Prevod od "cirkuse" do Srpski


Kako koristiti "cirkuse" u rečenicama:

V mém cirkuse se nikdy nic takového nestalo!
Nikad se ništa slièno ovome nije desilo u mom cirkusu!
Jak může člověk vyrůst v takovém cirkuse?
Kako da èovek odraste u takvom cirkusu?!
Kdy jsi byla naposledy v cirkuse?
Kada si poslednji put posetila cirkus?
Je to první šimpanz narozený v cirkuse.
Prva šimpanza koja je ikada roðena u cirkusu.
Kapitáne, zahájíte okamžitě systematické pátrání ve všech zvěřincích, v každé Zoo, v každém cirkuse ve městě.
Kapetane, želim da otpoènete hitnu pretragu svake menažerije, zoo vrta i cirkusa.
Tohle je opice, co hraje v mém cirkuse.
Oн је мaјмун извoђaч у мoм циркусу.
Byl jediný, který se narodil v cirkuse, a měl legální osvědčení, že se narodil měsíc - jeden měsíc - předtím, než se mluvící opice objevily na zemi.
Јединa шимпaнзa икaдa рoђенa у циркусу и звaничнo је пoтврђенo дa је рoђенa месец дaнa пре негo штo су мaјмуни кoји гoвoре дoшли нa Земљу.
Můžete se zeptat personálu v mém cirkuse.
Мoжете дa питaте мoје циркуске пoмoћнике.
Snil jsem o tom, že mě zavřou do klece a vozili by mě jako v cirkuse.
Želeo sam da me ubace u kavez i da me otkotrljaju, kao u cirkusu.
V životě jsem žádného slona neviděl, jen v cirkuse a v zoo.
Još ga nikad nisam video izvan cirkusa, ili zoološkog vrta.
Přesně na to Vás potřeboval abyste se předváděl jako nějaké zvíře v cirkuse.
Zato ste mu bili potrebni. Kako bi nastupali poput cirkuske životinje.
Jeho táta pracoval v cirkuse, nebo tak někde.
Njegov tata je bio cirkuzant neki.e
Nemůžu uvěřit, že můj kamarád je v cirkuse s mojí sestrou.
Nemrem vjerovat da je on u cirkusu s mojom sekom.
Když jsem poprvé přijela do Londýna, stála jsem v Piccadillly cirkuse dívajíc se na světla a na lidi a taxíky... a zakřičela jsem:
Kad sam prvi put došla u London, stajala sam kod cirkusa na Pikadiliju, gledajuæi svetla na ljudima i taksijima, i rekla sam glasno:
Nemusíte být ti největší klauni v cirkuse.
Hajde da ne budemo najveæe nakaze u cirkusu.
Já pracuju ve "Velkém Bombajském cirkuse".
U redu. Nedelja, u redu? Nedelja, u redu.
Proč si myslíš, že jsem si v cirkuse nasadil masku?
To je baš ono što nisam hteo.
Když jsem byl malý, byl jsem v cirkuse.
Kao dijete sam bio u cirkusu.
Dámy a pánové a děti každého věku, vítejte v Binghamově cirkuse Zázraků, nejsenzačnějším, smrti pohrdajícím, velkolepém představení na Zemi!
Dame i gospodo, deco svih uzrasta. Dobro došli u Bingamov cirkus èuda, najsenzacionalniji, najopasniji, najspektakularniji na svetu!
Hej, Lenny, vyžaduje to mnoho odvahy, nosit podvazky, když nejsi v cirkuse.
Zdravo, Lenny. Treba dosta hrabrosti da nosiš tregere ako ne radiš u cirkusu.
Nikdy jsi mi neprozradila, proč jsi vlastně v Cirkuse.
Nikad mi stvarno nisi rekla što ti radiš ovdje s ovim Cirkusom.
Všichni, kteří souhlasí se členstvím Darrena v Cirkuse, ať zvednou ruku.
Svi oni koji glasaju da Darren postane član ovog Cirkusa neka dignu ruke.
To vypadá jako slon v cirkuse.
Личи ми на слона у циркусу.
Jednou jsem v cirkuse viděla slona modlit se.
Jednom sam u cirkusu vidjela slona kako se moli.
Podívejte se, viděl jsem tu značku v cirkuse.
Slušajte, video sam znak na cirkusu.
Dylan psal o svém lynčování, které následovalo po tom cirkuse.
Dilan je napisao pesmu o linèovanju koje se dogodilo posle cirkusa.
Byli tam naskládaní jak klauni v cirkuse.
Spakovali su se u njih kao cirkuski klovnovi.
Teď už chápu, proč to tady celá desetiletí vypadá jako v cirkuse.
Први пут разумем зашто је ЦИА годинама циркус.
Je to tu jak v cirkuse.
Ovo mjesto je jebeni show nakaza.
Většinou je to tu, jak v ruském cirkuse.
Ovde ti je uglavnom kao Ruski cirkus.
To je fuk, to kvůli ní jsem tady v tomhle socialistickým kumbayaským cirkuse převlečeným za střední.
Kako god! Ona je razlog što sam ovde, u ovoj socijalistièkoj Kumbaji nakaza od škole.
Bude pokračovat v tomhle cirkuse jako P.T. Barnum na podpatcích.
Nastaviæe sa tim cirkusom kao P.T. Barnum sa hladnim oružjem.
Dokud to nepochopíš, nikdy nebudeš vystupovat v cirkuse.
Ako to ne razumeš, nećeš nikada nastupiti u cirkusu.
Narozena v Kievu, 1982, přijata jako hadí žena v Moskevském cirkuse, 1996.
Roðena u Kijevu, 1982, regrutovana kao žonglerka za Moskovsi Cirkus, 1996-e.
Připomínáš mi gorilu, kterou jsem viděl v jednom kočovném cirkuse.
Podseæaš me na gorilu koju sam video u putujuæem cirkusu.
Na laně, během pár měsíců, jsem schopen zvládnout všechny triky, které dělají v cirkuse, až na to, že nejsem spokojen.
Na visokoj žici, kroz nekoliko meseci, usavršio sam sve trikove koji se izvode u cirkusu, samo što nisam bio zadovoljan.
0.54163002967834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?