Prevod od "disciplíny" do Srpski


Kako koristiti "disciplíny" u rečenicama:

Každý z vás bude vyhodnocen na základě vašeho výkonu správné kondice a disciplíny!
Svi æete biti procenjeni na osnovu vaše prave kondicije i discipline!
Nancy, řekli ti ve Straně, o potřebě disciplíny?
Nensi, jesu li vam u partiji govorili o potrebi za disciplinom?
Dostaneš 14 týdnů výcviku a disciplíny... a začneš v pondělí ráno.
Имаћеш 14 недеља академске обуке и дисциплине почев од понедељка ујутро.
Jsem si jist, že admirál Kirk si je vědom nutnosti disciplíny?
Siguran sam da æe se admiral složiti da je disciplina neophodna?
S trochou disciplíny z něho snad bude dobrý muzikant.
Uz malo discipline zapravo može postati dobar muzièar.
Byli jste pozvaní jako svědci poslední a finálové disciplíny... v soutěži mezi panem Erikom Gordonom a Billy Madisonem.
Pozvani ste da budete svjedoci finalnog okršaja... natjecanja izmeðu gospodina Erica Gordona... i Billyja Madisona.
Je kována v plamenech důvěry a disciplíny.
Iskovan u vatri poverenja i discipline. Nosi ga sa sobom. Uvek.
Už dlouho se k tomu schylovalo a dostane se ti disciplíny, kterou si zasloužíš.
Ovaj dan veæ dugo dolazi Jeremiah. Ali æeš konaèno dobiti disciplinu koju zaslužuješ.
Promiňte, ale zdá se mi, že Wayne potřebuje trochu více disciplíny.
Oprosti, mama, ne znam gdje mi je biIa gIava.
Pane Boyde, poslali vás sem kvůli přepracovanosti, agresivitě vůči nadřízeným a nedostatku disciplíny.
G. Bojd? Verujem da ste vi poslati kod nas zbog stresa prouzrokovanog poslom agresivnosti prema autoritativnim liènostima i svemu okolo povezanom sa disciplinom.
Od zítřka tu zavedeme trochu disciplíny.
Od sutra nadalje, u ovoj kuci ce biti malo više discipline.
Trochu disciplíny, a je z tebe hvězda.
Uz malo discipline, ovo bi moglo da proðe...
Tvůj talent neznamená nic bez dřiny, disciplíny a ano bez obětí.
Tvoj dar ne znaèi ništa bez teškog rada, discipline i da, žrtve.
Co se týče disciplíny dětí, tak byl ještě horší než ty.
Mislim, bio je gori u vaspitavanju te dece od tebe.
Nejlepší co můžete udělat je naučit je poslušnosti, naučit je disciplíny.
Možes pokušati da ih nauèiš da slušaju.
Více by mi vyhovoval život myslitele, plný diskuzí a intelektuální disciplíny.
vise mi odgovara zivot borbe, intelektualne discipline.
Protože vášeň, jak říká Platón, je zásadně a bezbřeze lidská a nejlepší, co můžeme udělat, je přemoci ji za pomocí vytrvalé disciplíny.
Zato jer je strast, kako kaže Platon, ponajprije i nemilosrdno ljudska. Najviše što možemo je potisnuti je kroz èvrstu disciplinu.
Emmo, jsi dobrá oceánografka, jenom potřebuješ trochu disciplíny.
Emma, ti si dobar radnik, treba ti samo malo discipline.
Kodexem cti a disciplíny, učením se dovedností v divočině a týmové práce skrz bezprostřední zkušenost s matkou přírodou.
Po kodeksu èasti i discipline, uèeæi veštine u divljini uz timski rad kroz blisko iskustvo s majkom prirodom.
Čím je zvíře chytřejší, tím víc disciplíny potřebuje.
Što je stvorenje pametnije, više discipline je potrebno.
Měla, dá se říci, docela obyčejný život, který byl plný disciplíny...
"Živela je prilièno obiènim životom", "disciplinovano..."
Možná jsou mladí, blbí a bez disciplíny, ale aspoň nespolupracují s cizími zeměmi, aby prodali tu svou.
Моји људи су можда млади, глупи и недисциплиновани, али бар не кују заверу са страним земљама.
Kolik z nich to dotáhlo na profesionály bez disciplíny, závazků a bez tvrdé práce?
Koliko njih postanu profesionalci bet discipline, posveæenosti i stvarno dobre radne etike?
Mohl by to být pouze nedostatek disciplíny.
To bi samo mogao biti nedostatak discipline.
Nevyhazujeme ji kvůli těhotenství, ale kvůli porušení pracovní disciplíny.
Ne otpuštam je zbog toga. Otpuštam je zbog nesposobnosti.
Ještě jedna chyba, sirotci, a pošlu vás někam, kde poznáte cenu disciplíny a dětské práce.
Još jedna greška, Bodelerovi, i poslaæu vas daleko na mesto gde æete nauèiti vrednost discipline i deèijeg rada.
Pokud si zvolíte nějaké cíle a jste jako většina ostatních, pak si uvědomíte, že vaše cíle nejsou fyzické nemožné, ale že to co vás brzdí je ve skutečnosti nedostatek disciplíny k jejich splnění.
Ако себи поставите циљеве и ако сте као већина, вероватно схватите да оно што вас спречава у њиховом остварењу није што су они физички немогући, већ што немате довољно дисциплине да их се држите.
Když v 18 vyšel ze školy, zajímal se zpočátku o dvě disciplíny, zoologii a geologii.
Kada je napustio školu, sa 18 godina, prvobitno su ga zanimale dve oblasti: zoologija i geologija.
A to je ten druh disciplíny, který je zapotřebí pro uvědomělé používání tohoto média.
То је врста дисциплине која је потребна за заиста зрело коришћење овог медија.
0.21580982208252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?