Prevod od "divokýho" do Srpski


Kako koristiti "divokýho" u rečenicama:

Nebo zkrotit divokýho koně. Nenecháš se od něj zastavit, jak to on chce.
Kad krotiš divljeg pastuha ne daš da te zaustavi ono što on hoèe.
Vypadá to, že lidi Divokýho koně jsou připraveni.
Izgleda da su ljudi Divljeg konja spremni.
Nechte mě hádat, určitě chcete něco divokýho.
Кладим се да би вам се допала љубавна туча.
Hledáme klidnej domov pro obrovskýho divokýho hlodavce.
Traži se topli dom, za ogromnog divljeg glodara.
Aby moh rozhazovat prachy.. za něco "divokýho".
Može da iskoristi novac za nešto.
Pokud hned neuslyším laskavý slovo, udělám něco divokýho.
Ne kaže Ii mi netko nešto Ijubazno u iduèe 4 s...... uèinitèuneštodivIje.
Už jsem měla v životě divokýho muže.
Ja veæ imam luðaka u svom životu.
Ve chvíli, kdy se zabereš do něčeho naprosto divokýho a citovýho, tak to zkazíš tím, že chceš bejt něco, co nejsi.
Ne možeš da prihvatiš divlje emocije. Pretvaraš se da si nešto što nisi!
Tehdy jsme to ještě nevěděli, Janey, ale byly to poslední zlatý časy Divokýho západu. Potom se všechno změnilo a Billy Cody z toho udělal show.
To tada nismo znali, Džejni, ali to su bili poslednji trenuci Divljeg zapada, pre nego se sve promenilo, a Bili Kodi napravio cirkus od svega.
Hledám talenty pro show z Divokýho západu.
Tražim talente za moju predstavu o Divljem zapadu.
Taky mi to mělo dojít, show z Divokýho západu.
Trebalo je da se ja setim šoua o Divljem zapadu.
Jízdu na koni a střelbu brzy uvidíš jen v show z Divokýho západu.
Uskoro æe se samo na našoj predstavi moæi videti pucanje i jahanje.
Jedeme do Vegas odkráglovat drogovýho barona Divokýho Henryho.
Idemo u Vegas... da uhvatimo barona, 'Divljeg' Henrija
Ty mi ukážeš, jak mám ovládat toho zasranýho divokýho cikána a já ti ukážu, jak se dohlíží na krmení gangsterských prasat.
Покажи ми како се контролише проклети дивљи Циганин, а ја ћу ти показати како се контролише поремећени гангстер-свињогојац!
Něco na útěku do Vegas bylo vzrušujícího a divokýho, a po obřadu, když jsme se vrátili do pokoje, vypadalo to trochu levně a depresivně, tak jsem myslela, že bych byla radši s přáteli.
Ali poslije vjenèanja, kad smo se vratili u sobu, èinilo se jeftino i depresivno. Radije sam tu sa svojim prijateljima.
Nic extra, nic divokýho. Chci jen karty, k potěše srdce tvýho.
Ništa pretjerano, samo dajte sebi osmjeh na licu.
Jelikož mu to dost kecá, řekl bych, že za tu dobu, co tu je, se tenhle mizera, co už nechce hrát, nejspíš zmínil, že zabil Divokýho Billa Hickoka.
Buduæi da je pravo blebetalo... pretpostavljam da je, otkako je došao... ovaj momak koji više neæe da igra... verovatno prièao o ubistvu Divljeg Bila Hikoka.
Totiž ta kulka prolítla mozkem Divokýho Billa, vrazila se mi do zápěstí... a ta bolest mě na pár vteřin omráčila.
Jer je metak, nakon što je prošao kroz mozak Divljeg Bila... zakaèio moj desni zglob... pa sam posle nekoliko sekundi bola došao svesti.
Nechali jste v tomhle hnoji trčet, jen Divokýho Billa Hickoka!
To je Divlji Bil Hikok koji vam se ovde u blatu zaglavio!
Richardson, který mě sem zavolal, říkal, že je to Charlie Utter, kdysi nejlepší přítel Divokýho Billa Hickoka.
Richardson, koji me pozvao, reèe da je to bio Charlie Utter, bio je najbolji prijatelj Divljeg Billija Hickoka.
Nevím, jestli sis toho všimla, ale přes noc se stal z divokýho Chrise Turka strejda Turk, chlap, který chodí v rolácích a přiblble tančí.
Ako nisi primijetila, preko noæi sam postao od Chrisa Turka, Pastuha, Djedica Turk, koji nosi jakne... i pleše neke bezvezne plesove.
Protože co není divokýho na opíjení se, objednání eskortu, vloupání se do obchodu, poznávání nových lidí, vedení semináře a vyskakování z okna?
Šta je divlje ako nije: napiti se, unajmiti eskorta, provaliti u prodavnicu, upoznati nove prijatelje, voditi seminar i iskoèiti kroz prozor?
Máš divokýho brášku, o kterým nevím?
Imaš malog divljeg brata za kog ne znam?
To mi připomíná jednoho divokýho zmrda, kterýho jsem učil. Když se ještě říkalo Dominus Batiata otci.
To me podseæa na jednog divljaka kog sam ja uèio, dok smo još Batijatovog oca zvali, gospodarom.
Taky jsem potkal Divokýho Černocha Hickoka.
Такође сам упознао Дивљег црног Хикока.
Policajti po síti zní docela zmateně, říkají, že to vypadá na útok divokýho zvířete.
Policajci misle da je u pitanju napad neke divlje životinje.
"Místní, Christopher Fisher, byl minulou noc roztrhán na kusy při útoku divokýho zvířete."
"Christopher Fisher je rastrgan prošle noæi u napadu divlje životinje."
Kdy přesně se z divokýho Brodyho stal pojebanej válečnej hrdina, propagovanej velením, aby všichni ti zkurvení blbečci ze země mohli mít něco, z čeho by měli dobrej pocit, aby se mohli přestat ptát:
Kada je taèno divljak Brodi postao kurco-pušaè ratni heroj, pa svaki moron u ovoj zemlji oseæa se dobro radi toga, pa su prestali sa pitanjima:
Šerife, už jsem dřív jel divokýho koně, ale támhle ti chlapi říkali, že ve mně vidí talent, a jsou to velcí sponzoři.
Sherife, Zajahao sam lošeg konja maloprije, ali su ovi momci rekli da im se svidjelo što su vidjeli u meni, a oni su veliki sponzori.
Jsem si jistej, že pro mě naplánovali něco divokýho.
Mislim da su nešto divlje pripremili za mene.
Byla to osoba, díky které bylo všechno tohle střílení, nemoci, divoká zvěř, Indiáni a další deprimující příšernosti divokýho západu snesitelné.
Jedino je ona mogla da uèini da pucanje, bolesti, divlje životinje, Indijanci i generalno, užasna depresivnost Divljeg zapada, budu podnošljivi.
To je jak když mluvíme o Indiánech z Divokýho Západu.
Kao da prièamo o Indijancima na Divljem zapadu.
Přijel jsem, abych ti řekl, abys odehnal toho divokýho psa ze svého pozemku.
Jahao sam ovamo da ti kažem da èuvaš onog tvog divljeg psa danje od mog imanja.
1.211226940155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?