Je v tom pár dobrých momentů, ale byl by to velmi nákladný film.
Има добрих делова, али био би веома скуп филм.
Lonnie má spoustu dobrých boxerů, má Julii Dargovou, šampióna v lehké váze.
Bonnie ima puno dobrih boraca, ima Juliu Dogo perolaku šampionku.
Vaše žena je v dobrých rukou.
G. Zarb, vaša supruga je u dobrim rukama.
Doufám, že jsme ti poskytli pár dobrých příběhů, které bys mohl vyprávět, až se vrátíš do Králova přístaviště.
Надам се да смо ти испричали занимљиве приче које можеш да препричаваш када се вратиш у Краљеву Луку.
On je jeden z těch dobrých.
On je jedan od dobrih momaka.
Jen jeden stařec a osm dobrých koní.
Samo jedan starac i osam dobrih konja.
Vidím, že byl v dobrých rukou.
Vidim da je bio u dobrim rukama. Hvala ti, Felikse.
Věřte mi, jste v dobrých rukou.
Verujte mi, u dobrim ste rukama.
Řekni mi o mých dobrých vlastnostech, a když ti uvěřím, jsi volný jako pták.
Reci mi o mojim dobrim kvalitetima, i ako ti poverujem, slobodan si kao vazduh.
Vypadá to, že je v dobrých rukou.
Èini se da je u dobrim rukama.
Myslím, že máme velmi rozdílný pohled na definici dobrých zpráv.
Mislim da imamo razlièito poimanje dobrih vesti.
S tím počítám, proto z tebe udělám posla dobrých zpráv.
Nisam ni ja pa æeš mu zato ti to reæi.
Je to jejich podstatou, jejich DNA, je to to, co dělají - včetně těch dobrých firem s dobrým úmyslem.
То им је у природи, у њиховом ДНК, то им је посао - чак и добре компаније са добрим намерама.
Ve skutečnosti jsem se spoustou dobrých záměrů manipuloval s procesy.
Zapravo sam se mešao u proces sa veoma dobrom namerom.
(Smích) Ti, co se snaží vybudovat dobrou kariéru neuspějí, protože dobrých pracovních míst je dnes jako šafránu, opravdu.
(Smeh) Oni koji se trude da ostvare dobre karijere, neće uspeti u tome, jer činjenica je da dobri poslovi danas nestaju.
Skutečně vám to pomůže si cenit těch dobrých chvílí.
Tako ćete lakše ceniti lepe trenutke.
A život uprostřed dobrých, srdečných vztahů plní ochrannou funkci.
A život unutar dobre, tople veze vas štiti.
Dobrý život je postaven na dobrých vztazích.
Dobar život se gradi dobrim vezama.
Zjistili jsme, že více než 500 genů se pozitivně změnilo jako efekt "zapnutí" dobrých genů - těch, které předcházejí chorobám - a které se zbavily těch špatných genů, jež nemoci šíří.
Našli smo da je preko 500 gena povoljno promenjeno i tako uključuju dobre gene koji sprečavaju bolest, a isključuju gene koji prenose bolest.
Nyní je skvělé období na psaní, protože dostáváte spoustu dobrých připomínek od ostatních lidí.
Ovo je fantastično vreme za pisanje. Dobijate toliko povratnih informacija od ljudi.
Na historii lidstva je tedy nazíráno jako na jistý druh svahu, svažujícího se od starých dobrých časů.
Tako da se na ljudsku istoriju gleda kao da klizi nadole, od dobrih starih dana.
Výborně, tak to vypadá v dobrých dnech.
Dobro, ovako to izgleda kad je dobar dan.
Tak budete mít doživotní zásobu dobrých léků.
I imaćete životnu zalihu dobrih lekova.
I veseliti se budeš ve všech dobrých věcech, kteréž by tobě dal Hospodin Bůh tvůj, i domu tvému, ty i Levíta i příchozí, kterýž jest u prostřed tebe.
I veseli se svakim dobrom koje ti da Gospod Bog tvoj i domu tvom, ti i Levit i došljak koji je kod tebe.
Aj, nyní povstaň, ó Hospodine Bože, k odpočinutí svému, ty i truhla síly tvé; kněží tvoji, Hospodine Bože, nechť jsou oblečeni v spasení, a svatí tvoji ať se veselí v dobrých věcech.
