Občas mě napadlo, jestli by život nebyl mnohem zábavnější, kdybychom byli všichni ďáblové, a kdyby neexistovaly ty nesmysly o andělích a dobrotě.
Ponekad se pitam da li bi život bio zabavniji da smo svi ðavoli i da nema onih besmislica o anðelima i dobroti.
Žádal nás, abychom na této lásce a dobrotě budovali svůj život.
Tražio je da sazdamo život na toj ljubavi, na tom dobroèinstvu.
Pánové, modleme se k Bohu, ať nás ve své dobrotě nechá vyhrát.
Gospodo, pomolimo se Bogu, da nam pomogne u pobedi.
V srpnu jdu do výslužby, ale Bůh mi ve své dobrotě dovolil sklidit plody mých let.
U avgustu idem u penziju, ali Bog mi je u svojoj dobroti, dao da uberem plodove svog rada.
"Všemohoucí a milosrdný Otče, poníženě Tě prosíme, abys ve své dobrotě zastavil tohle nemírné počasí, se kterým musíme bojovat.
"Svemoæni i najmilosrdniji Oèe ponizno Te molimo da svojim velikim božanstvom da otkloniš ovo neumereno vreme sa kojim se moramo boriti.
Pokorně Tě žádáme, Všemohoucí Bože, požehnej ve své dobrotě tyto nástroje, které jsi vytvořil a dal nám k svatému užitku.
Ponizno te molimo, Svemoguæi Bože, blagoslovi ove alate za svetu upotrebu...
Nenaučí se dobrotě, dokud je k tomu nepřinutíme.
Oни неће нaучити дa буду љубaзни oсим aкo их не нaтерaмo нa тo.
Kdokoli jste vždycky jsem závisela na dobrotě cizinců.
Ko god da si uvek sam zavisila od dobrote stranaca.
Stará společnost byla založená na krajně romantických představách o lidské dobrotě.
Staro društvo se zasnivalo na ekstremno romantiènim idejama o ljudskoj dobroti.
Tento pravdivý obchod, je jasný a předchází dobrotě.
Ovo sa istinom je oèigledno samo lice dobrote. - Bene...
Nemám ani podíl na její kráse, ani na dobrotě.
Ne mogu da smatram da sam zaslužna za njenu lepotu i ljupkost.
Všechno je pryč, kromě jistoty o tvé dobrotě.
Iz mene je sve nestalo sem uverenja u tvoju dobrotu.
Budu vyprávět příběhy o tvé dobrotě.
Prièat æu prièu o tvojoj suosjeæajnosti.
V nejhlubší hodině temnoty nechť tvá přítomnost určuje cestu k počestnosti a dobrotě.
U najtamnoj noèi vodi me ka poštenosti i dobroti.
Ale dítě pekel bylo zachráněno dobrými lidmi, kteří jej naučili cti, dobrotě a smyslu pro spravedlnost.
Ali dete pakla su spasili dobri ljudi, koji su ga nauèili poštenju, ljubaznosti i pravednosti.
Hovořily o tvé dobrotě a pozornosti pro detail.
Govore koliko si ljubazan, posveæen detaljima.
No, do té doby budeš muset být závislý na dobrotě cizích, abyses sjel.
Pa, predpostavljam, do tada, moraæeš se osloniti na neèiju dobrotu da bi se uradio.
On se uzdraví a já dostanu cennou lekci o vrozené lidské dobrotě.
On biva izlijeèen, a ja nauèim vrijednu lekciju o ljudskoj dobroti.
Ty jsi očividně umožnil aby tě někdo dostal na tvojí vlastní dobrotě.
Očito si dopustio da te netko dobro obradi.
Jako gumovej medvídek zabalenej v ještě větší dobrotě.
Kao gumena bombonica omotana oko neke druge slatke divote.
Zmrdi, co budou vést počestný řeči o "jeho dobrotě" a tak dál.
Svi ti jebeni kreteni æe samo prièati o tim pravednim sranjima... kao "Njegova Svetost", i tako to, zar ne?
Ve chvíli, kdy potopil loď, bylo 20 let výuky v dobrotě a soucitu zničeno.
Kad je potopio brod, otac je ukaljao 20-godišnje uèenje o dobroti i samilosti.
Nedovolte vaší dobrotě, aby byla použita proti vám.
Ne dozvolite da se vaša dobrota koristi protiv vas.
Můj otec mi o tobě vyprávěl příběhy, jak jsi dobrý v boji, o tvém hrdinství, tvé dobrotě.
Moj otac je prièao prièe o tebi. O tvom umeæu u bitkama. O tvom junaštvu, dobroti...
Nemůžu uvěřit, že mé veškeré šance stavíme na mé "zvláštní dobrotě"?
Ne mogu da verujem da æemo da odbacimo sve zbog moje "dobrote"? Dejvide, ja...
Muž jako vy nemůže svou vizi podrobit dobrotě a empatii.
Èovek poput tebe ne može da dozvoli da mu dobrota i empatija pomute vid.
A já věřím, že kvůli jejich dobrotě, jsem se rehabilitoval a změnil v lepšího člověka.
I verujem da sam zbog njihove dobrote, ja bio rehabilitovan i transformisan u bolje ljudsko biæe.
Vím, že to pro mě uděláš kvůli křesťanské dobrotě svého srdce.
ZNAM DA BI TI TO URADIO ZA MENE IZ HRIŠÆANSKE DOBROTE SVOG SRCA.
Vina, kterou jsem cítil kvůli její dobrotě ve mně něco změnila.
Krivica koju sam prema njoj oseæao je promenila nešto u meni.
Bylo to díky mnoha lidem, díky dobrotě těch cizích lidí, kterou mi prokazovali, že jsem mohl odkrýt části mé minulosti, které mě pronásledovaly.
И кроз групни напор, кроз доброту коју су странци показивали, да могу да откријем делове своје прошлости који ми нису давали мира.
I přijdou, a prozpěvovati budou na výsosti Siona, a pohrnou se k dobrotě Hospodinově s obilím, a s vínem, a s olejem, a s plodem skotů a bravů, duše pak jejich bude podobná zahradě svlažené, a nebudouť se rmoutiti více.
I doći će i pevaće na visini sionskoj, i steći će se k dobru Gospodnjem, k žitu, k vinu i k ulju, k jaganjcima i teocima; i duša će im biti kao vrt zaliven, i neće više tužiti.
Potom pak obrátí se synové Izraelští, a hledati budou Hospodina Boha svého i Davida krále svého; a předěšeni jsouce, poběhnou k Hospodinu a k dobrotě jeho v posledních časích.
Posle će se obratiti i tražiće Gospoda Boga svog i Davida cara svog, i u strahu će pristupiti ka Gospodu i blagosti Njegovoj u poslednja vremena.
A protož viz dobrotivost i zuřivost Boží. K těm zajisté, kteříž padli, zuřivost, ale k tobě dobrotivost, ač budeš-li trvati v dobrotě. Sic jinak i ty vyťat budeš.
Gledaj, dakle, dobrotu i nepoštedjenje Božije: nepoštedjenje na onima što otpadoše, a na sebi dobrotu Božiju, ako ostaneš u dobroti; ako li pak ne, i ti ćeš biti odsečen.
(Nebo ovoce Ducha záleží ve vší dobrotě, a spravedlnosti, a v pravdě,)
Jer je rod duhovni u svakoj dobroti i pravdi i istini.
1.024717092514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?