Prevod od "dohlížíš" do Srpski

Prevodi:

paziš

Kako koristiti "dohlížíš" u rečenicama:

Scházíte se ve zvukotěsné místnosti pod Capitolem, a dohlížíš na tajný a neomezený rozpočet tří agentur, které bys potřeboval na to, abys mohl začít tajnou válku.
Nalazite se u izolovanoj sobi ispod prestonice. l posedujete tajni, neogranièen budžet za tri agencije koje bi trebalo da sprovedu zaklon u ratu.
Dohlížíš, abychom nekradli drahocenný náklad pana Friendlyho?
Šta æeš ti ovde? Da paziš da neko ne digne g. Frendlijev dragocen tovar?
Díky, že dohlížíš na mého chlapce.
Hvala ti što paziš na mog malog.
Díky, že na mě dohlížíš, ale nedělej si tolik starosti.
Hvala ti što me paziš, ali nemoj mnogo da brineš.
Dohlížíš na rostoucí rodiny lidí, díky daru moudrosti, a vzoru řádu.
Paziš na svoju ljudsku obitelj sa mudrošæu... i redom.
Tak jak, dohlížíš na mě, mamino?
Da li si sa mnom, mama medo?
Whitney, děkuji ti velmi moc za to, jak na mě dohlížíš.
Hvala ti što vodiš raèuna o meni, Vitni.
Od této chvíle na ně dohlížíš.
Od sada æeš ti da vodiš posao sa kopnom.
Já ji porodila, ale ty na ni dohlížíš.
Ja sam ju rodila ali ti ju imaš.
Ty jsi ale hodný, že na mě takhle dohlížíš.
Ali baš lijepo da zoveš, da provjeriš kako mi je.
Je pěkný, že na něj takhle dohlížíš.
Lepo je od vas sto pazite na njega.
Měla štěstí, že na to dohlížíš ty.
Ona ima sreæe što ima tebe da se brineš za nju.
Díky, že mi na ní dohlížíš.
PA HVALA TI ŠTO SI JE PRIÈUVALA.
Slíbíš jedinou věc a pak na ni jen dohlížíš?
To znaci da nisi radio ono sta si video?
Ne, ty tu jen dohlížíš, dobře.
Молим... Сада ме надзиреш, то је добро.
Nelíbí se mi, jak se mnou manipuluješ, pořád na mě dohlížíš a každé 3 vteřiny mi připomínáš, co se stalo.
Ne volim što me nadgledaš. Stalno si mi za petama i svake tri sekunde me podsjeæaš na ono što se dogodilo.
Musím vědět, že jsi v bezpečí a dohlížíš na své bratry.
Ne. Moram znati da ste na sigurnom i da pazite meðusobno jedan na drugog.
Když na někoho dohlížíš, tak je nejlepší bejt vzhůru.
Najbolje je biti budan za vreme nadzora.
Podívej, oceňuji, že na mě dohlížíš, ale už jsem se rozhodl. Chci se snažit a mít vztah s mojí matkou.
Vidi, cenim što paziš na mene, ali doneo sam odluku i želim da pokušam da ostvarim neku vezu sa majkom.
Vážím si toho, že na mě dohlížíš.
Cenim to što brineš za mene.
Myslel jsem, že jsem ti řekl, ať na něj dohlížíš.
Mislim da sam ti rekao da paziš na njega.
A díky, že dohlížíš na Petea.
I hvala ti što paziš na Petea.
Vím, že na mě pořád dohlížíš.
Znam da još bdiješ nada mnom.
Ne, jsem rád, že dohlížíš na Claire.
Ne, ne. Drago mi je ti si s Claire.
Cením si toho, že na mě dohlížíš, ale Lyle dnes zemře.
Cijenim što se brineš za mene ali Lyle danas umire.
Ty ho jen zaléváš a dohlížíš na to, aby mělo slunce, aby kvetlo.
Treba ga paziti, zalivati i procvetaće. - Misliš?
Jen proto, že na to dohlížíš.
Zato što si se ti postarao za to.
Je pravdou, že ty dohlížíš na prosazení toho projektu?
Je li istina da si ti taj zbog kojeg æe taj zakon da bude usvojen? Da ili ne?
Vím, že na mě dohlížíš, ale je to jen večeře, přísahám.
Znam da se brineš za mene, ali to je samo veèera. Kunem se.
Řekl: "Díky, že na mě dohlížíš, ale neměj obavy.
Rekao mi je: "Hvala što paziš na mene".
Simon má štěstí, že na něj dohlížíš.
Sajmon ima sreæe što se ti brineš o njemu.
Je hezké, že na ni dohlížíš.
To je slatko. Brineš se o njoj.
Jestli na mě vážně dohlížíš, tak... hádám že už to víš.
Ako stvarno bdiš nada mnom, onda pretpostavljam da veæ znaš ovo.
Ne, jsem rád, že na mě tak dohlížíš.
Ne, cenim što se brineš za mene.
Jsem ráda, že na mě dohlížíš.
I sviða mi se što paziš na mene.
Má štěstí, že na něj dohlížíš.
Sreæan je što brineš za njega.
2.543121099472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?