Vždycky mi přišlo, že vám tu chybí pořádný padouch.
Mislio sam da ovde nedostaje pravi negativac.
Třeba si řekne, že mu ještě chybí páter.
Možda smatra da 'duguje' sebi jednog sveštenika.
Ale v téhle zemi odshora až dolů chybí pocit národního bytí.
Ali èinjenica je da ova zemlja nema svest o sebi.
Pořád nám tři lidi chybí, protože Isabel poznala tebe, Jena a Dannyho.
Još nam fale 3 èoveka pošto je Izabel videla tebe i Jena i Denija.
Jistě, že mi chybí vidět ty dva pohromadě.
Nedostaje mi da ih gledam zajedno.
To je v pořádku, že ti chybí.
U redu je ako ti nedostaje.
Ty záznamy jsou buď vymazané, neúplné a nebo chybí.
Vaša dokumenta su izbrisana, uništena ili izgubljena.
Teď když jsou všichni zombie, tak trochu mi lidi chybí.
Sad kad su svi zombiji, nedostaju mi ljudi.
Říkám, co tu chybí, když to neřeknu svému synovi, komu to mám říct, svým přátelům?
Ovo su novosti kod nas, ako neću da ih kažem svom sinu, kome ću drugom, njegovim prijateljima?
Přesně na čas, protože chybí prolomit jen několik pečetí.
Taman na vrijeme, jer se razbijaju zadnji peèati.
Pokud si správně vzpomínám, tak vám chybí dva prsty, co to mohou potvrdit.
Ako se toèno sjeæam, vi ste bez dva prsta koja potvrðuju ovo što sam rekla.
Vím, že ti chybí můj syn, ale musíš si držet postavu, dítě.
Znam da ti nedostaje moj sin, li moraš zadržati svoju snagu, dete.
Kdybys mluvil s mým bratrem Branem, řekni mu, že mi chybí.
Ако видиш мог брата Брена, кажи му да ми недостаје.
Chybí mi maso, chybí mi klimatizace, a chybí mi jít na záchod a zavřít dveře jako ostatní lidé.
Nedostaje mi meso, klima ureðaj. Nedostaje mi odlazak u kupatilo, gde mogu da zatvorim vrata kao svi.
Účty Mags byly zabaveny stejně jako její majetek, ovšem část peněz k zabavení stále ještě chybí.
Magsini raèuni u banci su zaplijenjeni zajedno sa njenom imovinom, ali još uvijek nedostaje znatna suma para. Koliko znatna, Raylane?
Lidé se mě pořád ptají, co mi chybí ze všeho nejvíc.
Ljudi me stalno pitaju što mi je najviše nedostajalo.
Stanice musí být evakuována, protože první Sojuz chybí.
Станица мора да је евакуисана јер први Сојуз недостаје.
Veškeré info bankovní účet, chybí peníze, všechno.
Svi podaci o raèunima, pare koje nedostaju, sve.
V provozních nákladech jim chybí 10 táců.
Na računu za troškove fali 10 somova.
Tak tam tak sedím, v naší oblíbené sushi restauraci, s lahví saki a jediná věc, která chybí, je můj přítel.
Тако да сам седео у нашем омиљеном ресторану суши, боца Саки, и једина ствар Оно што недостаје је мој дечко.
Chybí mi její smích, její úsměv, a její malý nos, který máš po ní.
Nedostaje mi njen smeh. i njen osmeh. I nedostaje mi njen mali nos koji je dala i tebi.
Řekni mi, proč v té knize chybí posledních deset stránek.
Reci mi da mojoj knjizi nedostaje zadnjih 10 stranica.
Chybí mi 14 kulek, abych měl přijatelnou pravděpodobnost úspěchu.
Fali mi 14 metaka da ih eliminišem.
A ten trezor už zdaleka není plný, chybí tam 300 dolarů.
I sef više nije pun, Fali 300$.
Řekl mi, že tomu chybí milostný příběh, věříš tomu?
Rekao mi je da treba ljubavnu prièu. Možeš li vjerovati?
Chybí mi to, co jsme měli.
Nedostaje mi ono što smo imali.
Ta žena je mrtvá, chybí jí půlka hlavy.
Ова жена је мртва, пола главе јој фали.
Myslela jsem si, že mi chybí jádro, ale skutečnost, že jsem ho mohla cítit u ostatních znamenala, že jsem nemohla cítit nic sama.
Мислила сам да ми недостаје душе, а чињеница да сам осећала друге, значила је да немам ништа своје да осетим.
To nejdůležitější, co tam chybí, je ten pacient.
А битан део који недостаје је пацијент.
Ale chtěli bychom se podělit o to, co bylo tím hlavním ponaučením, ponaučením, ke kterému nás přivedl Mario, a tím je brát to, co máte, jako dar a nejen myslet na to, co vám chybí, a brát to, co vám chybí, jako příležitost.
Ali želimo da vam pokažemo šta je bila ključna stvar, ključna stvar do koje nas je doveo Mario, a to je da ono što imate shvatite kao dar, a ne samo ono što vam nedostaje, a da ono što vam nedostaje shvatite samo kao priliku.
To slovo je v angličtině tak dlouho, že spousta lidí ani neví, že mu nějaké původní kousky chybí.
Da, ova reč je toliko stara da mnogi ne znaju da ima delova koji su izostavljeni.
To, co tu chybí, je prvek naléhavosti.
Ono što nedostaje je osećaj hitnosti.
Beau Lotto: "Co čtete?" Polovina písmen chybí, že?
Beu Loto: 'Šta čitate?' Pola slova nedostaje.
To chybí. Podívejte se na data, která máme k dispozici.
To nedostaje. Pogledajte vrstu podataka koja je dostupna.
1.3887259960175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi smo izgubili Lilly i svima nam nedostaje. 