Právě tak jako dítě chce, aby jeho otec byl přísný, jednotky si žádají disciplínu.
Kao što deci treba èvrst otac, vojsci treba disciplina.
Jeden způsob jak udržet disciplínu, je zastřelit sem tam nějakého muže.
Jedan od naèina održite disciplinu je da streljate nekoga s vremena na vreme.
Udržovat disciplínu je těžké, když jenom sedíte na zadku a zahříváte se.
Teško je održavati disciplinu kad je jedina akcija sedenje i grejanje.
Major Powers vás naučí, jak mužům vštípit disciplínu.
Major Powers zna kako treba discipIinirati tvoje.
Dodržuj pravidla, nauč se osobní disciplíně, protože kdybyste měli disciplínu a sebekontrolu, tak byste tu teď neseděli.
Poštovaæete pravila, nauèiti se samokontroli. Da ste imali samokontrolu, ne biste bili ovde.
Je nutný obnovit disciplínu a znovu nastolit pořádek.
Disciplina se mora silom sprovesti. Red mora da se povrati.
Tohle představuje disciplínu a tohle představuje sílu.
Ово претставља дисциплину, а ово претставља снагу.
Jsem trpělivost sama, ale očekávám disciplínu.
Sedim i strpljivo èekam da neko uvede disciplinu.
Voják vyžaduje disciplínu, aby vykonal nemyslitelné od politika se očekává, že má takové schopnosti aby přesdvědčil někoho, aby to nemyslitelné pro něj vykonal.
Politika je ružna igra. Mislim da vojna služba zahteva disciplinu da se uèini nezamislivo a politika zahteva veštinu da se drugi nateraju da uèine nezamislivu stvar za vas.
Měl rád disciplínu, ale nezůstalo tu místo pro vzduch
Voleo je disciplinu, ali je ostavio mesta za disanje
Je to jako letní tábor, až na ty hrozný pochody a tvrdou disciplínu.
To je kao letnji kamp, Sa usiljenim marširanjem... I disciplinom koja lomi duh.
Studenti, dnes si procvičíme skok vysoký, mou oblíbenou sportovní disciplínu.
Studenti, danas æemo vežbati skok u vis, moju omiljenu disciplinu.
Potřebuješ umění, vysoké umění a disciplínu, aby z tebe byl dostihový kůň to je těžká práce, takové věci nepřicházejí lehce.
Pravu vještinu i pravu disciplinu, da bi postao trkaè. To je težak posao. Ništa dobro ne dolazi lagano.
Ukázalo se, že mě to dítě respektuje za to, že jsem mu ukázal disciplínu.
Ispalo je da me klinac ceni zbog disciplinovanja.
Přeji si abych měl takovou disciplínu.
Voleo bih da ja imam takvu disciplinu.
Je na disciplínu, ale já ho dostala tak narychlo, a myslela jsem, že po životě s duševně nemocnou matkou mu disciplína prospěje.
Ona je disciplinovana, ja ga tako malo znam, i pomislila sam nakon njegovog zivota sa mentalno obolelom majkom, pomislila sam mozda ce disciplina biti dobra za njega.
Potřebuješ disciplínu stejně jako já, abych nedostala krámy.
Tebi treba disciplina kao što meni ne treba menstruacija.
Wey, nepleteš si stud a disciplínu?
Da ne brkaš sram i disciplinu?
Ukázal ses o čtyři hodiny později, ignoruješ disciplínu, ignoruješ pravidla.
Tahle hra vyžaduje disciplínu, přesnost, a klidnou ruku a silné srdce.
Ova igra zahtjeva disclipinu, preciznost, mirnu ruku i smireno srce.
Program vyžaduje disciplínu, obětavost a nějakou tu náročnou práci.
Program zahteva disciplinu, posvecenosti i malo teskog rada.
Použití luku a šípu vyžaduje trpělivost a disciplínu.
Shvatio sam da, iako su njena dela bila nepojmljiva, njeni motivi nisu.
Měl bys přijít Nemáš disciplínu, Miku.
Trebao bi da doðeš. Nema discipline, Mike.
Vybere z mámy všechnu disciplínu a dá ji do Chůvo-botů.
Izvlaèe strogoæu iz mame i stavljaju je u robote-dadilje.
