Prevod od "dedukce" do Srpski


Kako koristiti "dedukce" u rečenicama:

Prosím, poskytněte nám něco z vašich nesrovnatelných schopností dedukce.
Molim vas, pružite nam pomoæ vašim neprocjenjivim moguænostima dedukcije.
Vyřadíte-li všechny ústřední dedukce a předstoupíte-li pouze s výchozím bodem a závěrem, můžete dosáhnout překvapivého účinku.
Ako nakon svega toga, neko izbaci sve te središnje zakljuèke i svojoj publici predstavi poèetnu taèku i krajnji zakljuèak, neko može proizvesti iznenaðujuæ, mada vrlo verovatno, i varljiv efekat.
Nikde není potřeba dedukce tolik jako v náboženství.
Sposobnost zakljuèivanja je najpotrebnija u religiji.
Milý příteli, copak se nevšímavá veřejnost, která nepozná ani tkalce dle zubu, ani skladatele dle levého palce, zajímá o nuance analýzy a dedukce?
Moj dragi prijatelju, Sta javnost, ta velika nepazljiva javnost koja jedva prepoznaje tkaca po njegovom siljku, ili kompozitora po levom palcu, briga za fine nijanse analize i zakljucivanja?
Můj vzácný dar postřehu a dedukce jsem možná zdědil po babičce, sestře francouzského malíře Verneta.
Moj jedinstveni dar za opažanje i zakljuèivanje mogao sam naslediti od moje babe koja je bila sestra Vernea, francuskog umetnika.
Vždycky spoléhá na dedukce svého rozumu namísto víry v prorocké schopnosti svého srdce.
Uvek se oslanja na... zakljuèke svoje glave, umesto da veruje u proroèanske kapacitete svoga srca...
Není to definice dedukce, způsob jakým Holmes pracoval?
Zar to nije dedukcija, Holmesov naèin rada?
V současné době by mé dedukce měly být zpochybňovány.
Za sada, moje kalkulacije treba uzimati sa rezervom.
Jsem spisovatel záhad, dedukce je můj denní chleba.
Ja sam pisac misterija i dedukcija je moj hleb.
To znamená, že to byla brilantní soudní dedukce... od kadet Hayese.
To znaèi da je to bila briljantno forenzièko zapažanje kadeta Hejsa.
To není žádná dedukce pouze část z policejních spisů
И то није нагађање! - Пише у извештају.
...s využitím integrovaných matematických pojmů, jako je třeba algebraická dedukce a cit pro čísla, geometrie a pravděpodobnost.
Integrisana matematika razvija algebarsko mišljenje kao i oseæaj za broj. Tu su i geometrija i verovatnoæa.
Síly vaší dedukce jsou mimořádné, detektive.
Vaše dedukcijske sposobnosti me zadivljuju, detektive.
Dedukce, že mám klíče od vaší kanceláře byla skvělá.
Zakljuèak da imam kljuè vaše kancelarije, e to je bilo pametno.
Nyní je vrah obklíčen sítí dedukce, forenzní vědou a moderní technologií, jako jsou vysílačky a e-mail.
Upravo sada ubica je okružen mrežom izuzetne dedukcije... forenzièke nauke i poslednje tehnologije... kao što je dvosmerni radio i e-mail.
Intuice, diskrétnost, dedukce, stoprocentní agent 117.
Intuicija, diskrecija, dedukcija... pravi OSS 117!
Řekněme, že mám zvláštní schopnost dedukce.
Volim misliti da imam neke sposobnosti zakljuèivanja.
No, vůbec mě netěší ti to říkat, ale tvoje dedukce byla nesprávná!
Prièinjva mi veliko zadovoljstvo da kažem, da je tvoja dedekcija bila pogrešna!
Myslím, že dedukce je můj obor, a protože vás bolí kyčel...
Verujem da je zakIjuèivanje moja specijaInost, a pošto vas boIi kuk...
Celá ta tvoje dedukce je naprostá kravina. A ty to víš.
Ovaj cijeli niz misli je potpuno sranje i znaš to.
Zjevně jsou některé mé dedukce dost chatrné, ale pokud vydržíš chvilku...
Oèita, neka od mojih promatranja su površna, ali ako zanemariš...
Tady je detektiv, který využívá moderní vědecké metody dedukce.
Detektiv koji prakticira moderne znanstvene metode zakljuèivanja.
Sobotní noc je nocí praní prádla a jsem v prádelně, takže věřím, že tvá dedukce je správná.
Subotom naveèer se pere rublje, a ja sam u praonici, tako da... Tvoj zakljuèak je opravdan.
Moje schopnost dedukce fakt stojí za starou belu.
Moja moæ odbijanja je stvarno loša.
Využila jsem své znalosti dedukce a nakopala pár měšťáckých zadků.
Moram da upotrebim sve moje moæi rašèlanjivanja i razbijem malograðanke.
To samý ale nemůžu říct o síle tvý dedukce.
Ne mogu reæi isto za tvoje moæi oduzimanja.
Dokonce po mně chtěli, abych vedl "DOUG" přednášku ohledně umění dedukce.
Znaš, èak su me tražili da uradim jedan od onih DOUG razgovora o nauci dedukcije. - DOUG razgovori?
Stejně jako každá jíná forma vědy, i dedukce a analýza vyžadují roky náročného studia.
Kao i svaki oblik umetnosti, nauka o dedukciji i analizi zahteva godine mukotrpnog istraživanja.
Vy jste, po tom všem, silným důkazem mých schopností vycvičovat ostatní v umění dedukce.
Na kraju krajeva, ti si jak dokaz mojih sposobnosti da uèim i druge o umetnosti dedukcije.
Vaše stenografické rozšifrování a stochastická dedukce...
Vaše steganografièko dešifrovanje i stohastièko oduzimanje...
"Víme že jste nešli hlavním vchodem, pomocí......naší schopnosti dedukce...."
"Znajuæi da nisi izašao na prednja vrata... koristeæi našu moæ dedukcije...
A moje dedukce je, že jste... vévodkyně.
A vi ste, mogao bih da zakljuèim... Vi ste vojvotkinja.
Z logické dedukce byste mohl být Král od Kulatého Stolu
DEDUKCIJOM DOLAZIMO DO VITEZA OKRUGLOG STOLA.
Hlavní prvek zájmu v oboru kriminálního vyšetřování nejsou úžasné aspekty samotného zločinu, ale spíše železný řetěz dedukce, od příčiny k následku, který krok po kroku odhalí řešení.
Glavna interesna sfera na polju kriminalistike nije senzacionalistièki aspekt samog zloèina veæ više gvozdeni lanac rezonovanja od uzroka do rezultata, gde se korak po korak dolazi do rešenja.
A když má dedukce bude správná, budeš upřímný a řekneš mi to, ano?
Ako budem u pravu, ti æeš biti iskren i reæi æeš mi. U redu?
Její podstata tkví v tom, že činíme dedukce a pak jednáme.
Osnovna ideja je da želite nešto da zaključite i onda da preduzmete neku akciju.
5.547042131424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?