Tohle zařízení pomůže dokončit největší válečný stroj všech dob.
Uz pomoæ ovog ureðaja pokrenut æemo najveæi ratni stroj ikada napravljen.
Jestli je to pravda, madam, musela jste být to nejkrásnější stvoření všech dob.
Ako je to istina, gospoðo, onda ste poèeli kao najdivnije biæe koje je ikad živelo.
Právě se k nám živě připojuje jeden mladý člověk z Pasadeny, který poslední dobou získal hodně pozornosti za pořádání takzvané nejepičtější středoškolské párty všech dob.
S nama je uživo mladiæ iz Pasadene koji se nedavno proslavio po onome šta ljudi zovu možda najveæom zabavom svih vremena.
Aha, jasně, takže ty jsi prostě odhadla největší filmový překvapení všech dob?
Ma daj, samo si pogodila najveæi preokret u istoriji kinematografije?
Někdo našel dýku z dávných dob.
Bodež iz minulog doba je pronaðen.
Bratr byl zabit bratrem již od dob Kaina a Ábela, ale ani já jsem neviděl co má přijít.
Brat ubija brata još od Kaina i Abela. Ali èak ni ja ovo nisam predvideo.
Od dob Alexandra Velikého, žádný člověk nejel rychleji, než na koni, který jej nesl.
Od vremena Aleksandra Velikog Ni jedan čovek, nije putovao brže od konja koji ga je nosio.
Házejí je od dob, kdy byl takhle malý.
Radi to još otkad je bio ovoliko visok.
Můžu se vrátit kamkoli, a ty mě vezmeš na nejhorší párty všech dob?
Mogu da idem bilo gde kroz vreme, a ti me vodiš na najgoru žurku?
Z posledních dob, kdy byl viděn.
Dana kad je poslednji put viðen.
Rok zakončíme nejlegendárnějším počinem všech dob.
Završit æemo godinu sa najlegendarnijim partijima.
Chodí to tak od dob, co jedna opice ukázala na slunko a řekla druhý opici:
Да. Тако је откако је мајмун погледао у Сунце и рекао другом мајмуну:
A i když jsi řekl, že jsi v pořádku a i ostatní identity řekly, že jsi v pořádku, já věřím, že to vyvolalo vzpomínky z dob, kdy tě jako dítě zneužívali.
Иако си рекао да си добро, а то су рекли и други идентитети које сам упознала, сматрам да је то пробудило проблеме из детињства кад си био злостављан.
A nyní připravujeme to nejroztomilejší štěně všech dob.
Напредујемо по плану са представљањем најљупкије куце до сада.
Mám dvě hlavní osobnosti, které se navzájem hádají a baví se se mnou už od dob, kdy jsem byla malá holčička.
Ја имам две главне личности са којима сам била у сукобу и са којима сам унутар себе разговарала још од када сам била девојчица.
Argumenty takzvaných ID teoretiků jsou ty samé staré argumenty, které byly už mnohokrát vyvráceny od dob Darwina až do dneška.
Argumenti takozvanih teoretičara inteligentnog dizajna su oni isti stari argumenti koji su oboreni mnogo puta, ponovo i ponovo, od vremena Darvina pa do danas.
Tuleni leopardí mají špatnou reputaci již od dob Shackletona.
Leopard foke su od vremena Šekletona, bile na lošem glasu.
Na tomto místě, kde mohlo kdysi být Itjtawy, nacházíme v hloubce pěti metrů vrstvy svědčící o stovkách let lidské činnosti, která sahá až do dob Střední říše, do kterých Itjtawy podle nás patří.
Ovo znači da na ovoj mogućoj lokaciji grada Ičtavi, pet metara ispod zemlje, imamo sloj ljudskog zanimanja dugog više stotina godina koje datira iz doba srednjeg carstva, odnosno tačnog vremenskog perioda
Vypadá to jako malý objev, ale pokud vezmete v úvahu nejčastěji používané kameny v klenotnictví z dob Střední říše, byly to právě kameny, které jsme našli.
Ovo možda ne izgleda bitno, ali kada se pitate koje se kamenje najčešće koristilo kao nakit u srednjem carstvu, odgovor je ovo kamenje.
Takže, narazili jsme zde na výraznou vrstvu prokazující lidskou činnost, která sahá do dob Střední říše.
Dakle, na ovoj lokaciji imamo gust sloj zanimanja koje datira iz doba srednjeg carstva.
Ráda bych ukončila svou přednášku mým oblíbeným citátem z dob Střední říše, který zřejmě pochází z Itjtawy a je čtyři tisíce let starý.
Želela bih da završim svojim omiljenim citatom iz srednjeg carstva koji je verovatno napisan u gradu Ičtavi pre četiri hiljade godina.
Já jsem s radostí dávál celý svůj život od dob, kdy jsem byl na studiích.
Uživao sam dajući celog svog života, od kada sam bio student.
Ve většině míst se regulace elektřiny nezměnila výrazně od dob Thomase Edisona.
U većini naselja upravljanje komunalnim preduzećima nije se bitno promenilo od Tomasa Edisona.
A rozpoutala se diskuze, jestli už od dob starých Řeků nestojí právě cesta za tím vším.
I da, rasprava se vodi, zar ne, još od starih Grka, o čemu se tu stvarno radi?
A když se vrstvami těchto kamenů podíváme do minulosti, najdeme období, kdy klima na Zemi bylo velmi, velmi suché. A můžeme nahlédnout i do dob před stovkami a tisíci lety.
Ако се загледамо у прошлост ових слојева, можемо пронаћи периоде када је клима на Земљи била изузетно сува, а можемо се вратити уназад и до много стотина хиљада година.
Přepíše první dějství, znovuobjeví padoucha jako týraného hrdinu a z Ledového království je najednou nejúspěšnější animovaný film všech dob.
Prepravlja prvi čin, prerađuje negativca u izmučenog heroja i „Frozen“ postaje najuspešniji animirani film u istoriji.
Od dob inkvizice nakládáme s problémy v rovině jednotlivce. A co myslíte?
Још од Инквизиције се боримо са проблемима на нивоу појединца.
0.31057000160217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Други играчи су били њени пријатељи глумци, суморни ликови, којих сте могли да се сетите из дана немог филма. 