Prevod od "divizí" do Srpski


Kako koristiti "divizí" u rečenicama:

5 tankových divizí a 9 pěších divizí von Rustedtovy armády se valí průrvou ve frontě.
Пет панцер дивизија и девет пешадијских дивизија, Фон Рундштатове војске, сливају се у широком продору.
Uprostřed, na 88mílově frontě, v klidném sektoru odpočívalo několik amerických divizí unavených bitvami.
U centru, na fronti od 140 km nekoliko umornih amerièkih divizija odmaralo se u tihom sektoru.
V Rusku ztratil většinu svých divizí.
Izgubio je veæi deo svoje divizije u Rusiji.
Vybombardujeme oblast o šířce 5, 25 km a pošleme tam 7 divizí.
Mi æemo preorati zonu od 6 kilometra širine sa bombardovanjem. Zatim ulazi sedam divizija.
Při této operaci byla 3. armáda rychlejší a stála proti většímu počtu divizí než kterákoli armáda v dějinách Spojených států.
Tokom ove operacije, 3. Armija je otišla dalje i brže i napala je više divizija za kratko vreme nego bilo koja druga Armija u istoriji Sjedinjenih Država.
Pod mým přímým velením je ve východním Německu 31 divizí, z toho 11 tankových, a dalších pět se nachází v Československu.
U Istoènoj Nemaèkoj su pod mojom direktnom komandom 31 divizija, ukljuèujuæi 11 tenkovskih divizija i još 5 u Èeškoj.
Na západní hranici Ruska máme v záloze 60 divizí, z toho 22 tankových.
Kao pomoæ, na zapadnoj granici imam 60 divizija, ukljuèujuæi 22 tenkovske divizije.
Americká a západoněmecká vojska mohou postavit maximálně deset divizí.
Amerièke i zapadnonemaèke snage imaju najviše 10 naoružanih divizija.
Smělý a vynalézavý čin... pod osobním vedením samotného Velkého bratra... zajistil úplné zničení Eurasijských těžkých divizí....
Smeo i dovitiljiv manevar... pod upravom V.B. lièno... osigurava potpuno uništenje teško-oklopnih divizija Evroazije...
Ohromné vojenské uskupení obrněných divizí... řízené střely a plovoucí pevnosti, doprovázené čtyřnásobným navýšením... počtu dálkově řízených raketových bomb... namířené na nejhustěji obydlené oblasti v Airstrip One....
Ogromno koncentrisanje oklopnih divizija... projektila i plovnih tvrðava, praæeno èetvorostrukim poveæanjem... u broju radijski-voðenih raketnih bombi... upravljenih ka najgušæe naseljenim oblastima Piste Jedan...
Právě jsem měl konferenční hovor s NSA a s Divizí.
Upravo sam razgovarao s NSA i Stožerom.
Armádní svaz Střed již ztratil 28 ze svých 40 divizí.
Armija Centar veæ je izgubila 28 od 40 divizija.
32 našich divizí vás bude nepřetržitě propagovat.
Имаћете наше људе који ће радити за вас 24 сата у седмици.
Jestli neskončí s Divizí, tak kdy skončí?
Ako se ne završava sa Odsekom, gde se završava?
Nyní je na útěku před Divizí a má tu černou skřínku.
Sada, dok je u begu od Odseka, ima crnu kutiju.
Já pracuji v jedné z nejtajnějších divizí jedné z nejtajnějších agentur na světě.
Radim u jednoj od najboljih tajnih odjela za jednu od najtajnovitijih agencija na svijetu.
Zkus spíš integrovaný čip v jeho mozku, vraždící čip daný tam Divizí.
Ubacili su mu elektrièno kolo u mozak, Odsekov "smrtonosni" èip. Èekaj.
Tím "pryč" jsem myslela Fidži, ne zůstávat tady a bojovat s Divizí.
