Prevod od "detekovali" do Srpski

Prevodi:

očitavam

Kako koristiti "detekovali" u rečenicama:

Kapitáne detekovali jsme federační maják azimut 059 na 72.
Oèitavam federacijsku sondu u smjeru 059-72.
Ve vašich plicích a obou strnách hrudi jsme detekovali americium.
Otkrili smo americijum u oba pluæna krila... i u obe strane grudnog koša.
Kapitáne, detekovali jsme loď ve směru 316 na 42.
Ako ih uverimo... - Pronašli smo brod. Smer 316-42.
Několik posledních hodin jsem skenoval oblast, kde jsem detekovali rezonanční signaturu Pegasusu.
Skenirao sam podruèje gdje smo našli trag Pegaza.
Detekovali jsme neobvyklé výkyvy energie někde nalevo od nás.
Otkrili smo èudnu vrstu energije s lijeve strane broda.
Kdybychom nějaké detekovali, mohli bychom snad zjistit, jak ten trajektor pracuje.
Ako ga otkrijemo, mogli bi otkriti kako prijenosnik radi.
Detekovali jsem distorze subprostoru, které by mohly být zamaskovanými loděmi, ale nic určitého.
Otkrili smo izoblièenja koja su mogla biti skriveni brodovi.
Nebude snadné se tam s vámi setkat, aniž by nás detekovali.
Neæe biti lako neopaženo se naæi ondje.
Detekovali jsme ji jenom díky našim borgským senzorům.
Uspeli smo da je otkrijemo tek sa Borgovskim senzorima.
Sulibany, které jste detekovali jsou také vězni.
Ti Sulibanci koje ste detektovali su takoðe zarobljenici.
Minulou noc jsme detekovali neobvyklé neobvyklá energetická data.
Sinoæ smo detektovali neka neobièna energetska oèitavanja.
Detekovali jsme tři Xindy tam, kde by neměli být.
Otkrili smo trojicu Ksinda negde gde ne smeju biti.
Nějaké známky po tom, že nás detekovali?
Ima li naznaka da su nas otkrili do sada?
Kapitáne, detekovali jsme přibližující se loď.
Arèer. Kapetane, primetili smo brod kako se približava planeti.
Právě jsme detekovali vlnu objektů blížících se k planetě.
Upravo smo otkrili val objekata koji se približavaju planeti.
Detekovali jsme únik plynu v suterénu jídelního prostoru.
Otkriveno je curenje plina u ostavi za hranu.
Protože to vysvětlí, proč jsme detekovali, že lhala a proč si ji pravý útočník vybral, aby nás svedl ze stopy.
To objašnjava zašto su biometrijski aparati pokazivali da laže i zašto je pravi insajder izabrao nju da nam skrene pažnju.
Detekovali jsme neobvyklou aktivitu na vašem účtu.
Imamo neke neobiène aktivnosti sa vašim kreditnim karticama.
Na té lodi jsme detekovali velké množství rhydonia!
Oèitavam mnogo ridonijuma na tom brodu.
Věřil bys, že jsme dřív potřebovali celou soustavu obrovských Čerenkovových detektorů, abychom detekovali kosmické částice?
Možeš li da poveruješ da smo nekad morali da imamo èitav niz velikih Èerenkov teleskopa da bi detektovali kosmièke èestice?
Nějaká známka, že by nás detekovali?
Било који знак да су нас откривена?
Jaké je šance, že tohle je zdroj té anomálie, kterou jsme detekovali?
Koje su šanse ovo je izvor anomalije - otkriveni smo iz orbite?
Byla jsem v přední řadě, když detekovali Higgsův boson.
Imala sam sedište u prvom redu kada su detektovali Higsov bozon.
Jedna je o kamarádce, která měla rakovinu prsu. Detekovali jí malý nádor -- a vyňali ho ve městě, kde jsem bydlel.
Прва је о једној пријатељици која је имала рак дојке, пронађен јој је мали рак дојке - који је извађен у граду у ком сам живео.
0.19492292404175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?