Prevod od "detektivní" do Srpski


Kako koristiti "detektivní" u rečenicama:

Ty se tu naliješ, ztratíš bouchačku, sletíš z terasy a pak mi budeš vykládat jaký to byl brilantní detektivní tah.
Napio si se, izgubio pištolj, pao si sa vrha terase, a sad æeš mi reæi da je to neki stari detektivski trik.
Dneska už pro mě žádnou další detektivní práci.
Nema više detektivskog posla za mene danas.
Píše detektivní romány a je právní komentátorka v televizi.
PIŠE KRIMIÆE I PRAVNI JE KOMENTATOR NA TV-U.
Ale zjistit jméno v naprosté tajnosti... je práce čistě detektivní.
Ali da bi otkrili njegovo ime, i to da ostane bez publiciteta je èist detektivski posao.
Šerife Trumane, vidět takový detektivní mozek při práci je je pro mě opravdovým potěšením.
Šerife Truman, vidjeti ovakav genijalan istražiteljski um na djelu, za mene je prava poslastica.
lnspektor Dixon... zasloužilý príslušník a výborný odborník... podle spolehlivých informací a solidní detektivní práce... zatkl Paula Hilla... a ten pod tíhou špatného svedomí ucinil priznání.
Inspektor Dixon... nagraðivani policajac velike struènosti... prateæi pouzdane informacije i dobar detektivski posao... je uhitio Paula Hilla... koji je posramljen svojim kriminalom priznao.
Ale stále měl pár nezodpovězených otázek... tak provedl trochu detektivní práce.
Ali još uvijek je imao neka nerazjašnjena pitanja pa je odlučio malo istražiti to.
Je trochu šiblá, ale milá společnice... v detektivní agentuře na Zuma Beach.
Ona je šašava_BAR_ali radi za Zuma Beach Detektivsku Agenciju.
Ta tvá agentka právě podala žádost, abys mohl opakovat detektivní zkoušky v podobě několika pohovorů.
Tvoja cura iz FBI-a je sredila da ponovno izaðeš na ispit za detektiva kao i na niz razgovora.
Páni, nevídaná detektivní práce, Nancy Drewová!
Vrlo dobro detektivsko zapažanje, Šerlok Holmse.
Tvoje detektivní metody musí být tak odfláklé, jako tvůj účes.
Tvoje metode pretraživanja su loše ko i tvoja frizura.
"Guys in Blue." Je to detektivní seriál, půlhodinový, jedna kamera.
"Guys In Blue." Detektivski šou, koji je single-camera i traje pola sata.
Já myslel, že jsem detektivní učeň.
Mislio sam da sam detektiv pomoænik?
Vzpomínám si, že jsi měl svou vlastní detektivní agenturu nebo tak něco?
Сећам се да си имао своју детективску агенцију или тако нешто.
Tedy, ačkoli obdivuji pokus nalákat mě zpět na podvratnou detektivní historku, a velmi oceňuji tvůj vydařený pokus dostat mě na Kolumbijskou, odpověď je ne.
Ali koliko god da se divim pokušaju da me namamiš sa subverzivnim detektivizmom, i koliko god da sam ti zahvalna za pomoæ sa Columbia, odgovor je, ne.
Vyřešíme ten případ bez tebe, správným způsobem... s dobrou spolehlivou detektivní prací.
Rešiæemo ovaj sluèaj bet tebe, na pravi naèin... pravim, dobrim detektivskim radom.
Ne, chci udělat tu detektivní agenturu z nás.
Želim da smo mi detektivska agencija.
Chceš tu řešit holky nebo začít s detektivní agenturou?
Slušaj, želiš li se družiti s djevojkama ili želiš otvoriti detektivsku agenciju?
A dejte mi vědět, až budete chtít probrat nějakou skutečnou detektivní práci.
I javi kad budeš imala stvarni detektivski posao za pretres.
"Vyzývám brilantní detektivní mozek Edgara Allana Poea..."
"Izazivam briljantni, detektivski um Edgara Alana Poa.
Ne, je to detektivní příběh, chápeš, o tom, jak se z nich stali vrahové.
Ne, ovo je detektivska prièa o tome kako postaju ubice.
Je to život nekonečných překvapení, detektivní práce.
Detektivski posao vrvi od beskrajnih iznenaðenja.
Při své detektivní práci nacházím málo důkazů o Bohu.
U svom detektivskom poslu, našao sam malo dokaza o Bogu.
V detektivní práci neexistuje žádné odvětví, které je tak důležité, stejně jako odmítané, jako umění sledování stop.
Ni jedan deo detektivskog koji je toliko važan, ali i zapostavljen kao praæenje tragova.
Tělo nalezla uklízečka a když jsem ji vyslýchal, vyvodil jsem závěr pomocí detektivní expertízy, že má něco obzvlášť nechutného na bradě.
Truplo je pronašla èistaèica. Upotrebom detektivske struènosti za razgovora s njom zakljuèio sam kako na bradi ima nešto jako odvratno.
V této scéně, DJ Slopes uvažuje nad tím, že by opustil detektivní kancelář, a ty reaguješ, "V žádným případě."
U ovoj sceni, Di Džej Slopis misli da odustane od detektivske agencije, i ti si kao u fazonu "nema šanse."
Ne, člověče, musíš zůstat v detektivní společnosti.
Ne, èoveèe, moraš da ostaneš u detektivskoj agenciji.
Je to velmi špatná definice, ale dá se to aplikovat na detektivní práci.
To je jako loša definicije, ali to primjenjuje da detektivski posao.
Nazývá se to platinová detektivní práce.
To se zove detektiv prve klase.
Dneska odvedl pravou detektivní práci, aniž by přitom někoho zastřelil.
Он је пријављени неким правим детективски посао данас, и све без пуца никога.
Příště nechte detektivní práci na mně.
Sledeæi put detektivski posao prepusti meni.
Mohly bychom si otevřít dívčí detektivní kancelář.
Могли бисмо да отворимо женску детективску агенцију. Г.
0.52203583717346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?