Prevod od "dárek za" do Srpski


Kako koristiti "dárek za" u rečenicama:

Pošlete tento inzerát a dostanete dárek za to, že děláte náš test.
Pošaljite ovo i dobiæete poklon zato što ste ispunili naš test.
Říkali, že je to dárek za to, že jsem je dal zase dohromady.
Rekli su da je poklon zato što sam ih ponovo spojio.
Právě jsi dostal dárek za práci, kterou jsi ještě nedodělal.
Izgleda, neko je dobio poklon za posao koji nisi dovršio. Izgubio si crnog, zar ne? Zar ne?
Ten dárek za moc nestojí, ale nic jiného nabídnout nemohu.
Poklon jedva zavreðuje prijem, ali nemam ništa drugo da ponudim.
Máte pro ně dárek za 80$?
Kupili ste poklon za 80 $?
Je to dárek za jednu laskavost.
To je poklon, uèinila sam nekom uslugu.
A mám pro tebe dárek, za to že u tebe můžu bydlet.
A imam i poklon za tebe jer si me pustila da ostanem sa tobom
Tady je tvůj dárek za premiéru.
Kao poklon za premijeru, stavljam te u ugovor.
Mám pro tebe dárek za všechnu tu tvrdou práci.
Spremio sam ti poklon za tvoj naporan rad.
Pošli paní Meinekeové nějaký dárek za mlčení.
Napravi belešku o razgovoru sa gospoðom Majneke.
To je dárek za to, že si dovoluji rozšířit vaši společnost.
Ovo je zato što si mi dozovlila da upadnem na zabavu.
Tohle je dárek, za všechno, co jste udělal.
Ovo je dar za sve što ste napravili.
To jsem nevěděl, že jsi vyměnila dárek za svoje bejvalé ocenění.
Nisam znao da se daju pokloni za proslavu dve sedmice.
Poslední, ale ne nejmenší speciální dárek za vaši každoroční návštěvu Super bowl..
Na kraju, nešto posebno za tvoju godišnju posetu Super boulu.
Jo, no, zkus vymyslet vhodnější dárek za záchranu života.
Da, znaš, pokušali smo smisliti bolji poklon za spašavanje naših života.
Považuj to za dárek za tvoje milý slova včera v noci.
Smatraj to malim poklonom za tvoje ljubazne reèi sinoæ.
Chceš, abych dala dědovi dárek za tebe?
Želiš da kupim djedu poklon umjesto tebe?
Chtěl bych dát Cao Ying dárek za její laskavost.
Желео бих да дам поклон Чао Јинг за њену обзирност.
Mám tu pro vás malý dárek, za to, že jste mi vrátil dědečkův meč.
Ево малог поклона као доказа моје захвалности што сте ми вратили дедин мач.
Jenže tahle cesta byla dárek za maturitu, takže...
Jer, ovo putovanje je bio moj poklon za diplomiranje, pa...
To je narozeninový a vánoční dárek za celých 17 let.
Ovo je kao poklon za sedamnaesti roðendan ili Božiæ.
Tak, teď jsi ty ten, kdo má ještě jeden dárek za maturitu.
Tako, ti si još samo jedan s jednim darom više.
Taky bych byla zklamaná, kdybych zjistila, že můj dárek za $1800 je jen Lankin.
I ja bih bila kad bih otkrila da je moj poklon od 1800 dolara, zapravo Lankin.
Tohle je malý dárek za dobrou noční práci.
Mali poklon za dobro odraðen posao.
Ano, ale když se opilec probudí, může jí koupit pěkný dárek za své vlastní peníze.
Da, ali kad se pijanica probudi može da joj kupi lep poklon SVOJIM parama.
Berte to jako dárek za to, že jste byla ochotná se s námi sejít.
Smatrajte to kao poklon zato što ste pristali da nas vidite.
Dal jsem vám to jako dárek za záchranu života.
Zahvalnica što si mi spasila život.
Barte, tady je můj dárek za odměnu.
Barte, ovo je moj dar zahvalnosti.
Na příjezdové cestě stojí auto, které blokuje speciální Vánoční dárek, za který dostal Santa tři pokuty za rychlost, když ti ho sem vezl.
Auto parkiran na ulazu blokira veoma specijalan poklon za koji je Deda Mraz dobio tri kazne za prekoraèenje brzine dok ti ga je dovozio.
Dárek za to, že jste mi dovolila sedět na vašem místě.
To je poklon što ste mi dozvolili da zauzmem vaše mesto.
Byl to dárek za otcovu pomoc.
To je poklon za... Moj otac je pomo?
Je to dárek za tisíc a jednu noc, bude se jim líbit.
Poklon je kao iz 1001 noæi. Sigurno æe im se svideti.
Byl to dárek za to, že se tak snažím ve škole.
To je bio poklon jer sam dobra u školi.
Až se Jill vrátí, měli bychom jí dát pěkný dárek za to, že nás tu nechala.
Kad Džil izaðe sa rehabilitacija, moramo joj dati poklon jer nam je dozvolila da ostanemo.
Tohle je dárek za dobrou práci.
Ovo je poklon za dobro obavljen posao.
To má být dárek za vykoupení vaší svobody?
Hoæe li ona biti poklon kojim kupujete svoju slobodu?
Ale z dobré vůle tu mám pro tebe speciální dárek za to, že jsi tu byla šest let.
Ako Džejni išta zatreba, bilo šta, nazovi me molim te.
Pamatuji si svůj první dárek, za dobře odvedenou práci.
Seæam se svoje prve velike beneficije za dobro obavljen posao.
Dobře, dá ti dárek za 500 dolarů a nesnaží se s tebou dát dohromady?
Ona je bacila 500 dolara za poklon, a ne želi da se ponovo smuva sa tobom?
Je to dárek za všechno, co jsi pro mě udělala.
Ne. To je poklon kao znak zahvalnosti za sve što si uradila za mene.
0.43058896064758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?