Prevod od "dělá chyby" do Srpski


Kako koristiti "dělá chyby" u rečenicama:

A když pak mám kdy, ukážu mu, kde dělá chyby.
I onda, kada imam priliku, ukažem mu na greške.
Je jen lidská bytost a dělá chyby.
On je samo ljudsko biæe... I on greši.
Ale ve skutečnosti jsem jako rodič prvního dítěte, který dělá chyby a snaží se z nich poučit.
Ali ja sam zapravo poput neiskusnog roditelja koji pravi pogreške i pokušava na njima uèiti.
Skutečnost je v mysli lidstva... ne v mysli jednotlivce... který dělá chyby a brzy zahyne... ale v mysli Strany... která je společná a nesmrtelná.
Stvarnost je u umu ljudi... ne u umu pojedinca... koji pravi greške i uskoro nestaje... nego u umu Partije... koja je kolektivna i besmrtna.
A nejste zoufalý, když vidíte, jak hrozné dělá chyby?
Onda, zar niste oèajni što ga gledate kako èini grešku?
No protože jsem nejmladší sestra, která dělá chyby a se kterou jsou pořád jenom problémy.
Pa, verovatno od toga što sam ja najmladja sestra, ona koja uvek pravi greške, i koja uvek izaziva probleme.
Myslím, že každý dělá chyby. I senátoři.
Da, mislim, svi pravimo greške... pa i senatori.
Dělá chyby jako každý a musí se ještě hodně naučit!
Pogriješio je i mora mnogo uèiti!
Předpokládejme, že je to jen člověk, co dělá chyby.
pretpostavimo da je èovek, i da pravi greške kao i svi mi.
No víš jak, každý dělá chyby.
Pa, rekao bih da svi prave greške.
Každý dělá chyby, dokonce i tví rodiče.
Svatko èini pogreške, èak i tvoji roditelji.
Teo, řekla jsem ti, že každý dělá chyby.
Teo, rekla sam ti da svatko napravi grešku.
Každý polda tady dělá chyby, včetně tebe.
Svaki policajac ovde je grešio. Ukljuèujuæi i tebe.
Sotva odstartoval svoji kariéru a už dělá chyby.
Tek je zapoèinjao karijeru i veæ je krenuo naopako.
Každý dělá chyby, já dělám chyby pořád.
Svi prave greške. Ja grešim stalno.
Každý dělá chyby. Jejich selhání se nedá omluvit.
A ako od toga praviš njihovu grešku ne samo da nije fer vec je i opasno.
Terínku, co se stalo, stalo se, každý dělá chyby a teď s tebou potřebuju o něčem mluvit.
Vidi, Terence, stvari se dogaðaju, prave se greške, a sad ima nešto o èemu bih prièala s tobom.
Když je někdo svobodný, tak dělá chyby.
Kada je neko slobodan, dogodi mu se da pravi greške.
Ale ve skutečnosti jsem jako novopečený rodič, který dělá chyby a snaží se z nich poučit.
Ali, ustvari... Ja sam kao mladi roditelj, Koji greši, i uèi iz dana u dan.
Musím jí říct, že dělá chyby, protože nikdo jiný jí to neřekne.
Moram joj reæi da greši, jer niko drugi neæe.
Nevím co se stalo, ale každý dělá chyby.
Ne znam celu prièu, ali svi greše.
Myslíš si, že jsi jediný, kdo dělá chyby?
Mislis da si jedini koji cini greske?
Každá rodina někoho takového má. Někoho, kdo nemá úspěch, dělá chyby, komu život nastavuje nohu.
Svaka porodica ima nekoga ko pada, ne ispunjava oèekivanja, ko posræe, èiji se život izjalovi.
V pořádku, zlato, každý dělá chyby.
U redu je, dušo. Svako pogreši. Da.
Nemůžu to změnit, ale beru za to zodpovědnost, protože to se dělá, chyby si musíš přiznat.
Ali sam preuzeo odgvornost, a trebala bi i ti za svoje greške.
A kdo dělá chyby, dělá papírařinu. - Stéphane!
A ko napravi greške, radi papirologiju. - Stéphane!
Hádám, že i syn policisty dělá chyby.
IZGLEDA DA I SINOVI PANDURA PRAVE GREŠKE.
Drogově závislý dělá chyby, ale drogový dealer páchá zločin.
Narkoman pravi grešku, ali diler je poèinio zloèin.
Řeší velmi komplexní úlohy - na jejich popis teď ale nemám dost času - ale fascinující na téhle dámě je to, že nerada dělá chyby.
Radi složene zadatke, ne mogu sad da ulazim u to, ali ono što je neverovanto, ova ženka ne voli da greši.
Všichni víme, že každý v této místnosti dělá chyby.
Сви знамо да сви чинимо грешке.
Takže můžete pomocí iPhonu vyfotit obrázek a získat všechna jména, ačkoli, opět, někdy to dělá chyby.
Možete slikati nešto Ajfonom i dobiti sva imena, iako ponekad zaista pogreši.
Čím dál víc se zpomaluje, dělá chyby,
Postaje sve sporiji i sporiji, pravi greške.
0.2217390537262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?