Prevod od "dcerku" do Srpski


Kako koristiti "dcerku" u rečenicama:

Chci, abyste mi dávali pozor na tu jeho pěknou dcerku.
Želim da pažljivo pazite i pratite kraljevu lepu kæerku.
Jak smutné, že tě opustila žena a vzala s sebou i dcerku.
Tužno je to kako te žena ostavila i odvela tvoju kæerkicu. Bio si tako otvoren po pitanju tvojeg problema s piæem.
Miluje mě a taky miluje svoji malou dcerku.
On me voli kao i svoju æerkicu.
Mám dcerku, krásnější stvoření jsi neviděla.
Imam æerku, najslaðe malo biæe koje si ikada videla.
Připomeňte mi, abych koupil dárek pro svou dcerku.
Да. Подсети ме да ћерци купим поклон.
Kdybych měl někoho ve svém životě, malou dcerku, například, možná bych měl důvod dál žít.
Ukoliko bih imao nekoga u mom životu, malenu kæerkicu, možda. Možda bih pronašao razlog da nastavim sa životom.
Svěřil jsem její dcerku Beth do péče jedné venkovské rodiny, která jí věnovala veškerou péči.
Odveo sam dijete, zove se Beth, u obitelj na selu... Gdje sam znao da æe se brinuti o njoj.
JDho maminka mi jasně vysvětlila, že nechce, aby si její dcerku někdo dobíral.
JD-eva mamica mi je pojasnila kako ne želi da se njenu kæer zeza.
On pracuje, je zodpovědný, přemýšlí nad různými věcmi, stará se o dcerku.
On je vrijedan, odgovoran, odluèan u postupcima, brine za svoju kæerku.
Musíš zůstat naživu, vychovat naší dcerku.
Ti moraš da preživiš, jer moraš da odgajaš našu kæerku.
Najdeme tvou ženu, najdeme tvou dcerku.
Наћи ћемо твоју жену, наћи ћемо твоју ћерку.
Tak použijte svou víru, aby mi pomohla najít mou malou dcerku.
Онда искористи своју веру да ми помогнеш да нађем моју малу ћерку.
Zdá se, že její matka se snažila léčit lidi vyháněním zlých duchů z jejich těl... a strašila jimi svou dcerku.
Zvuèi kao da je majka mogla da isteruje zle duhove iz njihovih tela... i... prebacuje ih u svoju æerku.
Proč žiješ mezi mrtvými když máš tak krásnou rodinu, manžela, který je teď určitě sám, dcerku, která potřebuje svou mámu pacienty, kteří potřebují schopného doktora který se jim podívá do očí a zachází s nimi jako s lidkými bytostmi?
Зашто живиш са мртвима када имаш баш лепу породицу мужа који је свакако сам, ћерка која треба своју мајку, пацијенти који требају компетентног физиотарапеута који их погледа у очи и третира их као људска бића?
Jako by nestačilo, že když se lidé podívají na naší dcerku, tak vidí tvojí malou africkou princeznu.
Dovoljno je što ljudi, èim pogledaju moju kæer, vide samo tvoju afrièku princezu.
Pokud nechceš vidět umírat svou dcerku tak odejdi.
Ако не желиш да ти кћер гледа како умиреш, одлази.
Tady je ten hajzl, co ti znásilnil dcerku.
Овај је мајмун силовао твоју кћер.
Jak otec miluje svoji malou gazelí dcerku.
Oh, kako otac voli svoju malu kcerku gazelu. O tome pricam!
Unesli Crestejovu dcerku kvůli výkupnému, potom se trochu nepohodli a ulehčili nám všem život.
Uzmu curicu za otkupninu, a onda se pobiju i svima olakšaju život.
Poslechněte dámo, když jim dáme všechna práva, jako mají běžní lidé, jak mám ochránit svou malou dcerku před upírem, který si usmyslí, že si ji vezme?
Slušajte, gospoðo, ako æete da im date sva prava, koja imaju normalni ljudi, kako æu, onda, da zaštitim svoju slatku, malu devojèicu od nekog vampira, koji hoæe tek tako da uleti, i oženi je?
Sprvní se seznámil už dávno, měli spolu dcerku a pak... stýkala sejeho advokátem Beaudinardem.
Prvu je upoznao davno, sa njom ima æerku, a onda... otišla je sa njegovim advokatom Beaudinardom.
Prosím, postarej se o moji malou dcerku.
Molim te, èuvaj moju malu devojèicu.
A po tomhle všem půjdu, a najdu si tu tvojí roztomilou dcerku v...
Nakon toga, otiæi æu i pronaæi ti prekrasnu kæer u...
Dobrý den, přišla jsem si pro dcerku.
Ја сам дошла по своју ћерку.
Hledáme muže bílé pleti, který ztratil svoji osmiletou "černou" dcerku.
U reud, tražimo bijelca koji je izgubio svoju osmo godišnju crnu kæerku.
To má teď patřit tomu, co zabil mou dcerku?
To je sa tipa koji je sada ubojica moje kæerke?
Milesi, míříš zbraní na jeho dcerku, abys ho mohl vydírat a on pro tebe vytvořil jed.
Držiš njegovu æerku kao taoca, da bi mogao da ga ucenjuješ da napravi bolest.
Můj bráchanec má na krku dcerku a stát mu platí 600 dolarů měsíčně.
Mojbratić, on je samomorao odvesti svoju djevojčicu, Državajeplaćatiga $ 600 mjesečno za besplatno
Tehdy jsem spával nebo jen tak polehával a myslel na ženský, na svou dcerku, svou manželku...
Tad nisam baš spavao. U mraku bih razmišljao o ženama. O svojoj æerki.
Běž si po svých, Beatrice, zase přijdu, až budu potřebovat dcerku.
Run zajedno, Beatrice. Naći ću te sljedeći put sam u potrebi jedne kćeri.
Dopíšu ten debilní úkol pro svoji dcerku, ze kterého už mi hrabe.
Završiæu prokleti domaæi za moju æerku, koji me izluðuje.
Jen těsně to minulo její malou dcerku.
Jedva da je promašio njenu æerkicu.
Já jim řekl, že jen vím, že prý měla dcerku.
Rekoh im: "Znam samo da je imala kćerku."
Vyfoťte svou dcerku a pošlete ji na toto číslo, prosím.
Uslikaj je i pošalji fotku na ovaj broj.
Já vím, že nejsem tak rychlý, jak bych chtěl být, ale musíte přijít na to, jak mám nakrmit a obléct svoji dcerku.
Vidite, znam da nisam brz onoliko koliko želim da budem, ali treba da razumete, ja brinem o hrani i odeæi moje male devojèice.
Mě i svoji dcerku jsi opustil.
Ostavio si me s našom kæerkom, Džesi.
Myslím, že bychom měli udělat všechno, abychom přivedli naši dcerku domů.
Verujem da trebamo uraditi sve što možemo da vratimo kæerku kuæi.
Přišla se podívat na mou dcerku a potěšilo ji, že se má dcera také jmenuje Harriet. a potěšilo ji, že se má dcera také jmenuje Harriet.
Prišla je da upozna moju malu ćerku, i obradovala se što se i moja ćerka zove Harijet.
0.73414897918701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?