Pane předsedající, rozhodl jsem vyslyšet moudrost ctěného předsedy většiny, který upozornil na nebezpečí mého návrhu.
Odluèio sam da sledim mudrost voðe veæine koji je ukazao na opasnost ovakvog postupka.
Pro bohy je potěšující vidět muže ctěného svými nepřáteli.
И Боговима је драго када виде човека, кога и непријатељи поштују.
Pohřbít našeho ctěného otce převora v jeho zemi zaslíbené.
Da pokopamo našeg voljenog nadstojnika, brate.
Dopis od ctěného prezidenta Quinta Barrita, kde mi děkuje za dodávku jedinečnejch hormonálních pilulek mé vlastní výroby z kořenů Trifoglie corputas.
Pismo našeg uvaženog voðe Kvinta Bareda. Zahvaljuje mi na hormonskim pilulama napravljenim po mojoj formuli od korena tripodije korputas, gotovo izumrle biljke.
Vítáme tě jako ctěného člena Kha-Khanů.
Dajemo ti dobrodošlicu.......kao poèasnog èlana Ka-Kana.
Pro mého ctěného hosta, Herr General Franze-Otto Dietrich, specialita z Dusseldorfu:
Za mog poštovanog gosta, Herr generala Franze-Otto Dietricha, specijalitet iz Düsseldorfa:
Ale když zemřel, život, který mi slíbil, se rozplynul. Jeho syn odmítl naplnit závěť svého ctěného otce.
Ali nakon njegove smrti, obeæanje je propalo, jer njegov sin je odbio da izvrši oèevu poslednju želju.
To je to nejmenší, co mohu udělat pro ctěného velitele Anla'Shoku.
To je najmanje što sam mogao uèiniti za poèasnog Voðu Anla-Shok.
Nebo by jsme měli připít na našeho ctěného kapitána, ať je kdekoliv.
Ili bi možda trebali digniti cašu u cast dobrog kapetana Hunta, gdjegod da je on.
Skláním se nad vědomostmi a zkušenostmi našeho ctěného přítele ohledně kapavky.
Povinovaæu se superiornom znanju i iskustvu mog prijatelja u svim stvarima kada su boginje u pitanju.
Ale uznávám i argumenty našeho ctěného přítele, zástupce Liverpoolu.
Istakao bih poentu mog èasnog prijatelja, èlana Liverpula.
On normálně vyrušuje to, co by mělo být památkou na velkého a ctěného muže.
On tek tako uznemirava ono što bi trebao biti poèinak velikog i ponosnog èoveka.
A však víte, mohl bych tady žvanit, ale co opravdu chci, je přivítat ctěného hosta, a nemůžu přijít na lepší nápad, než na společný tanec Ethana a Naomi. Takže vzdejme hold nejsladší a nejkrásnější 16, kterou jste kdy viděli, mé dceři Naomi Clark.
I, uh, znate, mogao bih ovako još, ali želim da najavim glavnu damu za veèeras, i mislim da je možda za to na najbolji moguæi naèin da Naomi odigra jedan ples sa Ethan-om, tako da pozdravite pre svega najslaðu i najlepšu šesnaestogodišnju devojkua
Žehnej naši drahou sestru a ctěného hosta.
Blagoslovi našu dragu sestru i našeg počasnog gosta.
"Výstava mého ctěného syna za podpory kulturní organizace Tanaka bude otevřena veřejnosti 18. prosince."
"Izložba moga uglednog sina... "uz podršku kulturne organizacije Tanaka... "biæe predstavljena javnosti 18. decembra".
Dříve, než představíme dnešního ctěného hosta, je naší hrdostí představit skvělého filantropa a skvělého chlapa, Roberta California.
Prije poèasnog gosta, predstavljamo velikog dobrotvora i sjajnoga èovjeka. Robert California!
Hale, doprovodil bys našeho ctěného hosta do jídelního stanu?
Hal, možeš li otpratiti našu poèasnu gošæu do šatora menze?
Ať už jste brankář, obránce nebo dokonce křídlo z ctěného Čebarkulu.
Bez obzira da li je to golman, bek ili napadaè iz Èebarkula.
Ale vždy jsem soudil, že tyto věci je nejlepší ponechat k uvážení moudrosti ctěného soudce.
Ali ja uvek vjerujem ti stvari su najbolje lijevo mudrosti i diskrecija klupi.
My, učitelé v místní technické škole pro dívky, jsme moc hrdí na to, že naše město má tak ctěného občana.
Mi, uèiteljice Tehnièke škole za devojke, smo ponosne što naš grad ima tako uvaženog stanovnika."
A z tohoto ctěného dvora je vybrána královna krásy a lásky, kterou korunuje Zahalený prorok z Chorásánu.
Sa dvora èasti stiže kraljica ljubavi i lepote, a krunisao ju je maskirani prorok Korasan.
Dollowayově taneční laboratoři ctěného hosta, paní June Dollowayovou.
Dolloway Dance Lab, naš počasni gost, Gospođa lipnja Dolloway.
Jsem Niccolo Machiavelli, syn ctěného odborníka na právo Bernarda.
Ja sam Nikolo Makijaveli, sin èasnog pravnika Bernarda.
Takže jako paní domu... vítám vás a taktéž vašeho ctěného hosta.
Kao gazdarica ove kuæe, želim dobrodošlicu tebi i tvojoj gošæi.
Představují vám, má paní, ctěného člena Parlamentu za Newport v hrabství Hampshire.
Moja damo, predstavljam vam èasnog predstavnika Njuporta, u grofoviji Hempšir.
Jiné důvody volají ctěného hraběte z Warwicku.
Drugi razlog zbog koga je Grof od Varvika došao kod nas.
Nebylo snadné stát se z ctěného Lovce stínů... vlkodlakem.
Nije bilo lako da od predanog Lovca na senke... postanem Vukodlak.
Toto slyšení bude natočeno a též přepsáno... správním písařem Kalifornského vrchního soudu... pod jurisdikcí ctěného soudce Thomase Vancleevea.
Ova rasprava æe biti vizualno zabeležena, kao i prepisana od stenografa kojeg je dodelio vrhovni sud države Kalifornije pod jurisdikcijom èasnog sudije Tomasa Vankliva.
Dovolte mi, ve jménu Lidově demokratické republiky Alžírska a jeho výsosti prezidenta Amana Haddada, projevit nejhlubší soustrast a naše sympatie za ztrátu našeho ctěného přítele, Roye Curtise.
Дозволите ми да пренесем Народна Демократска Република Алжир је И Његова Екселенција Председник Аман Хадад је најдубља и најдубљи саучешће
0.28503704071045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odluèio sam da sledim mudrost voðe veæine koji je ukazao na opasnost ovakvog postupka. 