Da, kada je to znaèilo da æeš otiæi na Fidži, a ne ostati da se boriš protiv Odseka.
Percy už není s Divizí, ale je pořád stejně mocný a má plán.
Persi nije više s Odsekom, ali je moæniji nego pre, i ima plan.
Bývala jsem s Divizí, ale stejně jako Percy jsem odešla.
Nekad sam bila sa Odsekom, ali kao Persi, otišli smo razlièitim smerovima.
Takže Nikita tě zachránila před Divizí, která se tě snažila zabít.
Дакле, Никита те је спасила од Одсека који је покушавао да те убије.
A jakmile se věci uklidní, musíme prodiskutovat, co bude s Divizí dále.
Када се прашина спусти, морамо расправити о даљој будућности Одсека.
Amanda má bezpochyby naprostou kontrolu nad Divizí.
Amanda definitivno ima celu kontrolu nad Odsekom.
Chtěla jsem skoncovat s Divizí, aby můj život neovlivňoval její.
Želela sam Odsek mrtav i uništen, da moj život, ne bi uticao na njen.
Jediná osoba, kterou znám, že nemá nic společného s Divizí?
Jedina osoba koju znam, koja je najdalja Odseku?
Jestli byla Carla na útěku před Divizí v době, kdy jsem ji poznala, tak už v té době byla jejich nepřítel.
Ako je Karla bežala od Odseka kada sam je upoznala, ona je veæ bila njihov neprijatelj.
Mezi tebou, teď Max, a válka s Divizí...
Izmeðu tebe, sada i Maksa, ovaj rata sa Odsekom...
Utíkám před Divizí už pět let, utíkám a utíkám a utíkám, zatímco Percy nabírá síly.
Bežim od Odseka pet godina, bežim i bežim i bežim dok Persi postaje jaèi.
Nikdy jsem ti neřekl o mém životě před Divizí.
Nisam ti rekao o svom životu pre Odseka.
A tam jsem si uvědomil, že pokaždé, když se snažím, vzpomenout si na svůj život před Divizí, dostanu takové bolesti hlavy, víš?
Tada sam shvatio, svaki put kad pokušam da se setim svog života pre Odseka, dobijem te glavobolje.
Tomuhle problému s Divizí jste vystavena dlouho.
Већ сте превише изложени о овом питању дивизије.
Neodkázal jsi to s Divizí vzdát.
Nisi hteo da odustaneš od Odseka.
Mluvil jsem s divizí a ti nechápali, jaktože byla stažená agentka stále v terénu.
Došla je do Komande i nije im bilo jasno zašto je agent koji je premešten uopšte bio na terenu.
Coastal Radiance je divizí Pure Moisture Skincare.
"Južnjaèki blistava" je deo "Èiste vlage za negu kože".
Ve stejné době jedna z divizí mé společnosti odhalila překvapivý jev.
U isto vreme, jedno odeljenje moje kompanije je otkrilo veliko iznenaðenje.
Většina ředitelů ostatních divizí napsala 10.
Ostali naèelnici odeljenja su napisali 10.
Už jsem volal do Langley a domluvil poradu s divizí CIA pro ruské a evropské analýzy.
Već sam zvao Langlija, i ugovorio sastanak sa kabinetom za analizu Rusije i Evrope.
Vždy jsem byl pyšný na dobrou komunikaci a transparentnost divizí, tak si umíte představit, že se mi nelíbilo zjištění, že vám odmítli dát lékařské záznamy Briana Finche.
Shvatite, ovde sam uvek cenio dobro sporazumevanje i otvorenost. Možete zamisliti moje nezadovoljstvo kad sam saznao da su izostavljeni podaci iz lekarskih nalaza Brajana Finèa.
Budeme ustupovat, dokud se s nimi nespojíme a s další Rakouskou divizí.
Povlaèiæemo se dok se ne naðemo sa njima i ostalim austrijskim divizijama.
4.6969089508057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?