I tako, stani, Gospode Bože, na počivalištu svom, Ti i kovčeg sile Tvoje; sveštenici Tvoji, Gospode Bože, neka se obuku u spasenje, i sveci Tvoji neka se raduju dobru.
Když se pak ponížil, odvrátila se od něho prchlivost Hospodinova, a neshladil ho do cela, tak jakož se k Judovi v dobrých věcech ohlašoval.
Što se dakle ponizi, odvrati se od njega gnev Gospodnji, i ne zatre ga sasvim; jer još u Judi beše dobra.
Rozpomeň se, ó Pane, že jako vítr jest život můj, a oko mé že více neuzří dobrých věcí,
Opomeni se da je moj život vetar, da oko moje neće više videti dobra,
Dnové pak moji rychlejší byli nežli posel; utekli, aniž viděli dobrých věcí.
Ali dani moji biše brži od glasnika; pobegoše, ne videše dobra.
Který člověk žádostiv jest života, a miluje dny, aby užíval dobrých věcí?
Ustavljaj jezik svoj oda zla, i usta svoja od prevarne reči.
Abych užíval dobrých věcí s vyvolenými tvými, a veselil se veselím národu tvého, a chlubil se spolu s dědictvím tvým.
Da bih video u dobru izabrane Tvoje, veselio se u veselju naroda Tvog, hvalio se zajedno s nasledstvom Tvojim.
Abys chodil po cestě dobrých, a stezek spravedlivých abys ostříhal.
Zato hodi putem dobrih, i drži se staza pravedničkih.
Žádost spravedlivých jest toliko dobrých věcí, ale očekávání bezbožných hněv.
Želja je pravednih samo dobro, a očekivanje bezbožnih gnev.
Ač i to, když všeliký člověk jí a pije, a užívá dobrých věcí ze všelijaké práce své, jest dar Boží.
I kad svaki čovek jede i pije i uživa dobra od svakog truda svog, to je dar Božji.
V den dobrý užívej dobrých věcí, a v den zlý buď bedliv; nebo i to naproti onomu učinil Bůh z té příčiny, aby nenalezl člověk po něm ničeho.
U dobro vreme uživaj dobro, a u zlo vreme gledaj, jer je Bog stvorio jedno prema drugom za to da čovek ne zna šta će biti.
Jeden koš byl fíků velmi dobrých, jacíž bývají fíkové ranní, druhý pak koš fíků velmi zlých, jakýchž nelze jísti pro trpkost.
U jednoj kotarici behu smokve vrlo dobre, kakve behu rane smokve, a u drugoj kotarici behu vrlo rdjave smokve, koje se ne mogahu jesti, tako behu rdjave.
Opět podobno jest království nebeské člověku kupci, hledajícímu dobrých perel.
Još je carstvo nebesko kao čovek trgovac koji traži dobar biser,
A ať dobře činí, a bohatnou v dobrých skutcích, a snadní ať jsou k udílení, i přívětiví,
Neka dobro čine, neka se bogate u dobrim delima, neka budu podašni, zajednični,
Ve všech věcech sebe samého vydávaje za příklad dobrých skutků, a zachovávaje v učení celost, vážnost,
A u svemu sam sebe podaj za ugled dobrih dela, u nauci celost, poštenje,
Kterýž dal sebe samého za nás, aby nás vykoupil od všeliké nepravosti, a očistil sobě samému lid zvláštní, horlivě následovný dobrých skutků.
Koji je dao sebe za nas da nas izbavi od svakog bezakonja, i da očisti sebi narod izbrani koji čezne za dobrim delima.
A nechažť se také učí i naši v dobrých skutcích předčiti, a zvláště, kdež jsou toho potřeby, aby nebyli neužiteční.
Ali i naši neka se uče napredovati u dobrim delima, ako gde bude od potrebe da ne budu bez roda.
A šetřme jedni druhých, k rozněcování se v lásce a dobrých skutcích,
I da razumevamo jedan drugog u podbunjivanju k ljubavi i dobrim delima,
0.44543099403381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Има добрих делова, али био би веома скуп филм. 