Prevod od "deprimovaná" do Srpski

Prevodi:

depresivna

Kako koristiti "deprimovaná" u rečenicama:

vycítím, když je žena deprimovaná a rozjitřená.
Odmah prepoznam ranjivu i depresivnu ženu.
Musíš se cítit deprimovaná, když vypadáš takhle.
Mora da se oseæaš depresivno, kada tako izgledaš.
Nenávidím. Jsem deprimovaná, ale... ty jsi vážně deprimovanej.
Mislim, u depresiji sam, ali... ali ti si zaista depresivan.
Jsem moc deprimovaná, abych s tebou šla na prohlídku.
Znaš, previše sam depresivna da bih išla s tobom u obilazak.
Takže mě odkopneš jen proto, že jsem trochu deprimovaná?
Znaèi, otkaèiæeš me, zato što sam malo depresivna?
Takže já budu stále deprimovaná ať se stane cokoliv?
Tako da, ti æeš biti zauvek depresivan, bez obzira na sve dobre stvari koje se dešavaju u mom životu?
Stejně mě opustil, byla jsem velmi deprimovaná, hodně jsem pila, narazila na příliš mnoho chlapců... dokud jsem nepotkala tohohle chlapce.
Otišao je, a ja sam postala depresivna, poèela piti, upucavati se momcima... dok nisam srela jednog.
Možná, že byla deprimovaná, možná, že se nudila.
Možda je bila potištena, možda joj je bilo dosadno.
Mým úkolem bylo udržet v Líze naději, ale místo toho je skutečně deprimovaná.
Moj posao je bio da održim Lisinu nadu u životu,... ali umesto toga je stvarno u depresiji.
A když ji vraždili, tak se bránila tak silně, až byla tak deprimovaná, že nemohla ani vstát.
I kada je bila ubijana, borila se je jako iako je bila toliko u depresiji da joj se bilo teško dignuti iz kreveta ujutro.
Ty, ty jsi jen ztratila víru v sebe, a ty, ty jsi deprimovaná všemi souboji, a ty, drahoušku, ty jsi prostě šedivá myška.
TI, TI SI IZGUBILA VERU U SEBE, A TI ODRVENELA OD BORBE, A TI SRCULENCE, TI SE SAMO IGRAŠ ZLOÆE.
A ona je proti tomu imunní, protože vypadá spíš vystrašená než deprimovaná.
A ona je ocigledno imuna, nije izgledala kao da joj je muka.
Samozřejmě, jsem trochu deprimovaná, když jsem v místnosti plné lidí a pití a nemůžu si dát koktejl.
Naravno, postanem pomalo depresivna kada sam u prostoriji punoj ljudi koji piju, a ja ne mogu da popijem koktel.
Ta žena je osamocená, deprimovaná, a z nějakého důvodu k tobě cítí jakési pouto.
Žena je sama, u depresiji, i osjeæa neku povezanost s tobom.
Byla jsem tak deprimovaná tím, jak jsem vypadala, nedovolila bych to ani vlastní dceři.
Bila sam toliko utuèena zbog svog izgleda, da nisam dopuštala ni æerki da me vidi.
Ty jsi deprimovaná stará bába, co nechce nést zodpovědnost za svůj život!
A ti si tako depresivna. Malo prihvati odgovornost, keso matora!
Absolutně souhlasím, byla bych tak deprimovaná, kdybych se měla zrovna teď vrátit.
Bila bih veoma depresivna kada bih morala da se vratim kuci.
Moje žena je... deprimovaná... v depresi.
Moja žena je... Prilièno deprimirana, depresivna èak.
A... ona začala být více a více deprimovaná.
A ona je postajala sve depresivnija.
Zároveň jsem také dost deprimovaná a pesimistická z toho dnešního rande.
Takoðe, depresivna i pesimistična povodom našeg sastanka večeras.
Podívejte, jste zjevně uzkostná, a trochu deprimovaná.
Vi ste, oèigledno, napeti i po malo depresivni.
Je to sodovka a já nejsem deprimovaná.
To je samo soda, a nisam depresivna.
Sledovala zprávy, říká že je deprimovaná.
Ona ne gleda vesti. Kaže da joj to izaziva depresiju.
Ale Liv je teď dost deprimovaná... nedostatek milostného života.
Ali Liv je depresivna zbog nedostatka ljubavnog života.
Jedna skupina by mohla být dočasně deprimovaná nebo...
Jednu grupu bismo mogli učiniti privremeno u depresiji ili...
Jsi tak zlá, když jsi deprimovaná.
Tako si zla kad si depresivna.
Když jsem doma, cítím se tak deprimovaná, jako kdybych po zbytek svého života musela trčet ve škole.
Potpuno. U Downtonu se osjeæam sputano, kao da sam doživotno zaglavila u školi.
Cítíte se být deprimovaná nebo ve stresu?
Jeste li depresivni ili ste trenutno pod nekim stresom?
Nech mě hádat, chceš říct, že se zabila, protože byla deprimovaná.
Da pogaðam reæi æeš mi da se ona ubila zato što je bila depresivna?
Byla jsem velmi naštvaná, deprimovaná, nedokázala jsem dostat Boba.
Ignorisali su me. Nisu uhvatili Boba.
A popravdě jsem poslední dobou byla trochu deprimovaná.
A poslednje vreme sam u depresiji.
A smrděla jsem a byla deprimovaná stejně jako kdokoliv v řadě.
Smrdela sam i bila depresivna koliko i svi ostali koji su satajali u redu.
0.27978301048279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?