Nemůžeš se spolehnout na lidi, jen na zákon a disciplínu.
Ljudska vrijednost nije dovoljno, Novi tretmani moraju biti dovoljno jak.
Vůdcovství vyžaduje disciplínu, obětování se, schopnost přesvědčit lidi, aby uvěřili nemožnému.
Voðstvo zahteva disciplinu, požrtvovanje i sposobnost da ljude uveriš u nemoguæe.
Když vojáci postrádají disciplínu, chyba je v jejich veliteli.
Ако војницима недостаје дисциплине, кривица је до њиховог заповедника.
Začali schovávat svá tetování, studují vojenskou disciplínu, počítače...
Sakrivaju tetovaže, uèe o vojnoj disciplini, kompjuterima...
Porážíš silné muže bez ohledu na tvůj nízký věk, ale postrádáš disciplínu k dokonalému provedení.
Бориш се са снагом човека изван твојих оскудних година. Недостаје ти дисциплина, да би је правилно искористио.
Intenzivní studium, tělesné cvičení a samozřejmě disciplínu.
intenzivno istraživanje, tjelovježba, i, naravno, disciplina.
Možná chytil Tommyho, jak hnojí jeho "zbohatlický" kodex, a vzal disciplínu do vlastních rukou.
Možda je uhvatio Tomija kako krši njegov bogataški kod, pa je uzeo pravdu u svoje ruke.
Vím, že jsem horká hlava a nejsem schopný dodržovat disciplínu.
Mislim, imam usijanu glavu, nesposoban sam da poštujem disciplinu...
Copak mu ji můžu dát, když naprosto postrádá diskrétnost a disciplínu?
Kako da mu je dam kad nema ni diskrecije ni discipline? To je moja poenta.
Nic proti tvé rodině, ale ten kluk způsobuje zbytečné problémy a narušuje disciplínu tohoto vězení.
Bez uvrede porodici, ali klinac nepotrebno nanosi štetu dobrom poretku i disciplini u ovom zatvoru.
Problémové děti potřebují řád a disciplínu.
Takvima treba disciplina i èvrsta ruka.
Není vycvičená, nemá disciplínu, ale je velmi nadaná.
Neuvježbana, nedisciplinirana, i jako, jako nadarena.
Každý den nacvičuju nesnesitelnou disciplínu a sebekontrolu.
Svaki dan vježbam, disciplinu i samokontrolu.
Tanečníci mi vždycky přišli nezodpovědní a zbrklí, ale vždycky jsem oceňovala disciplínu baletu.
Tipièno, plesaèe nalazim previše bezbrižnim i neodgovornim, mada sam uvek cenila disciplinu baleta.
Aby ho jeho dar nepřemohl, to vyžaduje disciplínu a stabilitu.
Suzdržati svoje darove da ga ne preplave, to zahteva disciplinu, stabilnost.
Jak mám s takovým člověkem v jednotce udržet disciplínu?
Како да одржим дисциплину у јединици уз таквог човека?
Jedná se o středoškolskou sportovní disciplínu, v níž na sebe střídavě vršíte a odebíráte 12 kelímků, a to na čas a v předepsaném pořadí.
To je srednjoškolski sport u kom treba da prvo poslažete 12 čaša, a onda ih skupite u propisanom redosledu i za određeno vreme.
Říkáte si: "Bez donucovacího prostředku nejsem nic, nemám žádnou disciplínu."
Кажете себи, "Без мог увежбаног тренинга воље, Ја сам ништа. Немам само-дисциплину."
Naší vizí je objevit znovu renesačního ducha, vytvořit novou disciplínu, kde technický průzkum kulturního dědictví bude ve skutečnosti symbolizovat propojení vědy a umění.
Па, наша визија је да поново откријемо ренесансни дух, да створимо нову дисциплину у којој ће инжењеринг за културно наслеђе бити симбол уједињења науке и уметности.
Ale pomalu jsem poznával, že dostávám ten nejlepší dar, který jsem mohl dostat: sebeúctu, znalosti, disciplínu.
Ali nisam znao da dobijam najveći poklon o kom sam sanjao: samopoštovanje, znanje, disciplinu.
2.1763498783112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što deci treba èvrst otac, vojsci treba disciplina. 