií bych mohla říct, že je oxytocin amorální molekula a nazvat se Doktorkou Divnoláskou.
Znači, na osnovu ovih studija, mogu reći da je oksitocin jedan nemoralan molekul, i nazvati sebe Dr Čudnaljubav.
V této souvislosti mě ohromně inspirovalo setkání s doktorkou Sylvií Earleovou, která je známá i komunitě TED.
I tako je moja duša bila ispunjena velikom znatiželjom kada sam išao da posetim dobitnika TED nagrade, dr Silviju Erl.
Díky setkání s doktorkou jsem si uvědomil, že času je málo, pokud chci zakusit, jaké je to být akvanaut.
I tako sam tom posetom shvatio da imam malo vremena ukoliko želim da iskusim kako je biti akvanaut.
Nebo žena zde, v Brisbane, Afgánka, uprchlice, která jen stěží uměla anglicky, když přišla do Austrálie a mentoři jí pomohli stát se doktorkou a ona v roce 2008 vyhrála cenu Young Queenslander.
Ili jedna dama ovde u Brizbejnu, Avganistanka koja je izbeglica, koja jedva da je govorila engleski kada je došla u Australiju, njeni mentori su je pomogli da postane lekar i osvojila je našu nagradu Mladi Kvinslenđanin godine za 2008.
Řekla: "Myslela jsem si, že chci být doktorkou, ale opravdu jsem chtěla být někým, kdo slouží, uzdravuje a léčí.
Rekla je, "Mislila sam da želim da budem lekar, ali zapravo sam želela sa budem neko ko pomaže, leči i brine.
0.41187620162964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?