Prevod od "doktore" do Srpski

Prevodi:

doktore

Kako koristiti "doktore" u rečenicama:

Je dobře, že jste zpátky, doktore.
Dobro vas je ponovno imati, doktore.
Doktore Greene, jaký byl váš výlet?
Doktore Grin, kako je bilo putovanje?
To on ví, doktore Markove, a za vaše služby vám děkuje.
Он то зна, докторе Марков. И захваљује вам на служби.
Doktore Jonesi, copak děláte na tak nepříjemném místě?
Doktore Džons, šta radite na tako odvratnom mestu?
Nikdy jste mi neřekl, že hovoříte mým jazykem, doktore Jonesi.
Niste mi rekli da znate moj jezik, doktore Dzons.
Doktore Jonesi, oni přiměli to letadlo, aby se zřítilo a vy jste se dostal sem?
Doktore Dzons, da li su zaista oborili avion da vas dovedu ovamo?
Doktore Jonesi, thugský kult je již téměř sto let mrtev.
Doktore Dzons, kult Tagija ne postoji vec skoro citav vek.
Doktore Jonesi, v naší zemi není zvykem, aby host urážel svého hostitele.
Doktore Dzons, kod nas nije obicaj da gost vredja domacina.
Doktore Jonesi, každý z nás může být obětí jedovatých pomluv.
Doktore Dzons, niko nije otporan na podmukle glasine.
A vy jste příliš hrdý, abyste přiznal, že jste do mě blázen, doktore Jonesi!
A ti si previse ponosan da priznas da si lud za mnom, doktore Dzons!
Kdo usekl hlavu vašemu pacientovi, doktore?
Кажите ми ко је одрубио ону главу, докторе.
Doktore Lectere, mám tady přísežné prohlášení zaručující vám nová práva.
Др. Лектер, ово је писмена изјава која гарантује ваша права.
Doktore, tohle je průzkum bojem, zůstaň vzadu a nelez do maléru.
Doktore, ovo je borbena patrola. Ostani tu.
Doktore Coxi, můžu s vámi mluvit?
Dr. Cox, možemo li malo porazgovarati?
Co si o tom myslíte, doktore?
Mislite da je ovo kopirano ubistvo, 40 godina kasnije?
Nehrajte si se mnou, doktore Jonesi.
Ne igrajte se sa mnom, dre Jones.
Doktore, potřebujeme mluvit se zaměstnanci, rozumíte?
Видећу што могу. Морамо разговарати са особљем, разумете ли?
Vaše profese, doktore, psychiatrie, slyšel jsem, že je plná opilců a alkoholiků.
Молим? Ваша професија, психијатрија, чуо сам да је преплављена пићем и пијанцима.
Po tom všem, co jsem zde viděl, doktore, si opravdu myslíte, že mě přesvědčíte, že jsem blázen?
Након свега виђеног овде, стварно мислите да ћете ме уверити да сам луд.
Co je to se mnou, doktore?
Šta se dešava sa mnom, doktore?
Doktore, co se to se mnou děje?
Doktore, što se to meni dogaða?
Doktore Soto, tohle je můj strýček Ray.
Dr. Soto, ovo je moj ujak Rej.
Doktore, náš úspěch je důležitější než život jedince.
Doktore, potrebe mnogih bitnije su od potrebe nekolicine.
Nemám informace ani důvěru, abych to mohl říct, doktore.
Nemam niti informaciju niti uverenje da to kažem, doktore.
Doktore Wallblacku, to je můj syn Mason.
Doktore Velbrok. Ovo je moj sin Mejson.
Vím, jak dlouho jste to hledal, doktore Whitehalle.
Znam koliko ste dugo tražili ovo, doktore Vajthol.
Doktore Wellsi, urychlovač je připravený na vstříknutí částic.
Dr.. Wells, akcelerator se premazati i spreman za ubrizgavanje? estica.
Doktore Wellsi, hodila by se mi Caitlinina pomoc při identifikaci toho toxického plynu.
icu prsten. Zapravo, Dr. Wells, da bih mogao koristiti Caitlin pomo? identificiranju otrovnog plina.
Doktore Manne, vyprávějte nám o vašem světě.
Doktore Men? Prièajte nam o vašem svetu.
Doktore Manne, potřebujeme najít 3 bezpečné lokace.
U redu. Treba da naðe tri sigurne lokacije.
Moc se omlouvám, pane doktore, ale tenhle pán tvrdí, že je z vlády.
Doktore, žao mi je, ovaj covek tvrdi da radi za vladu.
Doktore, kvůli těm zážehům... jsme se dostali na klesající orbitu.
Доцо, слушај. Сво ово паљење потисника... Довело нас је у падајућу орбиту.
A vy řeknete: "Pane doktore, co bych si měl vybrat?"
A vi kažete: "Doktore, šta bi trebalo da uradim?"
A vy se ptáte: "Pane doktore, co byste si vybral, kdybyste byl na mém místě?"
A vi kažete: "Da ste na mom mestu doktore, šta bi ste Vi uradili?"
Jako všichni ostatní, i oni povídali: "Páni, díky, doktore! To je skvělé!
Poput svih ostalih, rekli su, "O, hvala doktore! Super!
Oni na to, chudinky, říkají: "Safra, doktore, moc se omlouvám,
Pacijenti, bog ih blagoslovio, su rekli: "Ah, doktore, izvinite,
"Promiňte, doktore, fakt o tom nemám páru."
sa Moneovim reprodukcijama?" "Izvinite, doktore, nemam ni najblažu predstavu."
2.5196719169617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?