Prevod od "diplomatická" do Srpski


Kako koristiti "diplomatická" u rečenicama:

Uděluji tobě, Johne, a tvým druhům... plná diplomatická práva, imunitu... a zdvořilost po dobu vašeho pobytu na této lodi.
Dodeljujem tebi Džone, i tvojim prijatljima... puna diplomatska prava, imunitete... i bezbednost dok ste na ovom brodu.
Podívej se, vedeme diplomatická jednání o propuštění všech válečných zajatců - pokud ještě nějací existují.
Mi vodimo diplomatske pregovore za oslobaðanje svih ratnih zarobljenika, ako ih uopšte ima.
Diplomatická zásilka opustila Rusko a byla přivezena do Států.
Diplomatski paket napustio je Rusiju i stigao je ovde u SAD.
Je vaše posádka vždycky tak diplomatická.
Je li vaša posada uvijek ovako diplomatska?
Veličenstvo, přišla diplomatická pošta a Mia je tady.
Vaše Velièanstvo, diplomatski paket je stigao. I Mia.
Doufejme, že se nám podaří vytvořit základy pro další diplomatická jednávání, která nakonec vyústí v přátelský obchod s naquadrií.
Nadam se da možemo položiti temelje za dalje diplomatske pregovore, koji æe na kraju dovesti do razmene za nakvadriju.
Eh, diplomatická imunita neznamená, že jej nemohu vyslýchat.
Diplomatski imunitet ne znaèi da ga ne mogu ispitati.
Okay, ale když to uděláš, zkus být diplomatická.
U redu, ali ako uskočiš, pokušaj da budeš diplomata.
Nepovedete diplomatická jednání přes ministerstvo zahraničí?
Izbaciæete diplomate iz Ministarstva spoljnih poslova?
Diplomatická imunita by neměla lidem pomáhat vyvléknout se z obvinění z vraždy.
Diplomatski imunitet nije namenjen da štiti ljude od optužbi za ubistvo.
Minulou noc jsi ke mně byla brutálně upřímná, tak proč jsi teď tak diplomatická?
Bila si divlje iskrena sa mnom neko veèe. Što si diplomatièna sada?
Nejsem diplomatická, ty přecitlivělej osle, říkám, že se mi to líbí.
Nisam diplomatièna, ti preosetljivi magarèe. Rekoh da mi se sviða
Toto je nejvýraznější diplomatická iniciativa, kterou za generace vidíme.
Ovo je najvažnija diplomatska inicijativa otkad je ova vlast na snazi.
Na jeho programu jsou diplomatická setkání a Beethoven v podání symfonického orchestru LA.
Na programu su mu diplomatski susreti i izvedba Betovena, sutra uveèe, u Gradskoj Simfoniji.
Pane Fallone, Syrský konzulát je výhradně diplomatická záležitost.
Gdine Fallon, Syrijski konzulat je striktno samo diplomatska misija.
Když jsem říkala, že mají obavy, snažila jsem se být diplomatická.
Kada sam rekla da su zabrinuti, bila sam diplomatična.
Jo, kamera banky ATM zachytila diplomatická auta přijíždět a poté opouštět dům paní Sheldonové před několika minutami.
Da, kamera na bankomatu prikazuje diplomatske tablice te kako odlazi ispred zgrade gðice Sheldon nekoliko minuta kasnije.
Takže zůstanu hodně diplomatická a řeknu jen: "Vyser se na to!"
Ovo je oèito neko žensko sranje koje ne razumem, pa mogu li da veoma diplomatski kažem da jebeno pustite to?
A Diplomatická bezpečnost musí uvolnit nějaké pohotovostné fondy na případné výkupné.
A DS mora osoboditi neka sredstva za potencijalnu ispaltu.
Je to absolutní diplomatická noční můra.
Ова акција је права дипломатска ноћна мора.
Pane Liao, diplomatická imunita ale nezastaví kulku, pokud na vás vystřelíme.
G. Liao, diplomatski imunitet neæe zaustaviti metak ako pucamo u vas.
Pokud by tomu tak bylo a já tom věděl, jakákoli diplomatická jednání jsou povětšinou vedená jako tajná.
Ako je on imao takve razgovore, i ako sam znao za njih, bilo kakva diplomatska komunikacija je obièno tajna.
Dohlédneme na to, aby vaše zdejší diplomatická mise ihned skončila.
Pobrinut æemo se da tvoj diplomatski zadatak završi.
Diplomatická služba jim zařídila falešné totožnosti, čísla sociálního pojištění, i krycí profese.
DSS im obezbeðuje lažni identitet, JMBG, èak i profesiju.
Pár zámků, královské šperky a diplomatická imunita.
Nekoliko zamkova, kraljevski dragulji i diplomatski imunitet.
Pokud je nějaká diplomatická mise, měl bys na ni jít.
Ako ima diplomatska misija onda treba da ideš.
Poslední dobou jsem diplomatická jednání nepotřebovala.
Nemam nameru da pregovaram o tome.
0.80053091049194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?