Prevod od "dalekové" do Srpski


Kako koristiti "dalekové" u rečenicama:

Dalekové mají odpovědi, pojďme se setkat se sousedy.
Odgovori su kod Daleka. Idemo da upoznamo komšije.
Víte, jak mi říkají ve starověkých legendách ve své vlasti Dalekové?
Znate li kako me zovu u drevnim legendama Daleka?
Tak pro zbytek z vás, Dalekové vstoupí do stanice na patře 494, a jak jen mohu říci, půjdou nahoru, ne dolů.
Šta se vas ostalih tièe, Daleci æe uæi u stanicu na spratu 494. I koliko mi se èini, krenuæe na gore, ne na dole.
A když uslyšíte zezhora boj, když nás uslyšíte umírat... pak mi řekněte, že Dalekové neexistují.
I ako èujete borbu odozgo, i ako nas èujete kako umiremo.. onda mi recite da Daleci ne postoje.
Lidská rasa by přežila v nějaké podobě nebo formě, ale vy jste jediní Dalekové, co existují.
Ljudska vrsta æe opstati u nekom obliku. Vi ste jedini Daleci što postoje.
Když Dalekové vstoupí, sledujte obrazovku a říkejte mi vše.
Kada Daleci uðu, prati ih na tom ekranu i javljaj mi.
To je pravda, já jsem zpíval píseň a Dalekové utekli!
Tako je. Otpevao sam pesmu i Daleci su pobegli!
Jo, Dalekové, Časová válka - mě taky.
Da, Daleki, Vremenski Rat. I ja znam.
Dalekové potřebují informace o současné Zemi.
Daleki trebaju informacije o stanju na Zemlji.
No, nevím, co by mi Dalekové mohli chtít, nic pro ně neznamenám.
Ne znam zbog èega Daleci trebaju mene, ništa im ne znaèim.
Ale v Časových válkách se Dalekové vyvinuli tak, že to mohli používat jako zdroj energie.
U Vremenskom Ratu, Daleci su je iskoristili kao izvor energije.
Ale jestli mají v té věci Dalekové něco, co potřebuje vzbudit...
Ako Daleci imaju unutra nešto što treba probuditi...
Nejdřív zboří hranici mezi světy Dalekové v té Kouli.
A onda su Daleci srušili zidove pomoæu Sfere.
Tam se schovávali Dalekové, a tudy cestovali Kyberlidé sem a vy bando, z jednoho světa do druhého, skrz Nicotu.
U njoj su se skrivali Daleci, a i Cybermeni su prošli kroz nju da bi došli ovamo. I vi ste svi prošli kroz Prazninu.
Ale Dalekové žili uvnitř, jsou tím přímo nasáklí, Kyberlidé taky, všichni, stačí mi prostě... otevřít Nicotu a zařadit zpátečku!
Daleci su živeli u Praznini, puni su toga, isto tako i Cybermeni, Samo trebam otvoriti Prazninu i obrnuti proces!
My jsme poslední čtyři žijící Dalekové.
Nas èetvorica smo jedini preživeli Daleci.
Dalekové jsou nebezpeční kdykoliv, ale zrovna teď jsou i zranitelní.
Daleci su ionako strašni, ali sada su i ranjivi.
Tenkrát mohli čtyři Dalekové dobýt svět.
Nekad su èetiri Daleka mogla vladati svetom!
Dalekové půjdou do bitvy rovnou skrz kanály.
Daleci æe krenuti na ratnu stazu. Koristiæe kanalizaciju.
Jestliže se dali Dalekové do válčení, budou chtít svého nepřítel č. 1.
Da bi ratovali, Daleci moraju locirati neprijatelja.
Viděli jste, co jsou Dalekové doopravdy zač?
Vidite li šta znaèi biti Dalek?
Jsou to Dalekové, není to jen Dalek Caan!
Daleci su živi, Dalek Khan nije jedini!
Všichni Dalekové se vrátí do krytu před zkázou!
Svi Daleci u zaklon od kataklizme!
Počítám že Dalekové potřebují těchto 27 planet na něco, tak co když jich bude 26?
Više je od toga. Dalecima treba tih 27 planeta, treba im za nešto.
Všechno co Dalekové vědí o Tichu.
Sve što Daleci znaju u vezi Tišine!
Nejdříve tu byli Dalekové... a poté tu byl muž, který s nimi bojoval.
Prvo su postojali Daleki. A onda je došao èovjek koji se borio protiv njih.
Překvapuje tě, že Dalekové znají koncept krásy?
Da li vas iznenaðuje da Daleki poznaju koncept ljepote?
Tak mi řekněte, co Dalekové udělají, když se příliš bojí?
Recite mi, što Daleki naprave kada se previše boje?
Takže, Dalekové říkali, že je to tu plně automatické.
Daleki su rekli da je ovo mjesto potpuno automatizirano.
Ale říkal jsi, že jakmile ho vypnem, tak to tu Dalekové zničí.
Ali rekao si, kad ugasimo zaštitno polje, Daleki æe nas diæi u zrak.
Dobře, hned jak se to pole vypne, tak Dalekové zaútočí.
Èim se ugasi zaštitno polje, Daleki æe napasti.
O mě se nestarej, to tebe budou chtít Dalekové vyhladit.
Ne brini se za mene. Ti æeš se teleportirati na brod s Dalecima da te istrijebe.
Dalekové nenechávají raněné a my nebereme zajatce.
Daleci ne ostavljaju ranjene. A mi ne primamo zarobljenike.
Dalekové budou věřit, že lidé spustili autodestrukci.
Daleci æe misliti da su ljudi pokrenuli samouništenje.
Amy, Dalekové jsou přímo za mnou.
Ejmi, Daleks mi je za petama!
Jsem překvapen, že to Dalekové dovolí.
Èudi me da ti Daleci to dozvoljavaju.
Moji Dalekové jsou sužovaní s genetickým defektem.
Moji Daleci su pogoðeni genetskim defektom.
Otevřel jsi své žíli z vlastní vůle a všichni Dalekové budou pít krev Gallifrey.
Otvorio si svojevoljno vene, i svi Daleci æe piti krv Galifreja.
Dalekové a Páni času, si očividně učinili předpoklad.
Daleci i Gospodari Vremena su napravili pretpostavka naravno. I oni bi...
0.41625499725342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?