Po čtyřech dekádách mého čekání, mé dobrodružství konečně zaťukalo na dveře.
I posle èetiri decenija èekanja, moja pustolovina je pokucala na vrata.
A po třech dekádách s těmi post industriálními barbary jsem musel projít rozsáhlou rehabilitací než jsem se mohl vrátit do služby.
Nakon tri decenije sa onim post industrijskim varvarima... Morao sam proæi kroz dugu rehabilitaciju prije no što sam se mogao vratiti na dužnost.
Po sto letech otroctví, dekádách pochodů za civilní práva... a života jako mnich, udržování si 4.0 G.P.A., nemyslíš, že je to trochu nechutné? Dostanu jednu z nejlepších prací jen proto, že jsem delikvent.
Posle vekova ropstva, dekada borbe za ljudska prava... i jos bitnije monaškog života, sa prosekom iznad 9.0, zar nije odvratno to što sam dobio najbolji posao u zemlji zato što sam delikvent?
Je navrhováno, aby v několika nejbližších dekádách začali Lidé v New Yorku nosit plynové masky, protože se vzduch stává více znečistěnějším.
Predloženo je da æe za nekoliko desetina godina ljudi morati da poènu da nose gas maske u New Yorku jer æe vazduh postati toliko zagaðen.
Lidé jsou vyhledáni po dekádách, Dr. Brennanová.
Ljude naðu i posle mnogo vekova.
Mnozí z těch lidí, kteří v prvních dekádách 20. století předkládali některé z oněch rasistických myšlenek, byli považováni za přední vědce.
Mnogi od tih ljudi u 19-ima, 1920-ima koji su prosljedivali neke od tih ideja o racizmu su se smatrali vodecim znanstvenicima.
Po všech těch dekádách jako novinář chceš zkusit blogování?
Nakon svih ovih decenija kao novinari, želiš probati sa bloggom?
Některé části této železniční linky, jedné z nejdůležitějších pro Taggarta chátrala v posledních dekádách.
Neki delovi ove linije, meðu najvažnijim za Taggart-e, su... u velikoj meri zapušteni... - u protekloj deceniji
Ex nacistu zatkli po dvou dekádách hledání.
"Bivši nacista uhapšen nakon dve decenije potrage."
Tohle je po dekádách můj první úkol v terénu.
OVO MI JE PRVI TERENSKI ZADATAK DESETINAMA GODINA U NAZAD.
první finanční krize v moderní érě jistě největší finanční pohroma v dekádách v naší zemi a možná konec pyramidy
...najgora finansijska kriza u moderno doba sigurno najveæa finansijska propast neviðena decenijama u ovoj zemlji i vjerojatno kraj piramide...
Důkaz o dekádách nelegálních experimentů - a plánů Coadyové na sterilizaci.
Imamo sve što nam treba, dokaz o višedecenijskim ilegalnim eksperimentima na ljudima i Kodinom planu sterilizacije.
Abych vám nastínila situaci, v předchozích dvou dekádách hledání jsme znali pouze kolem 400 planetárních systémů před Keplerem.
Да бисмо вам дали неку идеју о томе, током претходне две деценије тражења, пре него што је постојао Кеплер, спознали смо само око 400.
A Evropa v této investici v posledních několika dekádách do značné míry selhala.
A Evropa, u velikoj meri, nije uspela u tom investiranju u proteklih par decenija.
0.25194191932678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I posle èetiri decenija èekanja, moja pustolovina je pokucala na vrata. 