V poslední dekádě 21. století muži a ženy v kosmických lodích přistáli na Měsíci.
U posljednjem desetljeæu 21. stoljeæa ljudi su se raketama spustili na Mjesec.
Treťjak byl pro Tichonova v uplynulé dekádě gólmanem číslo jedna.
Tretiak`je bio glavni golman deset godina.
Stačí se podívat na pokroky v genetické rekonfiguraci rajčete v poslední dekádě.
Узмите само огроман напредак у последњих 10 година генетичке структуре једног парадајза.
V této dekádě plánuju sex s dvakrát tolik kočkama... mnohem zkaženějším a zhýralejším způsobem.
Planiram da tucam duplo više žena ove decenije... Na još gore naèine.
Po necelé dekádě, byla její přání vyslyšena když byl Merle zachráněn výletní lodí gayů.
Nakon skoro desetljeæa èekanja, njene su molitve odgovorene kada je Merlea spasio brod za gay-krstarenja.
V další dekádě byl tento otevřený vzdor prastaré autoritě pokřtěn jako protestantismus.
U sljedeæem desetljeæu, taj otvoreni prkos drevnom autoritetu izrodio je protestantizam.
Projel jsem záznamy ze Sonnenfeldovy banky a v poslední dekádě jsem našel nevysvětlené, pravidelně se opakující vklady.
Proverio sam Sonenfeldove bankovne raèune. U poslednjih 10 godina sam pronašao neobjašnjene prilive.
Jako mnozí z jeho generace, i on zapomněl své způsoby v minulé dekádě.
Kao i ostatak generacije, èini se da je izgubio manire davnih dana.
A nehodlám ve stejné dekádě pohřbít oba rodiče i bratra.
I nisam za sahranu oba roditelja i mog brata u istoj deceniji.
Ale studie prokázaly, že prostorové změny u lidské hlavy mohou skutečně kolísat, zvláště v třetí dekádě života.
Istraživanja su pokazala da se velièina ljudske glave može menjati. Posebno u dvadesetim.
Žijeme v době změn a výzev, v dekádě naděje a strachu, ve věku vědomostí a neznalosti.
Jer mi se za sat vremena promene i izazov, u deceniji nade i straha, u eri kako znanja i neznanja.
Prounijní postoj v Turecku v poslední dekádě se stal téměř muslimskou záležitostí, podporovanou muslimskýmy liberály a pochopitelně i sekulárními liberály.
Ali pro-evropski sentiment u Turskoj u poslednjih desetak godina postao je gotovo islamski pokret podržan od strane islamističkih liberala i sekularnih liberala, naravno.
Takže lidé, vysoce kvalifikovaní lidé, talenty, budou v příští dekádě zásadní věcí.
Tako da će visoko obrazovani ljudi, talenti, imati veliki značaj tokom sledeće decenije.
V roce 2005, tedy pouze po jedné dekádě ochrany vědci naměřili největší nárůst rybí populace, jaká kdy byla zaznamenána.
Godine 2005, nakon svega jedne decenije zaštite, naučnici su izmerili najveći oporavak ribe ikad zabeležen.
Dekáda -- sedmdesátá, osmdesátá, devadesátá léta, počátek tohoto století, a dokonce rychleji v současné dekádě -- náš populační nárůst se snižuje.
Decenijama - '70-ih, '80-ih, '90-ih, 2000-ih, a u ovoj deceniji čak i brže - porast broja stanovnika usporava.
A jestli bude technologie schopna v další dekádě nebou dvou zlepšit příjemný život, dobrý život a smyslný život, tak to bude dost dobré.
I ukoliko tehnologija može u sledećoj dekadi ili dve povećati zadovoljstvo životom, dobar život i život ispunjen smislom, to će biti dovoljno dobro.
Je to také důležité pro životní prostředí, protože nároky na energii světa jsou očekávány růst o 30 procent v příští dekádě.
Takođe je važno za okolinu, jer se očekuje da svetske potrebe za energijom porastu za 30% u narednoj deceniji.
A tak jsem se rozhodla napsat knihu, vzpomínky, o této dekádě mého života.
Tada sam odlučila da napišem knjigu, memoar o toj deceniji mog života.
A v příští dekádě přibude další miliarda hráčů, kteří jsou mimořádně dobří - v čemkoliv, co to je.
A u narednoj deceniji imaćemo još milijardu igrača koji su neobično dobri u tome, šta god da je to.
V příští dekádě se předpokládá miliarda nových hráčů.
Očekuju još milijardu igrača u narednoj deceniji.
Světový energetický systém postupně -- rok od roku, dekáda po dekádě, století po století -- obsahuje méně uhlíku.
Energetski sistemi sveta su postepeno - godinu za godinom, decenijom za decenijom, vek za vekom - postajali manje fokusirani na ugljenik.
0.17229413986206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U posljednjem desetljeæu 21. stoljeæa ljudi su se raketama spustili na Mjesec. 