Prevod od "dělali s" do Srpski


Kako koristiti "dělali s" u rečenicama:

Tak co jste dělali s Jackem?
Pa, šta ste radili sa Džekom, deco?
...zavírají je na stadióny, jako jsme to dělali s Japonci.
Stavljajuæi ih na stadione... kao što smo i japance.
co vy jste dělali s tím bastardem?
Zašto si to uradila sa tim kopiletom?
Jak dlouho jsme dělali s tímhle chlapem?
Koliko smo samo radili sa njim?
Co jste to dělali s těma rukama?
Šta si joj ono uradio sa rukama?
Snažil se z ní vyhnat temnotu tak, jako jsme to dělali s ovcemi.
Pokušao je da iz nje iseèe tamu, pošto smo mi s ovcama.
Ani nevím, co bysme dělali s tou bugginou, ale chci ji.
Ne znam šta æe mi taj autiæ, ali ga želim.
A co doporučuješ, abychom dělali s třema chlapama?
A šta drugo s trojicom muškaraca?
Chci, abyste s Janis dělali s NSA.
Hoæu da ti i Dženis radite sa NSA-om.
Tohle je experiment, který jsme dělali s Bellym.
Ово је експеримент који смо Бели и ја обавили.
Když jsme tohle dělali s Bellym poprvé, připravovali jsme ji 36 hodin.
Када смо Бели и ја први пут радили ово, припремали смо је 36 сати.
Jen bych si přál přijít na to, co dělali s ketaminem.
Volio bih da mogu shvatiti štu su radili sa ketaminom.
Protože tak nějak nechápu, co by dělali s tímhle v bance.
Jer ne znam zašto bi koristili jedno od ovih u banci.
Co bychom dělali s osmnácti akry?
Šta bismo radili s 18 jutara zemlje?
Jo, protože to všichni dělali s ní.
Da, jer su svi to radili sa njom.
Na vejšce jsem tě slyšíval, když jste to dělali s Caroline.
Slušao sam tebe i Kerolajn na fakultetu.
Krom práce na Hawku, tohle byla jediná věc, co jsme dělali s tátou společně.
Osim što smo radili na Hawku, to je bila jedina stvar koju smo skupa radili otac i ja.
Co jste dělali s Lucyinym tělem?
Šta ste uradili sa Lusinim telom?
Zajímalo by mě, co všechny ty paka dělali s časem, který jsi jim tím ušetřil.
Pitam se šta su kreteni uradili sa preostalim vremenom koje si im uštedeo.
Rádi bysme dělali s lidma, který známe.
Volimo da radimo s poznatim ljudima.
Hej, mami můžu je pozvat, aby přijeli a dělali s námi šperky zítra večer?
Hej, mama, mogu li ih pozvati da svrate da prave nakit sa nama sutra uvece?
Co když Kreski dělá pořád to, co dělali s bratrem, dokud byl naživu?
Da. Šta ako Kretski još uvek radi što je radio dok mu je brat bio živ?
Co bychom dělali s jeho deníkem?
Ono što bi mi želimo sa svom dnevniku?
Byl první, na kterým jsme s Garciovu dělali s Blakeovou.
To je prvi Garsija i ja radio na sa Blake.
Chceš vědět, co jsme včera dělali s Rocem?
Hoæeš da znaš šta smo ja i Rok radili sinoæ?
Dělali s tím velké tajnosti, ale věděla jsem, že změní můj život k lepšímu.
Bili su veoma tajnoviti, ali znao sam da će mi promijeniti život.
Co jste s bratrem dělali s Khalidem Ansarim?
Što ste ti i brat radili s Khalid Ansarijem?
No, podle těch znaků na zdech, řekl bych, že tento bar byl postaven na vrcholu chrámu jako to španělští dobyvatelé dělali s Tenochtitlan.
PA, PREMA OZNAKAMA NA OVIM ZIDOVIMA, REKAO BIH DA JE OVAJ BAR PODIGNUT IZNAD HRAMA KAO ŠTO SU ŠPANSKI KONKVISTADORI URADILI SA TENOCHTITLANOM U MEKSIKO SITIJU.
Dělali s Mattem, já je jenom míjel.
Oni su bili Metovi ljudi. Viðao sam ih ponekad.
A co jste dělali s těmi penězi?
A šta ste uradili s novcem?
A co jste dělali s penězi?
A šta ste radili sa novcem?
Stejně jako jsme to dělali s těmi rýmovačkami.
Baš kao što smo nekad ponavljali one pesmice.
V seriálu Fascinující proměny přírody, který jsme dělali s Davidem Attenboroughem pro BBC, jsme přesně toho chtěli dosáhnout.
У Великим догађајима природе, серији коју сам радила са Дејвидом Атенбороуом за BBC, управо смо то хтели.
V podstatě jsme strávili měsíce tím, že jsme to dělali s Mariem.
Proveli smo mesece radeći ovo sa Mariom.
0.35334992408752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?