Prevod od "daním" do Srpski


Kako koristiti "daním" u rečenicama:

Kvůli daním mu ho stejně stát odebere.
Влада ће му одузети због пореза.
Kdysi, můj drahý Milo žil jeden angličan jménem Andrew Wyke který byl společně s mnoha dalšími muži, díky vysokým daním, téměř přiveden na mizinu.
Jednom davno, dragi moj Milo, bio jedan Englez po imenu Andrew Wyke, koji je, kao i veæina veleposjednika, praktièno bio doveden pred bankrot velikim porezima.
A když se přestěhujem do Jersey, vyhnem se daním.
I izbeæiæemo porez ako se preselimo u Nju Džersi.
Když jste tak slavný hráč, jak všichni tvrdí... tak proč jste ve vašem věku v tomhle zapadákově... kde si sotva vyděláte na život a musíte se vyhýbat daním... kde se dostanete k pár dolarům na pivo, když byste dokázal mnohem víc?
Ako ste takva legenda golfa kako se prièa zašto u tim godinama, na ovoj osami obavljate neunosan posao, izbegavate poreznike i zaraðujute nekoliko bednih dolara za pivo, a sposobni ste za toliko toga?
Nejspíš žije tam nahoře, aby se vyhnul daním.
Sigurno gore živi, da bi izbegao porez.
Ne, to bylo kvůli mým daním.
Ne, to je bilo zbog moje naknade.
Ležel jsem si na sluníčku a nic nedělal, jenže po mně ten blbej stát vyjel kvůli daním.
Pržiti se na suncu i ništa ne raditi. A zatim, ova jebena država me zatvara zbog poreza.
Ne, ale před třemi lety jste se sám prohlásil za mrtvého kvůli daním.
Ne. Ali si se proglasio mrtvim pre tri godine da bi izbegao porez.
Až mi napíšete šek, udělejte to na jméno Dewey Finn, kvůli daním.
Kad mi budete ispostavljali cek napišite ga na Dewey-a Finn-a, zbog poreza.
Caesar Augustus, že všichni musí jít domů kvůli daním.
Cezar Augustus koji je naložio da svi moraju otiæi da budu popisani.
Anthony říkal že ne, kvůli daním.
Anthony mi je rekao da ne kažem zbog poreza.
Jedna věc je rozprodat nábřeží kvůli daním, ale tohle by jenom vysávalo výplaty z mé komunity.
Jedna je stvar da prodamo rivu za poreznu osnovicu, ali sada vi samo isisavate èekove iz moje zajednice.
Takže Katherine se na nás vykašle kvůli daním.
Znaèi Katherine nas ostavlja zbog poreza.
A ta Onyx international, je krytí kvůli daním.
Ovaj Oniks Internacional, neki S Corp, izgleda kao naèin za smanjivanje poreza.
'Rovněž Patrick Galligan, 'muž, který byl obviněný z vyhýbání se daním a defraudaci 'jenž byl odsouzen na 18 měsíců ve vězení'
Isto tako, Patrick Galligan, èovjek koji je bio osuðen zbog poreske utaje i prevare koji je bio osuðen na 18 mjeseci u zatvoru.
Investice, společnosti, vyhnutí se daním, likvidita.
Ulaganja, dionice, porast poreza, likvidnost. - Frank.
Kdo bude trpět, když tyto firmy nebudou schopny konkurence kvůli vašim vysokým daním a pokutám za nedodržování?
Tko æe patiti kad kompanije ne budu konkurentne zbog poreza i kazni?
Společnost vedená pod jménem vašeho syna kvůli daním, že ano?
Tvrtke koju držite na sinovo ime radi poreznih obveza, zar ne?
Nejsem účetní, ale řekl bych, že jste se vyhnul daním za zhruba 200 tisíc.
Vidite, nisam raèunovodja, ali mislim da ste utajili oko 200 soma u taksama.
Obyvatelé Bolton Village by dali přednost vyšším daním před vystěhováním.
Smatram da bi stanovnici Bolton Village-a više voleli poveæanje poreza nego obaveštenje o iseljenju.
Sedí za něco kvůli daním, ale brzy bude venku.
Радио је нешто са порезима, али ускоро излази.
Tyhle záznamy ukazují, že Pratt podpořil federální fondy pro Edwardsovy stavební plochy, čímž se vyhýbají firemním daním.
Прeтoвa истoриja глaсaњa пoкaзуje дa je пoдржao фeдeрaлнa срeдствa зa Eдвaрдсoвa грaдилиштa, кoрпoрaтивнe пoрeскe oлaкшицe.
Federální daně z minerálů se budou zvyšovat. Pokud trváte na koupi, ať má vaše nabídka ujednání o zpětné provizi, abyste se vyhnul daním.
Federalni porez na rude æe upravo skoèiti, pa ako insistirate na kupovini makar ukljuèite opciju sa povratnim lizingom da biste izbegli poreznike.
Federální daně se budou zvyšovat, takže pokud trváte na koupi, ať má vaše nabídka ujednání o zpětné provizi, abyste se vyhnul daním.
Federalni porez æe skoèiti tako da ako baš insistirate na kupovini makar ukljuèite opciju sa povratnim lizingom da biste izbegli poreznike.
Takže abyste se vyhnul daním, musel byste byt prodat až v roce 2014.
vi ništa zatvorili do januara, ako se seæate.
Dostal anonymní tip, že se díky Voulez vyhýbám daním.
Primio je anonimnu dojavu da sam koristio Voulez kao sklonište od poreza!
Navrhla jsem způsob, jak se vyhnout daním.
kreirala ugovor da izbjegnemo porez u SAD-u.
Ale pamatujte, federálně financovaná péče je kluzký svah vedoucí k vyšším daním a odporným službám.
Ali zapamtite, korišæenje federalnih sredstava je klizav teren koji vodi poveæanju poreza i lošim uslugama.
Třetího listopadu volte proti tomu, aby se díky našim daním, stali bohatí ještě bohatšími.
Novembra 3-æeg, glasajte protiv da naš novac pravi od bogatih još bogatije.
Ale ti lidi je mají jen kvůli daním, takže když na ně turisti narazí, můžou tam zůstat klidně týdny.
То је само држао за пореске сврхе, Тако кампери спотакне на њих И они могу улогоримо тамо недељама.
Podniky uspokojují poptávku a tvoří zisk, který vede k daním, a který vede k příjmu, nakonec vede k darům na charitu.
Zarada na zadovoljavanju potreba vodi ka porezima, porezi vode do prihoda, koji vode do dobrovoljnih donacija.
1.1369678974152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?