Běžte si hrát ven a dejte si prosím pozor oblečení.
Idemo da razgledamo Michael? - Nemojte da iscepate odela, molim vas.
Otočte se čelem k autu a dejte si ruce za záda.
Licem prema autu i ruke na leða, molim.
Tak zajděte do našeho oddělení s kávou... a dejte si poloviční, kara- melové macchiato.
Zašto ne odete u naše kutak sa kavom... i uzmete za sebe šalicu kave.
Hey, dejte si tu opici na řetěz.
Hej, stavi uzicu na tog majmuna.
Když budete muset, dejte si s ním oběd, snídani hlídejte mu dítě udělejte vše pro to, aby se seznámil s naší firmou.
Ali ako treba da ručate sa njima, doručkujete sa njima, pa i da im čuvate decu. Učinite sve što treba.
Dejte si ten popel na oblečení a budete mít naději, že vás nenajdou.
Zaprašite svoju oðeæu sa pepelom i imati æete šanse da ne budete primeæeni.
Použijte, co se dá a dejte si na tom záležet.
Koristite sve što možete, i uèinite da vredi!
Říká: "Zabil jsem tři lidi, dejte si na mě pozor".
Жели рећи, "Убио са три човека, чувајте се мене!"
Dnes v noci, dejte si kalhoty bez děr!
Noćas.... nosite donje rublje koje nema rupu!
No tak, hopsáčci, dejte si sladkou pusu.
Hajde, mali žabac. Poljubi svoju predivnu ženu.
Dejte si na to led a buďte opatrný.
Staviti malo leda i budi oprezan.
Počkejte, zůstaňte chvíli a dejte si čaj.
Možeš li barem ostati na èaju?
Dejte si drink, ale nedávejte si ho od mé sestry.
Uzmite piæe, ali nemojte sa tanjira moje sestre.
Dejte si pozor, abyste zabrzdili než vypukne ten ohňostroj.
И пазите да се зауставите пре ватромета.
Dejte si děti pozor na tohle chlápka,
Crne maèke? Pazite se ovog frajera, deco.
Dejte si bacha, je tu můj brácha!
Odjebite bre, slepèine! - Bežite da ne pustim brata na vas!
Dejte si kousek koláče, jestli chcete.
Ima komad tart pite, uzmite ako ste za.
Posílám vám adresu a prosím, dejte si baterku tam, kam patří.
Šaljem vam adresu, i molim vas, vratite bateriju na mjesto gdje pripada.
Pánové, dejte si ruce tak, abych na ně viděl.
Stavite ruke tamo gdje ih mogu vidjeti, gospodo.
Pane Nicholsi, dejte si, prosím, ruce do kapes a ničeho se nedotýkejte.
Nikols, stavite ruke u džepove i nemojte ništa da dirate.
Dejte si pohov a počkejte, než vymyslím, jak ten průšvih u protidrogového vyžehlit.
Prestani. Obustavi svoju aktivnost, dok ne smislim kako da sredim nevolju sa DEA.
Kluci, dejte si pauzu, tady máte sváču.
Hej, Li i Mejsone. Momci, kad hoæete da se odmorite, ovde je užina.
Dejte si svá zavazadla do horní přihrádky nebo pod sedadlo před vás.
Ставите ваш пртљаг у касете изнад главе или испод седишта испред.
Dejte si na čas. Za pět minut přijde šéf Bezpečnostní služby a bude chtít vysvětlení, proč jeden z našich agentů odjel do Mexika na vlastní pěst a způsobil mezinárodní incident.
Bez žurbe, 007, ali za pet minuta, direktor udružene službe će da dođe i ja treba da mu objasnim kako je jedan naš agent sam odlučio da odlunja za Meksiko i izazove međunarodni incident.
Proč mi, když jsem byla na operaci, doktor řekl: „Paní Hertzová, dejte si pozor na hyperpyrexii, “ když mohl prostě a jednoduše říct, abych si hlídala vysokou horečku?
Zašto je, kada sam imala operaciju moj doktor meni rekao, "Pazite se, gospođice Herc, hiperpireksije, " kada je mogao jednostavno da mi kaže pazite se visoke temperature?
Když budou lidé reagovat: „No, ta má teda hlavu plnou sebe sama, “ prostě se křivě usmějte jako Mona Lisa a dejte si společně šálek čaje.
Kada ljudi odgovore tako što kažu: „Ona je baš puna sebe“, samo se nasmejte diskretno kao Mona Liza i napravite oboma lepu šolju čaja.
1.2053201198578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim vas, morate popiti sa mnom. 